本書為波蘭19世紀(jì)著名詩人、思想家齊普里揚(yáng) ? 諾爾維德的詩文集。所選詩文詩篇表現(xiàn)了作者的愛國(guó)主義感情，以及對(duì)偉大音樂家肖邦、波蘭革命將領(lǐng)貝姆、科希秋什科等的崇敬與歌頌。諾爾維德的詩歌具有具有民歌風(fēng)格，不少的詩篇反映了人民的疾苦和對(duì)祖國(guó)危亡的擔(dān)憂與吶喊。本詩文集為國(guó)內(nèi)首次譯介，譯文信、達(dá)、雅，對(duì)于了解諾爾維德思想與創(chuàng)作，及與他所處時(shí)代的歐洲歷史具有一定的參考價(jià)值。
齊普里揚(yáng)·諾爾維德（Cyprian Norwid），偉大的波蘭詩人，也是 19 世紀(jì)偉大的詩人之一，小說、戲劇、素描大師。1821 年生于華沙附近的一個(gè)小貴族家庭，1842 年前往德累斯頓學(xué)習(xí)藝術(shù)，從此成為世界公民。他到過紐約，后定居巴黎，1883 年在潦倒和失望中去世。
諾爾維德生前沒獲得任何方面的認(rèn)可，被遺忘直至 20 世紀(jì)初被重新發(fā)現(xiàn)。后世把他視為波蘭現(xiàn)代主義的先驅(qū)、浪漫主義作家中深刻的一位，他的思想和技藝超越了時(shí)代，對(duì)20 世紀(jì)下半葉的波蘭詩歌有革命性影響。
目 錄
我的后一首十四行詩 ........................... 3
回憶 ........................................... 4
孤兒們 ......................................... 7
夢(mèng)想 .......................................... 12
筆 ............................................ 23
告別 .......................................... 25
亞當(dāng)·克拉夫特 ................................ 32
我的歌（一） .................................. 36
致我的兄弟路德維克 ............................ 40
致尤澤夫·博赫丹·扎列茨基 .................... 48
除夕的贊美詩 .................................. 52
時(shí)間 .......................................... 56
白色的大理石 .................................. 58
秋天 .......................................... 60
詛咒 .......................................... 61
……
致孔斯坦齊婭·古爾斯卡 1882年12月初 ......... 379
致卓菲婭·拉德瓦諾娃 1883年3月16日 ......... 382
書單推薦
