馮序
近代以來(lái)，以漢字承載的中華文化遭遇了一場(chǎng)古今轉(zhuǎn)換、中外互動(dòng)相交織的大變局，近代新名詞、新術(shù)語(yǔ)的生成與演變則是這一大變局的產(chǎn)物與表征。武漢大學(xué)中國(guó)傳統(tǒng)文化研究中心學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)從本世紀(jì)初開(kāi)始，就高度關(guān)注這一重大課題。在歷史文化語(yǔ)義學(xué)新范式的引導(dǎo)下，團(tuán)隊(duì)成員既研究左右近代思潮的一些基本概念，也研究各個(gè)學(xué)科（主要是人文社科領(lǐng)域）的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，迄今已有多批次的成果陸續(xù)推出，在學(xué)界同人的鼓勵(lì)下，產(chǎn)生了一定的社會(huì)影響。
光明君是這一研究團(tuán)隊(duì)的重要成員。十余年前，由于他的學(xué)科背景，他負(fù)責(zé)搜集與整理新聞傳播類(lèi)新名詞、新術(shù)語(yǔ)的工作。現(xiàn)在呈現(xiàn)在諸位讀者面前的《中國(guó)近現(xiàn)代新聞傳播新詞詞源詞典》，是他的研究成果。
據(jù)我所知，這也是新聞傳播學(xué)專(zhuān)科辭書(shū)中的本詞源學(xué)工具書(shū)。書(shū)雖不厚，但比較全面，這一學(xué)科的大詞基本上都收錄了，比如新聞報(bào)紙雜志記者報(bào)人報(bào)社宣傳廣播廣告等。無(wú)論在釋義的擬定上，還是在例句的選擇上，編者都很注意吸收的研究成果，比如上述的雜志記者報(bào)社，以及黨報(bào)輿論之母新聞自由等。還有一些詞匯的收錄，比如針報(bào)（汪康年）、黑血革命（梁?jiǎn)⒊�）、黨派意（陳獨(dú)秀），也很能體現(xiàn)編者的獨(dú)到眼光。
近現(xiàn)代漢語(yǔ)新名詞、新術(shù)語(yǔ)，是一座知識(shí)寶庫(kù)，其豐富性往往出人意料。此書(shū)收錄的很多新詞，乍一看以為僅是當(dāng)代詞匯，比如報(bào)料宣傳力新聞?wù)軐W(xué)新聞文化比較新聞學(xué)新聞學(xué)碩士等,實(shí)則民國(guó)年間已多有使用，個(gè)別詞匯（如報(bào)料）甚至清末就出現(xiàn)了。因此搜集與整理這些新詞新語(yǔ)，僅就學(xué)術(shù)史或?qū)W科史而言，都很有必要。編者估計(jì)這樣的詞匯應(yīng)不少于2000條，說(shuō)的就是它的豐富性。
限于種種主客觀條件，編者漏收一些詞匯也是難免的，比如黃遠(yuǎn)生的新聞日記新聞人格新聞?dòng)浾吲�，未�?jiàn)收錄�？紤]到黃氏在中國(guó)近代新聞學(xué)草創(chuàng)期的特殊地位，這樣的漏收讓人略感遺憾。必須承認(rèn)的是，詞義的確定（包括多少義項(xiàng)）是辭書(shū)編寫(xiě)工作的難點(diǎn)，在釋義的擬定上，編者偏重近代義是應(yīng)該的，但從讀者的角度看，若能與其當(dāng)代義多加兼顧，也許更為妥當(dāng)。
總之，《中國(guó)近現(xiàn)代新聞傳播新詞詞源詞典》的出版，是一件很有意義的探索。作為歷史文化語(yǔ)義學(xué)研究團(tuán)隊(duì)的成果，我對(duì)此感到由衷的高興！相信在目前的基礎(chǔ)上，稍假以時(shí)日，編者定會(huì)推出更為完善的作品。

馮天瑜

2021年9月28日