“漢譯民翻譯出版扶持專項”是中國少數(shù)民族文學發(fā)展工程的內(nèi)容之一。該項目每年從上年度中國大陸公開發(fā)表的小說、詩歌、散文等漢語文學作品中精選出思想性與藝術(shù)性俱佳的優(yōu)秀作品，翻譯成蒙、藏、維、哈、朝5種少數(shù)民族語言文字，分別以5種文字出版文學作品集《中國當代文學作品選粹》(包括小說集、詩歌集、散文集等，共15卷本)。該專項讓廣大少數(shù)民族母語讀者及時讀到中國文學的最新成果，了解中國文學和中國社會的發(fā)展狀況，共享中國文學的繁榮發(fā)展，對推動少數(shù)民族文學的繁榮發(fā)展、弘揚社會主義核心價值觀、增進中華民族大家庭的向心力和凝聚力、維護祖國邊疆穩(wěn)定、促進民族團結(jié)和諧進步都具有特殊重要的意義。本書由從2018年中國當代文學名刊和選刊中遴選出的詩歌佳作組成，所選作品緊扣時代脈搏，弘揚時代精神，主題鮮明，敘事豐富，藝術(shù)特色新穎，是反映社會主義新時期的文學精品。作品的文學性、藝術(shù)性，以及時代精神，均對少數(shù)民族文學具有一定的指導(dǎo)意義。