俳句是日本古典詩歌的主要形式。黑田杏子是日本著名俳句詩人，一生熱心于中日文化交流，曾多次率團訪華交流和創(chuàng)作吟行俳句，所作俳句內容異彩紛呈、多姿多彩，本書選譯黑田杏子女士已經出版的俳句作品，既有謳歌自然風景的，也有反映日常生活的；既有描寫日本國情風物的，也有描寫中國各地風土人情的，旨在幫助詩詞愛好者理解日本俳句并加強中日兩國詩歌交流，增進中日兩國民間友好交往。