朗文經(jīng)典讀名著學(xué)英語·嗜血幽靈:德拉庫拉
定 價:11.9 元
叢書名:朗文經(jīng)典讀名著學(xué)英語
- 作者: [愛爾蘭] B.斯托克 著,[英] J.特維(改寫) 編,殷曉芳,王娣 譯
- 出版時間:2012/1/1
- ISBN:9787500131083
- 出 版 社:中國對外翻譯出版有限公司
- 中圖法分類:H319.4:I562.44
- 頁碼:154
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:32開
1897年出版的《嗜血幽靈:德拉庫拉》為吸血鬼形象翻開了新的一頁,吸血鬼傳說能夠成為一個流傳至今的現(xiàn)代神話,該書實有奠基之功。這部恐怖小說創(chuàng)作了集高貴、智慧、邪惡與柔情于一身的暗夜之王的形象,啟發(fā)了諸多后續(xù)作品,成為魔幻經(jīng)典之作。B.斯托克由此成為吸血鬼小說鼻祖,其作品被不斷改編,催生了不少經(jīng)典電影。以作者名字命名的布拉姆·斯托克獎,是恐怖小說界的最高獎項。
《朗文經(jīng)典讀名著學(xué)英語·嗜血幽靈:德拉庫拉》《嗜血幽靈:德拉庫拉》是“朗文經(jīng)典讀名著學(xué)英語”系列叢書之一,為中英文對照讀本。
東歐吸血鬼之鄉(xiāng)——特蘭西瓦尼亞——迎來了一位名叫喬納森的英國年輕律師,他因房地產(chǎn)業(yè)務(wù)前往該地與德拉庫拉伯爵會面。但不久,喬納森便發(fā)現(xiàn),這個外貌英俊的伯爵其實是個吸血鬼,而且自己已身陷囹圄,成為侵害對象。后來,他瞅準一個機會,設(shè)法逃離了城堡,但身心受到很大摧殘。與此同時,在英國,喬納森的未婚妻米娜和她的朋友露西度假的海濱勝地也因吸血鬼德拉庫拉的作祟頻頻出事。不久,德拉庫拉開始引誘露西,她因而夢游墓地,撒手人寰,但她死后也成了德拉庫拉的同類,到處嗜食兒童鮮血。在范·赫爾辛博士的幫助下,眾人摧毀了實為吸血鬼的露西,又全力追捕德拉庫拉,搗毀了他在倫敦的許多巢穴,并與他斗智斗勇,終于將這個邪惡的吸血鬼化為烏有。整部小說情節(jié)跌宕、詭異,氣氛陰森、恐怖,讀來令人震悚、憤懣,并陷入久久的深思。
《朗文經(jīng)典讀名著學(xué)英語·嗜血幽靈:德拉庫拉》是B.斯托克編寫的《嗜血幽靈——德拉庫拉》的簡寫本,為英漢對照版本。
致學(xué)習(xí)者
每周讀一部英文名著,7天快速提升閱讀力!
近年來,隨著英語素質(zhì)教育越來越受到重視,教師、學(xué)生和家長都認識到進行大量原版英語閱讀對于學(xué)好英語的重要性,國家教育部頒布的《英語課程標準》也對學(xué)生課外英語閱讀提出了更高的標準和要求。為全面提升英語學(xué)習(xí)者的閱讀能力,給英語學(xué)習(xí)者提供一個原汁原味的英語學(xué)習(xí)環(huán)境,中國對外翻譯出版有限公司隆重推出“朗文經(jīng)典·讀名著學(xué)英語”閱讀系列。
本系列叢書針對中國英語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)習(xí)慣。采用中英文對照編排的形式,通過典雅精美的譯文、準確實用的注釋、精心設(shè)置的欄目等,掃除了讀者的閱讀障礙,幫助讀者在了解原著內(nèi)容的同時提升英語綜合能力。叢書根據(jù)詞匯控制理論,共分為9個級別,為不同水平的讀者提供符合其詞匯量水平的優(yōu)秀讀本。
簡介
第1章 德拉庫拉城堡
第2章 三個女人
第3章 吸血鬼!
第4章 米娜和露西
第5章 范·海辛教授
第6章 為露西的生命而戰(zhàn)
第7章 露西成了吸血鬼!
第8章 露西的靈魂得救了
第9章 德拉庫拉的家
第10章 德拉庫拉襲擊米娜
第11章 德拉庫拉的末日
Questions on the Whole Story