《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》（第二版）從哲學(xué)、文學(xué)、歷史地理知識(shí)、政治法知識(shí)、西方文化知識(shí)、翻譯理論知識(shí)、自然科學(xué)知識(shí)、百科知識(shí)問(wèn)答、應(yīng)用文的寫作等6個(gè)單元，以及模擬試題，2013年至2020MTI湖北省考試題講解等全面系統(tǒng)地介紹了參加MTI考試需求的題型和范圍，有利于學(xué)生歸納學(xué)習(xí)要點(diǎn)，準(zhǔn)備備考。目前本書已被列入湖北省MTI考試輔導(dǎo)教材。本書主編是著名的翻譯理論家，湖北省翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)劉軍平教授。本書的修訂花費(fèi)時(shí)間一年。修訂后的教材，針對(duì)性更強(qiáng)，對(duì)一些舊的數(shù)據(jù)和圖表以及個(gè)別不妥的地方都做了更正。其目的就是讓廣大學(xué)生和考生真正掌握好所學(xué)知識(shí)。全面提高綜合素質(zhì)。