本書是關(guān)于語用功能與話語研究的專著。對語用學的基本理論如語用學的起源與發(fā)展、語用學的定義、語用學與語義學的關(guān)系等進行了全面闡述;總結(jié)了語用學的語言觀,主要包括語言的本質(zhì)、規(guī)則、意義以及變異等因素;探討了語用學的習得觀,主要有語用習得的界定、必要性、目標與對象、影響因素、研究方法以及相關(guān)的理論模式等;從多個角度對語言的世界觀進行了全面解讀;對認知語言學的定義、內(nèi)容及認知語用學等基本理論做了介紹,并系統(tǒng)闡述了認知語言學的理論基礎(chǔ);從話語的時代特征、中國對外話語權(quán)的構(gòu)建、話語構(gòu)建的翻譯策略與中國國際話語權(quán)的實踐路徑幾個方面對話語體系進行了探索;從局部和整體兩個方面對會話的結(jié)構(gòu)做了研究;闡述了應(yīng)用語言學的基本理論,并說明了功能主義的派別、特征以及功能解釋形式,最后對社會語言學的相關(guān)基礎(chǔ)問題進行了解讀。
第1章 語用學基礎(chǔ)理論
1.1 語用學的源起和發(fā)展
1.2 語用學定義
1.3 語用學研究中的兩個基本概念——意義和語境
1.4 語用學和語義學
1.5 促使語用學發(fā)展的幾個因素
第2章 語用學的語言觀
2.1 語言的本質(zhì)
2.2 語言的規(guī)則
2.3 語言的意義
2.4 語言的變異
2.5 結(jié)語
第3章 語用學的習得觀
3.1 引言
3.2 語用習得的界定
3.3 語用習得的必要性
3.4 語用習得的目標與對象
3.5 語用習得的影響因素
3.6 語用習得研究的相關(guān)理論模式
3.7 語用習得的研究方法
3.8 小結(jié)
第4章 語言世界觀多元論
4.1 引言
4.2 語言世界觀
4.3 語言世界觀多元論
4.4 小結(jié)
第5章 認知語言學
5.1 引言
5.2 概況簡介
5.3 認知語言學定義及主要內(nèi)容
5.4 認知語言學與認知語用學
5.5 小結(jié)
第6章 認知語言學理論基礎(chǔ)
6.1 引言
6.2 哲學理論背景
6.3 體驗哲學的三條基本原則
6.4 認知語言學的心理學基礎(chǔ)
6.5 小結(jié)
第7章 話語體系
7.1 話語定義
7.2 話語的時代特征
7.3 中國對外話語權(quán)的構(gòu)建
7.4 話語構(gòu)建的翻譯策略
7.5 中國國際話語權(quán)的實踐路徑
第8章 會話的語用研究
8.1 會話結(jié)構(gòu)的語用研究和話語分析
8.2 會話的局部結(jié)構(gòu)
8.3 會話的整體結(jié)構(gòu)
第9章 應(yīng)用語言學的歷史和現(xiàn)狀
9.1 什么是應(yīng)用語言學
9.2 應(yīng)用語言學的性質(zhì)
9.3 應(yīng)用語言學在國外的發(fā)展
9.4 我國應(yīng)用語言學的研究
第10章 功能主義縱橫談
10.1 功能主義的主要流派
10.2 功能主義的共同特征
10.3 功能解釋形式
第11章 社會語言學
11.1 社會語言學產(chǎn)生的歷史背景
11.2 社會語言學的理論基礎(chǔ)及學科性質(zhì)
11.3 社會語言學與相關(guān)科學的關(guān)系及學科體系
11.4 社會語言學的研究方法
11.5 社會語言學的研究概況
參考文獻