本書講述了巴斯塔布爾家的孩子們在鄉(xiāng)下過暑假時發(fā)生的一系列令人啼笑皆非的故事。他們想成為大人眼里的好孩子,偷摸成立了好孩子協(xié)會,目的就是為人們多做好事,還不留名,結(jié)果卻事與愿違。 他們本想幫助大人撈起水中的垃圾,結(jié)果罐頭瓶劃破了腳,給大人添了很多麻煩;想學河貍壘壩,幫大人忙,結(jié)果河水淹掉了新割的大麥;想捉弄一下考古學家,結(jié)果丟了昂貴的真古董……假期結(jié)束了,孩子們也在歡樂氣氛中學會了愛、責任和擔當。
《世界兒童文學典藏館》是一套按照國家分類的經(jīng)典兒童文學讀物,分為美國館、英國館、意大利館、日本館、俄羅斯館等,收錄了各國獲得安徒生獎、紐伯瑞兒童文學獎、卡內(nèi)基文學獎等的現(xiàn)代經(jīng)典和譯文版本稀少的傳統(tǒng)經(jīng)典作品。現(xiàn)代與傳統(tǒng)經(jīng)典的結(jié)合使該書系成為世界兒童文學領域里杰出的代表,也是小讀者成長過程中必不可少的良師益友。作品在國外家喻戶曉,時代性強,先鋒性強,可讀性強,集合了一切純真與愛心、美麗與感動,是送給孩子*美的閱讀禮物。
美國館已經(jīng)出版《大草原上的小木屋》《大森林里的小木屋》《漫長的冬天》《農(nóng)莊男孩》《銀湖之畔》。
意大利館已經(jīng)出版《淘氣包日記》《愛的教育》《木偶奇遇記》《小釘子傳奇故事》《露著襯衫角的小螞蟻》《智的教育》《快樂的故事》等。
日本館已經(jīng)出版《小狐貍買手套》《去年的樹》《銀河鐵道之夜》《貓兒事務所》《我、小鳥和鈴鐺》《紅蠟燭和美人魚》。
英國館已經(jīng)出版《鐵路邊的孩子》《我們要做好孩子》《瘸腿迪基》《五個孩子和沙地精》《四個孩子和一個護身符》《尋寶的孩子們》《魔法城堡》《五個孩子和鳳凰、魔毯》。
周莉,中國人民大學外語系碩士,現(xiàn)居美國。長期從事兒童文學作品翻譯,譯文語言優(yōu)美、富有童趣,主要翻譯作品有《夏日漫步山間》《紅城王國》《達芬奇筆記》等。
伊迪絲·內(nèi)斯比特(18581924),英國著名兒童文學女作家,主要作品有《五個孩子和沙地精》《四個孩子和一個護身符》《魔法城堡》《鐵路邊的孩子》等。這些作品幻想奇特,充滿童趣,大部分都發(fā)表在十九世紀末和二十世紀初,但直到今天仍然經(jīng)久不衰,在世界各地擁有眾多的讀者。內(nèi)斯比特被公認為英國兒童文學史上個黃金時代的巨星,也是二十世紀兒童文學的偉大源泉。