如何在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間找到適當?shù)慕粫c,是當今中國建筑師需要面對的一個重要問題。作為臺灣現(xiàn)代建筑思潮的主舵手,作者對六十年來臺灣建筑界面對傳統(tǒng)與現(xiàn)代的問題所做的因應予以梳理、評析,對傳統(tǒng)與現(xiàn)代的內(nèi)涵作了精要的闡釋,也將自己一波三折的心路歷程娓娓道出,希望對多元社會中的年輕一代有所幫助。
"三聯(lián)書店漢寶德作品系列,是大陸首次系統(tǒng)出版漢寶德作品,從其四十多種著作中精選十二種,分為三類:**類三本為學術性著作;第二類六本是建筑文化普及讀物;*后三本,除一本自傳外,另輯文物與美育這兩大興趣所投注的文集。
這三類著作可以說明我一生努力的三個階段。開始時是自學術的研究中掌握建筑與文化的關系;第二步是希望打破建筑專業(yè)的象牙塔,使建筑家為大眾服務;第三步是希望提高一般民眾的美感素養(yǎng),使建筑專業(yè)者的價值觀與社會大眾的文化品味相契合。
"
" 漢寶德,1934年出生于山東省日照縣皋陸鎮(zhèn),1958年國立成功大學建筑學士,1965年赴美留學,先后取得哈佛大學建筑碩士、普林斯頓大學藝術碩士學位。
臺灣當代建筑的導師,世界宗教博物館館長、總統(tǒng)府國策顧問;钴S于教育界、建筑界、博物館界,一生作育英才無數(shù),如黃永洪、姚仁祿、姚仁喜、登琨艷等都是其得意門生,有「漢寶德的一小步,建筑界的一大步」之美譽。"
"自序 建筑家的文化責任感
一 傳統(tǒng)、現(xiàn)代之爭的回顧
二 現(xiàn)代建筑怎么看傳統(tǒng)
三 臺灣現(xiàn)代中國建筑波
四 地域主義的歷史意義
五 有機建筑算什么
六 現(xiàn)代主義是國際主義嗎
七 回歸鄉(xiāng)土
八 建筑的這一代
九 鄉(xiāng)愁說的批判
十 建筑傳統(tǒng)承襲的思考
十一 蘇州博物館的傳統(tǒng)與現(xiàn)代
"