書中所有的故事,皆來(lái)源于中國(guó)民間,根植與中國(guó)傳統(tǒng)文化的沃土。
在古中國(guó)漫長(zhǎng)的農(nóng)耕時(shí)光里,它們是一盞盞溫馨的燈。
如今,故事是種子。唯有開(kāi)口講述,它才能真正發(fā)芽,具足生長(zhǎng)。
愿孩子們可以自由浸潤(rùn)在迷人的民間故事里,碰觸故事里的中國(guó)心靈。
打開(kāi)故事的匣子
每個(gè)時(shí)代都有老人,每個(gè)時(shí)代都有孩子。積聚一生經(jīng)驗(yàn)的老人是智慧老人,蒙昧稚嫩的孩子是初生赤子。智慧老人給初生赤子講故事,于是文明得以傳承,新人得以成長(zhǎng)。
木心先生縱觀中外文學(xué)史,感慨大文豪歌德的童年,贊美人類講故事的傳統(tǒng):
約翰·沃爾夫?qū)?middot;馮·歌德,壽長(zhǎng),橫跨兩個(gè)世紀(jì),歿于十九世紀(jì)中葉。幼時(shí)愛(ài)聽(tīng)母親講神話初的家教。感慨啊!以前母親、祖母、外婆、保姆、用人講故事給小孩聽(tīng),是世界性的好傳統(tǒng)。有的母親講得特別好,把自己放進(jìn)去。
這種非功利的教育,滲透了孩子的心靈。如這孩子天性高,這就是他日后偉大成就的初種子。
現(xiàn)在,這傳統(tǒng)世界性地失去了。
對(duì)此,我比木心先生樂(lè)觀。給小孩講故事這個(gè)傳統(tǒng),即使在某些時(shí)代淡化,也完全可能在另一個(gè)時(shí)代復(fù)興。
幾千年來(lái),中國(guó)是詩(shī)歌的國(guó)度,同時(shí)是故事的國(guó)度。詩(shī)與故事可以說(shuō)是傳統(tǒng)文化的兩翼,兩者互相平衡,又交相輝映。中華民族倚仗詩(shī)與故事在歷史的曠野飛行,從遠(yuǎn)古抵達(dá)今天,永恒地葆有了浪漫與天真。也許,這是中華文明數(shù)千年來(lái)柔韌不屈綿延不絕的原因之一。
早在春秋時(shí)期,孔子編訂六經(jīng),曰《詩(shī)經(jīng)》,曰《書經(jīng)》,曰《禮經(jīng)》,曰《樂(lè)經(jīng)》,曰《易經(jīng)》,曰《春秋》,但他忽略了初民的神話,也放棄了流傳于民間的故事?鬃訍(ài)詩(shī),說(shuō) 不學(xué)詩(shī),無(wú)以言,然而 子不語(yǔ)怪力亂神,說(shuō)未知生,焉知死。儒學(xué)歷代被推崇,孔子的話被奉為經(jīng)典,許多卓越人物從小讀詩(shī),一生寫詩(shī)。唐朝的街市中,歌女們傳唱李白、王昌齡等詩(shī)人的詩(shī)。宋朝的大地上,凡有井水處,皆能歌柳詞。中國(guó)杰出的詩(shī)篇并非束之高閣的珍藏品,它們是普羅大眾的日常滋養(yǎng)。
故事沒(méi)有這么幸運(yùn),古中國(guó)涉及怪力亂神的神話、民間故事幾乎被文學(xué)正統(tǒng)拒之門外,少有優(yōu)秀文學(xué)家專門去記錄、編訂、創(chuàng)作它們。古中國(guó)學(xué)童從小熟讀四書五經(jīng),卻難以讀到瑰麗的原生神話和鮮活的民間故事。民間故事散落于民間,千百年來(lái),在荒煙蔓草之間,時(shí)而流傳,時(shí)而湮滅,時(shí)而重生。
搜集、整理、重述中國(guó)民間故事,我想到魯迅先生《野草》中的一段話:生命的泥委棄在地面上,不生喬木,只生野草,這是我的罪過(guò)。野草,根本不深,花葉不美,然而吸取露,吸取水,吸取陳死人的血和肉,各各奪取它的生存。當(dāng)生存時(shí),還是將遭踐踏,將遭刪刈,直至于死亡而朽腐。這幾乎是中國(guó)民間故事命運(yùn)的寫照。
這些故事自有其光輝燦爛的魅力,即使被忽略,被篡改,它們終將倚仗自身的力量重生,呈現(xiàn)其無(wú)與倫比的價(jià)值,滋養(yǎng)未來(lái)的初生赤子。
與詩(shī)相比,故事更天然地親近小孩子。故事起源極早,它們產(chǎn)生于人類的童年時(shí)代,擁有迷人的形象與奇妙的幻想,這些特質(zhì)使故事契合于所有時(shí)代的童年,為孩子們喜聞樂(lè)見(jiàn)。
這是中國(guó)民間故事中的精怪童話,講述動(dòng)物、精怪、神靈的故事。這些精怪神獸善于變化,具有非凡的力量,在尋常生活中演出了奇幻迷人的戲劇。小黃狗、八哥鳥,既是人類的陪伴者,也是人類的幫助者;赤腳黃泥郎、禿尾巴老李,守護(hù)著一方水土,庇護(hù)著百姓的平安……這些故事深諳童年趣味,深受孩子喜愛(ài),它們來(lái)自一代代民間養(yǎng)育者陪伴孩子、教養(yǎng)孩子的智慧,是專為孩子而創(chuàng)造的杰出的口頭藝術(shù)品。
源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中國(guó)民間故事是歷代先祖智慧的結(jié)晶。來(lái),讓我們打開(kāi)故事匣子,把故事送到小孩子手里。
一葦
2021 年10月25 日