本書分為十一章,章介紹了老撾投資環(huán)境。第二章主要介紹了老撾投資準(zhǔn)入法律制度,包括投資促進和支持政策、投資清單管理制度、投資活動及流程,以及經(jīng)濟特區(qū)的投資。第三章介紹了老撾企業(yè)法律制度,包括注冊資本、股東、董事、股東會和董事會等內(nèi)容。第四章為老撾土地和房屋法律制度,主要是外國投資人土地和房屋的取得方式和相關(guān)權(quán)利,以及代持的法律風(fēng)險。第五章是老撾勞動法律制度,介紹了工資、社會保險、外籍勞工的比例、勞動爭議解決流程等內(nèi)容。第六章是老撾稅收法律制度,介紹了企業(yè)所得稅、個人所得稅、增值稅、土地和財產(chǎn)稅、報稅和繳稅流程及適用的會計準(zhǔn)則。第七章是老撾知識產(chǎn)權(quán)法律制度,介紹了老撾知識產(chǎn)權(quán)的分類,重點介紹了商標(biāo)制度。第八章是老撾海關(guān)法律制度,介紹了海關(guān)管理規(guī)章制度和關(guān)稅。第九章是老撾外匯法律制度,介紹了投資資金引入和匯出的相關(guān)流程及規(guī)定。第十章是老撾主要投資領(lǐng)域的法律實務(wù)指南,包括電力、礦業(yè)、承包工程、物流和電子商務(wù)。第十一章是老撾爭議解決,介紹了調(diào)解、仲裁、訴訟,以及民事、刑事的司法協(xié)助和法律查明及適用等。
張曉君
教授、博士研究生導(dǎo)師,西南政法大學(xué)國際法學(xué)院院長,中國-東盟法律研究中心秘書長、中國法學(xué)會理事、司法部國際法咨詢委員會專家、中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會及海事仲裁委員會仲裁員。
萬飛
( Viengphet SENGSONGYIALOFAICHON)法學(xué)博士、研究生導(dǎo)師,老撾司法部國家政法學(xué)院副院長,老撾國家司法改革研究院研究員、老撾法律研究所主任,老撾仲裁員。曾任老撾國家法制辦公室主任。
章 老撾投資環(huán)境
一、老撾國家概況
二、老撾法律制度
。ㄒ唬├蠐肓⒎w系
(二)老撾司法體系
。ㄈ├蠐胄姓w系
三、中國和老撾的關(guān)系
。ㄒ唬┲欣想p邊多邊交流機制和條約
。ǘ┲欣贤顿Y貿(mào)易概況
(三)中老經(jīng)貿(mào)合作區(qū)
。ㄋ模┲欣翔F路
第二章 老撾外商投資準(zhǔn)入法律制度
一、營商環(huán)境
二、老撾投資法律與政策
。ㄒ唬├蠐搿锻顿Y促進法》的主要內(nèi)容
。ǘ┩顿Y形式及外國法人機構(gòu)
。ㄈ├蠐胪顿Y促進制度
(四)投資保護
三、投資管理
。ㄒ唬┙雇顿Y的領(lǐng)域
。ǘ⿲槔蠐牍癖A舻念I(lǐng)域
。ㄈ┯袟l件投資的項目
。ㄋ模┦芸睾吞卦S投資項目
四、投資活動及流程
。ㄒ唬┮话阃顿Y活動和流程
。ǘ┨卦S權(quán)投資活動及流程
五、經(jīng)濟特區(qū)的投資
(一)萬象賽色塔綜合開發(fā)區(qū)
。ǘ┲袊蠐肽ズ-磨丁經(jīng)濟合作區(qū)
。ㄈ┙(jīng)濟特區(qū)內(nèi)的投資
六、投資變更
。ㄒ唬┩顿Y變更流程
。ǘ┨峤煌顿Y變更申請資料
第三章 老撾企業(yè)法律制度
一、老撾企業(yè)的類型、形式和種類
。ㄒ唬┮罁(jù)資金來源劃分的四種企業(yè)類型
。ǘ┮罁(jù)組織形式劃分的三種企業(yè)形式
(三)企業(yè)形式和種類的變更
二、企業(yè)注冊資本
。ㄒ唬┳再Y本
。ǘ┯邢薰咀再Y本的增加與減少
(三)注冊資本進口的時間及比例要求
。ㄋ模┻`反注冊資本規(guī)定的后果
。ㄎ澹┪绰男谐鲑Y義務(wù)的責(zé)任
三、公司股東和董事
。ㄒ唬┕菊鲁桃
。ǘ┯邢薰竟煞
四、有限公司的股東會
。ㄒ唬┕蓶|會會議
。ǘ┕蓶|會決議
五、有限公司的董事及董事會
。ㄒ唬┒率怯邢薰镜拇砣
。ǘ┒聲
六、上市與融資
。ㄒ唬┥鲜械暮锰
。ǘ┕善卑l(fā)行條件
。ㄈ┥暾埞善卑l(fā)行文件清單
。ㄋ模├蠐胱C券交易所股票上市基本條件
。ㄎ澹├蠐氲钠渌谫Y方式
七、投資退出
。ㄒ唬┺D(zhuǎn)讓與合并
(二)有限公司解散
。ㄈ┯邢薰镜那逅
。ㄋ模┕咀N程序
。ㄎ澹┲卣推飘a(chǎn)
第四章 老撾土地和房屋法律制度
一、老撾土地法律體系
。ㄒ唬├蠐搿冻鞘幸(guī)劃法》
。ǘ├蠐搿督ㄖā
。ㄈ├蠐搿锻恋胤ā
二、土地政策
三、地區(qū)與土地類型
四、各類型用地的管理
五、土地類型變更
六、土地的使用和管理
(一)國有土地使用管理
。ǘ├蠐牍裢恋厥褂霉芾
。ㄈ┩鈬鴤人和組織的土地使用管理
七、土地登記
。ㄒ唬┩恋氐丶怯
。ǘ┩恋禺a(chǎn)權(quán)證登記和頒發(fā)
。ㄈ┩恋厥褂脵(quán)活動登記
(四)土地使用權(quán)變更登記
。ㄎ澹┕⑼顿Y建設(shè)及登記
八、土地價格評估
九、有關(guān)土地的交易
十、土地租賃
。ㄒ唬┓菄型恋厥褂脵(quán)的租賃
(二)國有土地使用權(quán)的租賃或特許經(jīng)營
十一、國有規(guī)劃有條件的土地使用權(quán)買賣
十二、土地使用權(quán)的取得
。ㄒ唬├蠐牍瘛⒎ㄈ嘶蚪M織土地使用權(quán)取得
。ǘ┩鈬鴤人和組織土地使用權(quán)的取得
十三、土地使用權(quán)人的權(quán)利
。ㄒ唬┩恋厥褂脵(quán)人權(quán)利
。ǘ┩恋厥褂脵(quán)的喪失
。ㄈ┩恋厥褂脵(quán)的收回
。ㄋ模┩恋厥褂脵(quán)的終止
。ㄎ澹┩恋厥褂脵(quán)的損失賠償
十四、有關(guān)土地的經(jīng)營
十五、個人、法人或組織的禁止行為
十六、外國投資人土地代持方式及法律風(fēng)險
十七、環(huán)境保護
(一)環(huán)境管理部門
。ǘ┯卸净瘜W(xué)品管制和廢棄物處置
。ㄈ┯卸居泻U棄物的管理
。ㄋ模┉h(huán)境認(rèn)證和許可
。ㄎ澹┉h(huán)境禁止行為
。┉h(huán)境保護基金
第五章 老撾勞動法律制度
一、勞動合同
二、工資
三、工作時間及加班費
四、假期及工資
五、試用期及工資
六、解除或終止合同
。ㄒ唬┕椭骺梢越獬齽趧雍贤,但須支付雇員賠償金
(二)雇主有權(quán)解除勞動合同并且不支付賠償金
。ㄈ┕蛦T解除合同
。ㄋ模┓欠ń獬齽趧雍贤
。ㄎ澹┙獬齽趧雍贤馁r償
。┎辉试S解除勞動合同的情形
。ㄆ撸┏鍪刍蜣D(zhuǎn)讓經(jīng)營及共同經(jīng)營
。ò耍┨崆巴ㄖ陂g雇員的權(quán)利
。ň牛┌压蛦T臨時調(diào)往他處工作
。ㄊ┬鹿椭鞯呢(zé)任
(十一)勞動合同終止
。ㄊ﹦趧雍贤钠谙藓脱悠
。ㄊ┕ぷ髯C明
(十四)使用童工
七、社會保險
。ㄒ唬├蠐肷鐣kU制度
。ǘ┲匈Y公司外派員工社會保險的繳納
八、勞動事故和職業(yè)病
九、勞動爭議解決流程
。ㄒ唬﹦趧蛹m紛的種類
。ǘ┙鉀Q勞動糾紛的形式
。ㄈ┘m紛解決時不得停工
十、外國人工作許可
第六章 老撾稅收法律制度
一、稅收制度概況
二、稅收法律體系
三、企業(yè)所得稅
。ㄒ唬├麧櫠
。ǘ┬∥⑵髽I(yè)所得稅
四、個人所得稅
(一)個人所得稅納稅主體
。ǘ┚用窦{稅人應(yīng)稅所得
。ㄈ┓蔷用駛人所得稅
。ㄋ模┒愂者`法責(zé)任
五、增值稅
。ㄒ唬┰鲋刀
。ǘ┰鲋刀惗惵
六、土地和財產(chǎn)稅
。ㄒ唬┩恋睾拓敭a(chǎn)稅
。ǘ┩恋睾拓敭a(chǎn)稅稅率
。ㄈ┩恋孛舛
。ㄋ模┩恋厥掷m(xù)費和服務(wù)費
七、報稅和繳稅流程
。ㄒ唬┬伦缘怯浀慕(jīng)營者
。ǘ⿲τ谝炎缘怯浀慕(jīng)營者
(三)對于定額稅納稅的經(jīng)營者
八、老撾企業(yè)適用的會計準(zhǔn)則
。ㄒ唬├蠐胴敹惞芾硐到y(tǒng)中企業(yè)類型的劃分
(二)企業(yè)適用的會計準(zhǔn)則
第七章 老撾知識產(chǎn)權(quán)法律制度
一、老撾知識產(chǎn)權(quán)概況
二、商標(biāo)申請
。ㄒ唬┥虡(biāo)注冊證書
。ǘ
。ㄈ┥虡(biāo)申請
。ㄋ模┥虡(biāo)所有人的權(quán)利
三、版權(quán)申請
。ㄒ唬┧囆g(shù)作品
(二)文學(xué)作品
四、知識產(chǎn)權(quán)保護
。ㄒ唬┰谔囟ㄕ褂[會上對發(fā)明、實用新型、工業(yè)設(shè)計和商標(biāo)的
臨時保護
。ǘ┎皇苤鳈(quán)保護的對象
。ㄈ┯袡(quán)受到相關(guān)權(quán)保護的對象
。ㄋ模┓床徽(dāng)競爭
第八章 老撾海關(guān)法律制度
一、海關(guān)管理規(guī)章制度
二、關(guān)稅
。ㄒ唬╆P(guān)稅
。ǘ┴浳锏年P(guān)稅和其他稅費
。ㄈ╆P(guān)稅和其他稅費的繳納及豁免
。ㄋ模┟舛惿痰
。ㄎ澹┎牧、設(shè)備或車輛的使用管理
三、報關(guān)流程
(一)流程
。ǘ﹫箨P(guān)所需材料
四、原產(chǎn)地
(一)原產(chǎn)地的定義及作用
。ǘ┰a(chǎn)國與關(guān)稅減讓
五、跨境運輸
六、保稅倉庫
七、違法和海關(guān)案件程序
。ㄒ唬┖jP(guān)違法
(二)海關(guān)違法類型
第九章 老撾外匯法律制度
一、外匯管理部門
二、外匯管理政策
(一)經(jīng)常項目外匯管理政策
。ǘ┵Y本和金融項目外匯管理政策
。ㄈ﹤人外匯管理政策
。ㄋ模┙鹑跈C構(gòu)外匯業(yè)務(wù)管理政策
三、外匯活動
。ㄒ唬┩鈪R持有
。ǘ┲Ц
(三)貨幣兌換
。ㄋ模﹨R率
四、外匯業(yè)務(wù)經(jīng)營
。ㄒ唬┩鈪R業(yè)務(wù)
。ǘ┩鈪R業(yè)務(wù)經(jīng)營許可
五、投資資金、實物資本入境老撾的流程
。ㄒ唬├蠐肴嗣衩裰鞴埠蛧y行出具《資金入境證明》
所需的文件
。ǘ顿Y金入境證明》的重要作用
六、資金出境老撾的流程
(一)外國投資者外匯匯至老撾境外
。ǘ⿺y帶現(xiàn)金出境老撾
七、中國對外投資的法律制度與政策
。ㄒ唬┲袊硟(nèi)個人和企業(yè)的對外投資渠道
。ǘ┚惩赓~戶進行境外投資的法律風(fēng)險
第十章 老撾主要投資領(lǐng)域法律實務(wù)指南
一、老撾電力行業(yè)投資法律實務(wù)指南
。ㄒ唬├蠐腚娏π袠I(yè)概況
。ǘ┲匈Y企業(yè)在老撾電力行業(yè)的投資情況
。ㄈ├蠐腚娏π袠I(yè)投資法律制度
(四)特種電力活動投資經(jīng)營形式和流程
二、老撾礦業(yè)投資法律指南
。ㄒ唬├蠐氲V業(yè)投資概況
。ǘ┊(dāng)前老撾礦業(yè)投資存在的主要風(fēng)險
。ㄈ├蠐氲V業(yè)投資法律制度
三、中資企業(yè)在老撾承包工程
(一)中國對外承包工程法律制度
。ǘ╆P(guān)于對外承包工程流程
。ㄈ┚惩獬邪こ虡I(yè)務(wù)的申報要求
。ㄋ模╅_立境外賬戶和款項往來
。ㄎ澹┚惩獬邪こ唐髽I(yè)勞務(wù)風(fēng)險控制
四、物流和電子商務(wù)
。ㄒ唬┵Q(mào)易主管部門
。ǘ┵Q(mào)易法規(guī)體系
。ㄈ╇娮由虅(wù)
。ㄋ模├蠐氆@得的貿(mào)易優(yōu)惠
第十一章 老撾爭議解決
一、爭議解決方式
二、老撾經(jīng)濟爭議解決中心的調(diào)解或仲裁
三、民事訴訟
。ㄒ唬┌讣茌
(二)審理期限
。ㄈ┟袷略V訟費用
。ㄋ模┟袷略V訟流程
四、國際仲裁
。ㄒ唬┬录悠聡H仲裁中心示范條款
。ǘ┫愀蹏H仲裁中心示范條款
。ㄈ├蠐胩卦S權(quán)(Concession Agreement,CA)協(xié)議常用表述
五、仲裁裁決和判決的承認(rèn)和執(zhí)行
。ㄒ唬├蠐氡緡俨貌脹Q和法院判決的執(zhí)行
。ǘ┩鈬ㄔ号袥Q的承認(rèn)和執(zhí)行
。ㄈ﹪H仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行
六、刑事司法協(xié)助及引渡
。ㄒ唬┲欣蟽蓢淌滤痉▍f(xié)助及引渡條約
。ǘ┲欣蟽蓢淌滤痉▍f(xié)助
(三)引渡
七、老撾法律的查明和適用
。ㄒ唬╆P(guān)于域外法的查明主體
。ǘ┯蛲夥ǖ牟槊魍緩
。ㄈ┰诶蠐胫匈Y律所對老撾法查明的作用
‖老撾外商投資法律實務(wù)指南
目 錄
‖
附 錄
附錄1 老撾法律列表
附錄2 中老兩國締結(jié)和參加的部分與投資相關(guān)的雙、多邊條約
附錄3 老撾國民商業(yè)活動清單(修訂版/C02-2015)
附錄4 外商投資企業(yè)有條件經(jīng)營活動清單(修訂版/D02-2015)
附錄5 老撾受控和特許經(jīng)營活動清單
附錄6 鼓勵投資行業(yè)一覽表
附錄7 鼓勵投資地區(qū)一覽表
附錄8 老撾行政、立法和司法相關(guān)部門
附錄9 老撾駐中國使領(lǐng)館和中國駐老撾使領(lǐng)館
附錄10 中老友好省市
參考文獻