《黑龍江民間文學(xué)叢書(鶴崗卷)》所收文章多為民間百姓口口相傳之作,有的故事流傳時(shí)間久遠(yuǎn),在流傳過程中于不同地區(qū)可能演變成不同的版本!逗邶埥耖g文學(xué)叢書(鶴崗卷)》立足于選編內(nèi)容的完整性及多樣性,為了能向讀者全面展示黑龍江各地區(qū)的民間文學(xué),均予以收錄。并且在收錄、出版過程中,不做具體分類,各文章按照名稱首字漢語拼音進(jìn)行排序。
黑龍江省地處祖國(guó)北疆,具有獨(dú)特的地理環(huán)境;氣候上的特點(diǎn)是四季分明,冬季漫長(zhǎng)。每當(dāng)冬季來臨之際,萬物肅殺,大地一片銀裝素裹。正如《紅樓夢(mèng)》中那句人皆可誦的詩句:“落得一片白茫茫大地真干凈。”黑龍江省的歷史也如同它的氣候一樣,更迭起伏,在歷史的長(zhǎng)河中總是出現(xiàn)諸多空白,讓今天的史學(xué)工作者費(fèi)盡猜測(cè)。
一、孕育黑龍江民間故事的生態(tài)環(huán)境
黑龍江省位于中國(guó)東北部,地處歐亞大陸東部、東北亞的中心區(qū)域,是亞洲與太平洋地區(qū)陸路通往俄羅斯和歐洲大陸的重要通道。因境內(nèi)最大的河流黑龍江而得名。
(一)得天獨(dú)厚的自然條件
黑龍江省地處北緯43°26'-53°53',東經(jīng)121°11'一135°05',位于歐亞大陸東部,太平洋西岸,是中國(guó)位置最北、緯度最高的省份。全省土地總面積47.3萬平方千米,僅次于新疆、西藏、內(nèi)蒙古、青海、四川,居全國(guó)第6位。
黑龍江省與俄羅斯水陸相連,邊境線總長(zhǎng)2000余千米。黑龍江是中俄兩國(guó)界江,全長(zhǎng)4440千米(海拉爾河為源),干流全長(zhǎng)2821千米,其中中國(guó)境內(nèi)流域面積89.1萬平方千米。兩岸植被完好,至今仍保持著原始生態(tài)環(huán)境,是世界上四大無污染水系之一。這條粗獷、寂靜的大河山遠(yuǎn)水長(zhǎng),島嶼星羅棋布,是開發(fā)界江國(guó)際旅游的珍貴資源。
黑龍江省地貌形態(tài)差異明顯,境內(nèi)西、北、東三面有逶迤起伏的大興安嶺、小興安嶺和張廣才嶺、老爺嶺等兩大山區(qū)。在地圖上,黑龍江省的形狀很像一只展翅飛翔的天鵝。南北長(zhǎng)約1120千米,東西寬約930千米,地勢(shì)大致是西北、北部和東南部高,東北、西南部低。地貌類型比例:山地、丘陵占60.5%,余為平原、水面及其他。
黑龍江省地處歐亞大陸東緣,深受日本海海洋季風(fēng)的影響,南北相距10個(gè)緯度,從北到南分為寒溫帶和中溫帶,氣候的地域差異明顯。全省大部分地區(qū)氣溫年較差大于40℃,大興安嶺地區(qū)大于44℃。黑龍江省冬長(zhǎng)夏短,全省大部分地區(qū)冬季都長(zhǎng)達(dá)6個(gè)月以上(205_215天);有些地方可達(dá)8個(gè)月左右(220一-265天),夏季不足1個(gè)月;甚至有一半左右的地區(qū)春秋相連,沒有真正的夏季。西南部夏季最長(zhǎng)也只有50天。冬季的北疆,堅(jiān)冰鎖寒江,瑞雪鋪大地,為開展冰雪運(yùn)動(dòng),制作冰燈、雪雕創(chuàng)造了條件;連綿起伏的山地,過去是冬季狩獵的好去處,如今是建設(shè)滑雪場(chǎng)的理想地。
黑龍江省總體生態(tài)環(huán)境呈現(xiàn)出特殊的多樣性和相對(duì)的整體性。大、小興安嶺不僅是黑龍江省,也是東北、華北地區(qū)的天然生態(tài)屏障。黑龍江省資源豐富,大森林、大草原、大沼澤、大田作物都是國(guó)內(nèi)罕見的,同時(shí)在國(guó)際上也頗聞名。森林覆蓋率、木材蓄積量和木材產(chǎn)量均居中國(guó)之首。黑龍江省擁有世界公認(rèn)的黑土帶、大豆帶、玉米帶和奶牛帶,非常適合發(fā)展糧食生產(chǎn)和畜牧業(yè)生產(chǎn),尤其適合發(fā)展生態(tài)綠色食品生產(chǎn);土壤有機(jī)質(zhì)含量和養(yǎng)分高于全國(guó)其他省份2-5倍,素以世界三大黑土平原之一和中國(guó)“黑土地之鄉(xiāng)”著稱,是中國(guó)最大的商品糧戰(zhàn)略后備基地,是大豆、玉米、水稻等綠色優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品的主產(chǎn)區(qū)。
黑龍江省野生動(dòng)物區(qū)系組成復(fù)雜,種類較多,數(shù)量可觀,加之得天獨(dú)厚的自然條件和特殊的地理位置,其生物多樣性較為豐富,更具有北方特色。黑龍江省野生動(dòng)物種類眾多,其中鳥類和獸類占全國(guó)的20%一30%,為國(guó)內(nèi)種類較豐富的省份之一。境內(nèi)有東北虎、紫貂、貂熊、梅花鹿、丹頂鶴等17種國(guó)家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物。
黑龍江省現(xiàn)擁有國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)36處,其中五大連池自然保護(hù)區(qū)已被列為世界自然遺產(chǎn),扎龍自然保護(hù)區(qū)、洪河自然保護(hù)區(qū)已列入國(guó)際重要濕地名錄,三江自然保護(hù)區(qū)、豐林自然保護(hù)區(qū)已加入世界“人與生物圈”保護(hù)網(wǎng)。
黑龍江省礦產(chǎn)資源在全國(guó)名列前茅,已發(fā)現(xiàn)礦產(chǎn)資源135種,其中石油、石墨、天然氣、煤炭等資源量均位居我國(guó)前列。
改革開放以來,與東南沿海地區(qū),乃至中原諸省相比較,黑龍江省屬于經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)省份。但自然生態(tài)環(huán)境破壞較小,已成為黑龍江省的后發(fā)優(yōu)勢(shì)。
(二)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文明歷史
1857年,馬克思說,“黑龍江兩岸的地方”是“當(dāng)今中國(guó)統(tǒng)治王朝的故鄉(xiāng)”。這一精辟論斷印證了黑龍江流域少數(shù)民族對(duì)中華民族多元一體歷史格局的形成所做出的卓越貢獻(xiàn)。黑龍江省早在距今三萬至四萬年的舊石器時(shí)代,就有人類活動(dòng)。在今黑龍江省五常市龍鳳山鄉(xiāng)學(xué)田村,曾居住著舊石器時(shí)代晚期智人,從伴生的具有人工打擊痕跡的石片及哺乳動(dòng)物骨骼化石看,當(dāng)時(shí)這里的人們已將狩獵作為謀生的重要手段。位于哈爾濱市的閻家崗遺址中發(fā)現(xiàn)了舊石器時(shí)代的古人類頭骨化石石片,石核和砍砸器,動(dòng)物化石等歷史遺跡,推斷其地質(zhì)年代距今約22000年。距今約6000年的密山肅慎先民(漁獵文化)的新開流古文化遺址,其存在年代大約相當(dāng)于中原地區(qū)的仰韶文化、遼西地區(qū)的紅山文化、山東半島的大汶口文化以及龍山文化。距今約6000年的東胡族系(草原族系)昂昂溪遺址,廣泛分布于嫩江流域。距今約4000年的小南山遺址是黑龍江流域文明起源過程中具有里程碑意義的界標(biāo)。據(jù)考古發(fā)現(xiàn),位于肇源縣民意鄉(xiāng)白金寶村的白金寶遺址分布范圍有20多萬平方米,是黑龍江省境內(nèi)嫩江流域一處規(guī)模最大、保存最好、最有代表性的從新石器時(shí)代晚期經(jīng)青銅時(shí)代到早期鐵器時(shí)代的大型原始聚落遺
有些原住民族,如鄂倫春族、赫哲族、達(dá)斡爾族、鄂溫克族等,歷史上一直沒有能夠創(chuàng)制出自己的民族文字。他們利用口耳相授的傳統(tǒng),不僅娛樂生活,聯(lián)系親朋,而且還傳揚(yáng)民族歷史,歌頌民族英雄,傳承民族倫理道德觀念和行為準(zhǔn)則,教育后代,傳授生產(chǎn)勞動(dòng)知識(shí),培養(yǎng)同自然斗爭(zhēng)的頑強(qiáng)精神。所以,民間故事又起到了教科書的作用。幾乎直至20世紀(jì)30年代,在某些少數(shù)民族如赫哲族、鄂倫春族中,民間故事依然能夠在對(duì)民族產(chǎn)生潛移默化作用的同時(shí),起到一部包括哲學(xué)、歷史、宗教、倫理、民俗、生產(chǎn)知識(shí)等在內(nèi)的民族生活百科全書的作用。在距今尚不算久遠(yuǎn)的族內(nèi)老輩人觀念中,某些種類的傳說故事(如關(guān)系到“民族信仰”的故事、族源故事、祖先故事等)甚至還能產(chǎn)生這樣的效果:無論情節(jié)多么離奇,幻想成分多么濃重,故事還是會(huì)被作為“真實(shí)”接受下來。許多故事不僅是講給人聽的,講故事甚至成了一種禮儀、一種傳統(tǒng)。它們是獻(xiàn)給灶神、家神、各種自然神、山林水澤漁獵之神,獻(xiàn)給林中鳥獸、水中游魚的。人們?cè)谟鋹傋约旱耐瑫r(shí),還以此來愉悅大自然,愉悅神靈,以求好運(yùn)和好收獲的回報(bào)。在民族心理上,某些故事甚至具有“圣經(jīng)”的地位,它們代代相傳,不容隨意“篡改”。在民族生活中,故事曾經(jīng)是一種無法取代的實(shí)際需要,是民族精神生活極為重要的組成部分。
黑龍江省的民間故事,早在20世紀(jì)初即曾引起過俄國(guó)學(xué)者的注意,但并沒有像樣的采錄成果存世。凌純聲先生于1934年發(fā)表的《松花江下游的赫哲族》一書中,采錄整理了19個(gè)赫哲族長(zhǎng)篇故事,是為黑龍江省民間故事有文字記錄之始。從20世紀(jì)50年代后期(1956-1959)起,隨著對(duì)省內(nèi)少數(shù)民族開展全面系統(tǒng)的社會(huì)歷史調(diào)查,對(duì)本省少數(shù)民族民間口頭文學(xué)作品也有所采錄整理。其間經(jīng)60-70年代有所停頓,但于80年代初又恢復(fù)了這項(xiàng)工作。先后有隋書金、馬名超、王士媛等人采錄、編輯、出版了一些故事集,如《鄂倫春族民間故事選》《赫哲族民間故事選》等,所取得的成績(jī)引人注目。從1981年開始,中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)黑龍江分會(huì)由王士媛主編的《黑龍江民間文學(xué)》(不定期集刊)陸續(xù)發(fā)表了大量以省內(nèi)少數(shù)民族民間故事為主體的民間故事(至1991年停刊止,前后共發(fā)表民間故事、神話、傳說2000余篇,約400萬字)。20世紀(jì)80年代后期起,全省共出版地方《民間故事集成》95卷,收入故事近兩萬篇,總數(shù)約計(jì)2356萬字;采集期間共整理出文字資料和錄音資料5000余萬字,積累故事總計(jì)約5萬篇。2005年,《中國(guó)民間故事集成.黑龍江卷》(主編徐昌翰)出版,該卷選人神話、傳說、故事計(jì)580篇,異文22篇,約140萬字,基本涵蓋了全省所有地區(qū)和縣、市,具有廣泛代表性。比較集中地折射出黑龍江這塊土地的歷史文化特色。
本套叢書主要以《中國(guó)民間故事集成·黑龍江卷》為藍(lán)本,以全省13個(gè)市、地為劃分,每一市、地各出1卷,共計(jì)13卷。在此謹(jǐn)向徐昌翰、欒文海先生,以及為黑龍江民間文學(xué)整理工作做出過突出貢獻(xiàn)的王士媛、馬名超、隋書金、李路、郭崇林等先生表示由衷的謝意。
《黑龍江民間文學(xué)叢書》編委會(huì)
白吃
白蓮河
白龍泡的傳說
白天鵝的故事
白兔娶妻
拜壽
拜大壽
北斗星的傳說
本本先生
笨?jī)鹤訉W(xué)話
不懂裝懂
布谷鳥
蒼蠅的傳說
成仙
長(zhǎng)白參
吹牛
聰明的兔子
打新春過新年
大耳毛的故事
大馬哈魚的傳說
得妻
洞房?jī)?nèi)外
都柿果的傳說
斗狼
獨(dú)靈山
篤斯女
二郎擔(dān)山趕太陽
放狗屁
哥倆種麻
公雞下蛋
公主選婿
狗為什么咬貓
古城的傳說
蛤蟆兒
蛤蟆姑娘
海青與小青
赫里柯與篤斯女
鶴立岡的傳說
黑龍江的傳說
黑魚泡子的傳說
紅靈
紅衣龍女
狐貍精的故事
黃蛤蟆
灰鼠和黃鼠狼
活神仙
嫉妒
將軍石
教子
結(jié)婚彩禮
姐倆計(jì)殺老狼精
金瓜和銀豆
金馬駒
金馬駒的傳說
金香瓜
九姐
九頭鳥
烯干燈
礦山工人歌
礦山勞工號(hào)子
蘭亭造律肖何死
狼和鹿
浪子回頭
勞工頭字謠
勞工怨
老大和老三
老虎和豺狼子
老君廟的泥馬
老龍坑的傳說
老貓
老鼠嫁女
老鼠與牛斗智
連襟對(duì)詩
劉三玄騙舅
六月仙
龍、虎和老果松
漏
路平旁人踩
路遙知馬力
露營(yíng)之歌
馬舅舅還賬
貓不下腰
鬧元宵
牛的來歷
怕打雷的財(cái)主
婆母悔過
七參下酒館
千里姻緣
橋頭灰
巧破殺人案
勤與儉
全家唱
人為財(cái)死鳥為食亡
仁義商號(hào)的來歷
任長(zhǎng)與任短
三個(gè)女婿上壽
善惡分明
神筆王三喜
神醫(yī)天書得失的傳說
十二屬相排座次
十姐妹
十五掛紅燈的由來
石塔
四個(gè)長(zhǎng)工
四個(gè)懶漢
太陽是公雞的兒子
天怕烏云地怕裂
頭戴一盞燈
禿尾巴黑龍
吐金豆的蘆花公雞
兔子豁嘴猴腚紅
兔子判官
晚霞的傳說
王恩和石義
王恩與石義
王二草編
王天寶成仙記
王小與蛇精
烏鴉和蛇大舅
吳蟬和黑魚精
五湖四海交朋友
西阿巴依和蔑努娌
喜鵲、鵪鶉和耗子
下雪的傳說
小春兒上工
小鬼抹泥
小花匠
小姐與乞丐
小金鴨崽
小人和貴人
小銅鑼
孝順
孝心
杏花村
兄弟倆
秀才打狼
丫丫葫蘆與小皮老鼠
藥郎救鹿記
一對(duì)二百五
一毛不拔
因禍得福
有理與無理
有緣千里來相會(huì)
月家府
云陀山的雙丫樹
棗核兒
粘和開
張奎巧遇白鴿女
掌鞋匠揀媳婦
真假新媳婦
智斗老色鬼
啄木鳥和喜鵲
自作自受
做人