《肖邦通信集》是波蘭音樂家肖邦誕辰200周年的獻禮之作。全書收錄了肖邦約一百余封書信和少量日記、早期詩歌。從這些書信中不僅可以感受到自少年時代便孤身漂泊的肖邦對親人、朋友的無限眷念，對祖國、故鄉(xiāng)的深情懷戀，還可一窺其與同時代音樂家李斯特、門德爾松等人對藝術(shù)同中有異的意見交流和彼此傾慕、欣賞的惺惺相惜，更可體味其與浪漫主義作家喬治·桑波蕩濃烈的愛情糾葛，以及他與當(dāng)時波蘭的革命者互相鼓舞砥礪的沉痛憤激�？傊@些書信對于我們了解這位“鋼琴詩人”波瀾壯闊的生活和細膩敏銳的情感大有裨益，同時也可作為音樂界人士研究肖邦生平和思想的可貴資料。
林洪亮，研究員，1935年9月生，江西省南康市人。1953年至1954年在武漢大學(xué)中文系學(xué)習(xí)，1954年至1960年在波蘭華沙大學(xué)波蘭語言文學(xué)系學(xué)習(xí)，獲碩士學(xué)位。1960年回國后，先后在中國科學(xué)院文學(xué)研究所和中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所工作，曾任東歐文學(xué)研究室副主任、主任，蘇聯(lián)東歐學(xué)會第二屆理事，中國作家協(xié)會會員，歐美同學(xué)會理事。1984年獲波蘭政府頒發(fā)的“波蘭文化功勛獎?wù)隆保?994年獲波蘭頒發(fā)的“心連心獎?wù)隆保?000年獲波蘭總統(tǒng)頒發(fā)的“十字騎士勛章”。
個人專著、集體合著、參與編選或主編的各類有關(guān)東歐文學(xué)的著作數(shù)十部，并為《中國大百科全書·外國文學(xué)卷戲劇卷》《二十世紀(jì)外國文學(xué)大辭典》《世界著名作家大辭典》《諾貝爾文學(xué)獎詞典》《外國文學(xué)作品提要》等十多種辭典撰寫有關(guān)波蘭文學(xué)的詞條，為商務(wù)印書館版《歐洲文學(xué)史》撰寫東歐文學(xué)的有關(guān)章節(jié)。
1.為父親命名日而作的詩
2.為母親命名日而作的詩
3.為父親命名曰而作的詩
4.為父親命名日致父親
5.致在彭奇策的烏斯達赫·馬雷爾斯基
6.致在華沙的父母親
7.致在華沙的父母親
8.致維爾赫爾姆·科爾貝格
9.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
10.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
11.致在華沙的父母親
12.致在華沙的楊·馬圖辛斯基
13.致在華沙的父母親
14.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
15.致在比斯庫皮耶茲的楊·比亞沃布沃茨基
16.致在比斯庫皮耶茲的楊·比亞沃布沃茨基
17.致在比斯庫皮耶茲的楊·比亞沃布沃茨基
18.致在比斯庫皮耶茲的楊·比亞沃布沃茨基
19.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
20.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
21.致在華沙的維爾海爾姆·科爾貝格
22.伏伊捷赫·齊夫內(nèi)致在杜什尼基的弗·肖邦
23.致在華沙的約瑟夫·艾斯內(nèi)爾
24.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
25.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
26.致在索科沃夫的楊·比亞沃布沃茨基
27.致在華沙的楊·馬圖辛斯基
28.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
29.致在華沙的家人
30.致在華沙的家人
31.致在華沙的家人
32.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
33.尼古拉·肖邦致華沙教育部長斯·格拉博夫斯基
34.致在華沙的家人
35.致在華沙的家人
36.致在華沙的家人
37.致在華沙的家人
38.致在華沙的家人
39.致在華沙的家人
40.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
41.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
42.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
43.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
44.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
45.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
46.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
47.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
48.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
49.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
50.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
51.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
52.致在華沙的父母親
53.致在華沙的父母親
54.致在華沙的父母親
55.致在華沙的家人
56.致在華沙的親人
57.致在華沙的楊·馬圖辛斯基
58.弗·肖邦的日記
59.致在華沙的楊·馬圖辛斯基
60.肖邦日記
61.致在華沙的家人
62.致在華沙的家人
63.斯特凡·維特維茨基致在維也納的弗·肖邦
64.致在華沙的親人
65.肖邦日記
66.致在柏林的諾貝特·阿爾方斯·庫梅爾斯基
67.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
68.約瑟夫·艾斯內(nèi)爾致在巴黎的弗·肖邦
69.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
70.致華沙的約瑟夫·艾斯內(nèi)爾
71.致在波圖熱恩的提圖斯·沃伊捷霍夫斯基
72.致巴黎音樂會協(xié)會委員會
73.致在華沙的約瑟夫·諾瓦科夫斯基
74.致在法蘭克福的費迪南德·希勒
75.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
76.致在柏林的多米尼克·吉瓦諾夫斯基
77.致巴黎的波蘭文學(xué)協(xié)會主席
78.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
79.致在科特的奧古斯特·弗朗肖姆
80.致在巴黎的雷金娜·希勒
81.致在日內(nèi)瓦的費利克斯·沃津斯基
82.約瑟夫·艾斯內(nèi)爾致在巴黎的弗·肖邦
83.弗里德里�！た柨瞬祭准{致在巴黎的弗里德里克·肖邦
84.尼古拉·肖邦致在華沙的卡拉桑提·英德熱耶維奇
85.馬麗亞·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
86.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
87.致在巴黎的卡米爾·普勒耶爾
88.致在華沙的安托尼·巴爾欽斯基
89.弗朗齊舍克·費蒂斯致在巴黎的弗·肖邦
90.致在布魯塞爾的弗朗齊舍克·費蒂斯
91.安娜·李斯特致在巴黎的弗·肖邦
92.費迪南德·希勒致在巴黎的弗·肖邦
93.馬麗亞·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
94.特蕾莎·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
95.馬麗亞·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
96.致在斯烏熱沃的特蕾莎·沃津斯卡
97.馬麗亞·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
98.馬麗亞·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
99.喬治·桑致在巴黎的弗朗茨·李斯特
100.致在斯烏熱沃的特蕾莎·沃津斯卡
101.喬治·桑致在巴黎的瑪麗·達古
……
肖邦遺言
通信人物表
書單推薦
