本書(shū)講述了查理二世時(shí)期的倫敦歷史，這是一段激動(dòng)人心的歷史。在查理二世統(tǒng)治期間，倫敦是一個(gè)不斷變化的城市。在經(jīng)歷了多年的內(nèi)戰(zhàn)和政治動(dòng)蕩之后，英格蘭的首都成為了科學(xué)、戲劇、建筑、貿(mào)易和造船業(yè)的主要進(jìn)步中心，為大英帝國(guó)的建立鋪平了道路。這些活動(dòng)的核心是國(guó)王，他于1660年結(jié)束流亡生活重新掌權(quán)，點(diǎn)燃了城市生活中所有領(lǐng)域爆發(fā)式活動(dòng)的導(dǎo)火索。倫敦的繁榮，它的財(cái)富、活力和成功，歸功于今天許多著名的人物，包括克里斯托弗·雷恩(Christopher Wren)、塞繆爾·佩皮斯(Samuel Pepys)和約翰·德萊頓(John Dryden)——以及其他一些一直被歷史忽視的人。查理二世在位的25年時(shí)間里，倫敦遭受了幾次嚴(yán)重的挫折：1665年的瘟疫和1666年的大火災(zāi)，以及第二次英荷戰(zhàn)爭(zhēng)的慘敗，導(dǎo)致了顯著的經(jīng)濟(jì)衰退。但是，由于倫敦人民的智慧和韌性，以及國(guó)王偶爾搖擺不定的管理，這座城市從廢墟中崛起，成為歐洲的經(jīng)濟(jì)中心�！秶�(guó)王的城市》一書(shū)講述了一個(gè)引人入勝的故事：一個(gè)城市定義了一個(gè)國(guó)家，孕育了現(xiàn)代英國(guó)以及偉大人物的愿景如何幫助建立了我們今天所知道的豐富多彩的地方。
適讀人群 ：對(duì)英國(guó)歷史、倫敦歷史感興趣的大眾讀者
★本書(shū)作者唐·喬丹在關(guān)于查理二世的研究方面頗有建樹(shù)，其此前的兩部著作《國(guó)王的復(fù)仇》和《國(guó)王的床》均是關(guān)于查理二世的，一部講述他如何結(jié)束流亡重掌王權(quán)，另一部講述他在位時(shí)期的私生活。本書(shū)延續(xù)了其研究方向并加以延伸，以查理二世在位的25年為時(shí)間主線，以他1660重返倫敦為起點(diǎn)，以1685年他的死亡為終點(diǎn)，這期間倫敦的興衰與變化實(shí)際上是與查理二世的政權(quán)息息相關(guān)的，在透徹研究查理二世掌權(quán)期間歷史的基礎(chǔ)上講述該時(shí)期倫敦的歷史，相信是較為權(quán)威和公正的。
★本書(shū)對(duì)該時(shí)期倫敦的講述全面翔實(shí)，結(jié)構(gòu)清晰，將以這一時(shí)期分為基調(diào)不同的三個(gè)階段。附錄補(bǔ)充講述了該時(shí)期重要的歷史人物和事件，讀者讀完本書(shū)會(huì)對(duì)這段倫敦歷史有非常深刻全面的認(rèn)識(shí)。
★難能可貴的是，該書(shū)既具備相當(dāng)高的研究水準(zhǔn)，同時(shí)還生動(dòng)易讀，非常適合大眾讀者了解、品讀這段跌宕的歷史。
唐·喬丹（Don Jordan），歷史作家、編劇，曾兩次在紐約電影電視節(jié)上榮獲“藍(lán)絲帶獎(jiǎng)”，并與邁克爾·沃爾什（Michael Walsh）合著了“查理二世三部曲”之《國(guó)王的復(fù)仇》（The King's Revenge）和《國(guó)王的床》（The King's Bed），還有《白色貨物：在美國(guó)的英國(guó)白奴被遺忘的歷史》（White Cargo: The Forgotten History of Britain's White Slaves in America）。他目前居住于倫敦。
楊巍，重慶文理學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師、重慶翻譯學(xué)會(huì)理事、中國(guó)先秦史學(xué)會(huì)國(guó)學(xué)雙語(yǔ)研究會(huì)理事，先后出版譯著近20部。2015年獲重慶翻譯學(xué)會(huì)第四次優(yōu)秀翻譯成果獎(jiǎng)著作類優(yōu)秀獎(jiǎng)，并于2018年前往人民大會(huì)堂參加中國(guó)先秦史學(xué)會(huì)國(guó)學(xué)雙語(yǔ)研究會(huì)高端論壇，獲年度特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。
引 言
第一部分
樂(lè)觀歲月（1660～1663）
第1章企望之城
流言四起//009
人口普查//011
精英圈子//014
倫敦商人//016
城墻之內(nèi)//018
暗涌、期待與焦慮//023
第2章國(guó)王歸來(lái)
《布雷達(dá)宣言》//028
迎歸//031
“回來(lái)的星辰”//034
第3章劇場(chǎng)開(kāi)幕
半秘密劇院//040
戲劇性奇觀//043
查令十字街//045
第4章人人都有份
“快活王”//048
淘金熱//050
新王宮//053
皇家測(cè)量師//057
第5章死對(duì)頭
劇院特許狀//062
女演員//065
劇場(chǎng)文化//067
英荷貿(mào)易之爭(zhēng)//069
三角貿(mào)易//072
第6章國(guó)王加冕
新王冠//074
凈化空氣//075
東印度公司//077
盛典//079
第7章皇家學(xué)會(huì)
“無(wú)形學(xué)院”//082
開(kāi)創(chuàng)性研究//087
迎娶公主//093
第8章海外探險(xiǎn)
罪惡貿(mào)易//095
卡羅萊納//100
死亡率報(bào)告//101
《克拉倫敦法典》//102
第二部分
災(zāi)難歲月（1664～1667）
第9章貿(mào)易戰(zhàn)
慘敗//107
《英格蘭財(cái)富》//110
一場(chǎng)“豪賭”//114
第10章科學(xué)新世界
《顯微術(shù)》//118
科學(xué)雜志//124
第11章跳蚤年
一觸即發(fā)//128
蔓延//130
“瘟疫醫(yī)生”//132
慘狀//138
窮人的疾病//143
第12章戰(zhàn)爭(zhēng)與火災(zāi)
重回正軌//145
革命性建筑//146
四日海戰(zhàn)//149
大火之夜//152
燃盡全城//155
第13章余波
“奇跡年”//159
重建計(jì)劃//161
新實(shí)證思想//165
“煉金術(shù)”//169
第14章明星誕生
新星問(wèn)世//172
戲劇典范//177
第三部分
動(dòng)蕩歲月（1667～1685）
第15章海外威脅
查塔姆遇襲//181
替罪羊//184
“查理二世”號(hào)//187
第16章新屬地
“無(wú)雙”號(hào)//190
哈德遜灣貿(mào)易公司//193
“主權(quán)公司”//197
第17章法律與秩序
偷人之罪//199
報(bào)復(fù)之罪//203
犯罪題材//206
一視同仁？//208
第18章間諜
秘密條約//211
女特工//212
女性劇作家//215
劇院“圈套”//220
第19章人口和金錢(qián)交易
新股份公司//224
“大停頓”//228
第20章戰(zhàn)爭(zhēng)與霸權(quán)
第三次英荷戰(zhàn)爭(zhēng)//234
馬德拉斯港//235
東方的誘惑//238
報(bào)紙的力量//240
第21章城市氣氛
重建大教堂//244
建造天文臺(tái)//248
女畫(huà)家//253
第22章咖啡戰(zhàn)
取締咖啡館//257
小黑豆的魔力//259
貪婪的殖民者//263
“培根叛亂”//265
第23章城市生活
“大師”//267
海軍委員會(huì)//271
音樂(lè)天才//272
銀行家放債人//274
第24章陰謀與反陰謀
真假陰謀//277
輿論反轉(zhuǎn)//281
新的內(nèi)戰(zhàn)？//283
解散議會(huì)//286
第25章不道德的潛流
克雷韋爾夫人//289
新奇體裁作品//293
佩奇夫人//295
罪犯遷移//297
第26章恐懼與進(jìn)步
聯(lián)合劇團(tuán)//302
鉗制倫敦金融城//303
最寒冷的冬天//305
規(guī)模經(jīng)濟(jì)//307
理性和經(jīng)驗(yàn)觀察的世界//309
反對(duì)奴隸貿(mào)易//311
第27章查理二世的遺產(chǎn)
國(guó)王去世//314
兩個(gè)世界//315
后 記
附錄一托馬斯·芒及《英格蘭財(cái)富》//329
附錄二1660年的《航海法案》//332
附錄三羅伯特·波義耳的欲求之物//334
附錄四關(guān)于貿(mào)易及貨幣利息的簡(jiǎn)評(píng)//336
附錄五關(guān)于英格蘭銀行成立的注解//339
致謝//342
注釋//344
參考書(shū)目//363
書(shū)單推薦
