序
給童詩(shī)一個(gè)參照物
兒童詩(shī)教學(xué)設(shè)計(jì)及反思
對(duì)中國(guó)小孩來說,兒童詩(shī)是稀客。課本上寥寥幾首,書架上寥寥幾本。很多老師和學(xué)生一提到寫詩(shī)都很茫然,不知道寫什么。
兒童詩(shī)不是空中樓閣。事實(shí)上,兒童詩(shī)也需要選材。記得兒時(shí),老爸常常在我迷路的時(shí)候提醒:別忘了找參照物!兒童詩(shī)教學(xué)沒有參照物,自然常常迷路了。我認(rèn)為這也是當(dāng)下兒童詩(shī)教學(xué)卡在那兒的一個(gè)致命病根。
于是,我開始尋找中國(guó)古詩(shī)中的兒童詩(shī)。
據(jù)粗略統(tǒng)計(jì),出現(xiàn)了童字的詩(shī)約有二十多首,但是,寫童不見童的作品每每讓人驚艷。其中醒目的當(dāng)然是七歲駱賓王的那首童言童語(yǔ)《鵝》,的詠物高手!還有一首是巴蜀才女黃娥待字閨中的詩(shī),詩(shī)中無一字提及兒童,但字里行間童心滿溢,我自作多情把它歸為兒童詩(shī)的行列:金釵笑刺紅窗紙,引入梅花一線香;螻蟻也憐春色早,倒拖花瓣上東墻。如果黃娥是晚熟兒童的話,八歲的薛濤算是相當(dāng)早熟了,她的《詠梧桐》寫出了三十歲女人的滄桑預(yù)感:庭除一古桐,聳入云干中。枝迎南北鳥,葉送晚來風(fēng)。
其他的大多是大人寫的與兒童相關(guān)的詩(shī),算不算兒童詩(shī)還不好說。其中,寫牧童的多,但往往只是勾勒入景做點(diǎn)綴,真正站在兒童的視角、以兒童為本位的詩(shī)還是太少,但不妨借來參照一番。
比如楊萬里寫兒童追蝴蝶:兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。白居易寫孩子偷白蓮:不解藏蹤跡,浮萍一道開。 胡令能寫小兒垂釣:路人借問遙招手,怕得魚驚不應(yīng)人。高鼎寫村孩散學(xué)后放風(fēng)箏:兒童散學(xué)歸來早,忙趁東風(fēng)放紙鳶。袁枚寫牧童捉蟬的片段:意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。辛棄疾寫兒子們學(xué)干農(nóng)活:大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。
以中國(guó)古代兒童詩(shī)為參照物,我們可以學(xué)習(xí)怎樣選材。詠物、兒童游戲和兒童生活是古代兒童詩(shī)偏愛的素材。
于是,在我的兒童詩(shī)寫作課上,我決定拿謎語(yǔ)開刀,讓水果、蔬菜、小動(dòng)物們新鮮登場(chǎng)。
孩子們都喜歡猜謎,在解謎的過程中享受著描寫形態(tài)的快樂。因?yàn)楣俑杏肋h(yuǎn)是步,聲色形味的描寫都建立在觀察聆聽和觸摸之上。而詠物詩(shī)的亮點(diǎn)就是寫出本色,蔬菜的本色或者小動(dòng)物的本色。
孩子們瞬間有了強(qiáng)烈的表達(dá)欲望。三年級(jí)的小朋友寫的謎語(yǔ),就寫出了物之本色:
舞蹈家
楊子辰(8歲)
秋天到了
地上鋪滿了黃金
像一個(gè)舞臺(tái)
小汽車的喇叭一響
葉子們就一個(gè)個(gè)往上
跳起舞來
打一植物(銀杏葉)
進(jìn)入高年級(jí)后,寫詩(shī)的參照物就不僅僅是謎語(yǔ)了,我尋找的是中國(guó)臺(tái)灣當(dāng)代兒童詩(shī)中的詠物詩(shī),童心童趣、童言童語(yǔ)是這一階段兒童詩(shī)習(xí)作的軸心。例如,四年級(jí)學(xué)生寫出來的不僅僅是謎語(yǔ),而是有趣味的詩(shī)了:
蝴蝶為什么不結(jié)婚
袁光喆 (9歲)
小的時(shí)候
總是被人嘲笑
因?yàn)槌?/p>
長(zhǎng)大了
變成了彩色的帥哥
原來帥的
是被嘲笑多的那一個(gè)
對(duì)于五六年級(jí)階段的孩子來說,只有詠物詩(shī)或者詩(shī)只寫出情趣是不夠的。在詠物詩(shī)的基礎(chǔ)之上,他們需要把詩(shī)歌的觸角延伸到兒童的日常生活之中,在發(fā)散思維的過程中感受到理趣和深刻的快樂。
所以,我的參照物變成了中國(guó)古代、現(xiàn)代哲理詩(shī)和外國(guó)當(dāng)代哲理詩(shī)以及繪本。
首先,通過閱讀與仿寫來培養(yǎng)出語(yǔ)感:卞之琳的《斷章》,艾青的《鏡子》,魯黎的《泥土》,顧城的《一代人》,希爾弗斯坦的《失落的一角》《向上跌了一跤》,等等。
孩子們通過仿寫以及指導(dǎo)老師的示例,心里有了底哲理詩(shī)亮瞎讀者眼睛的常常是后一句,前面可以盡情撒野:
背影
雷愛(9歲)
植物的背影
比人的背影乖
一只鳥,倒是自由了
背影呢
永遠(yuǎn)都沒有自己的路線
它沒有眼睛沒有鼻子沒有嘴
待到千萬個(gè)影子在馬路上集合的時(shí)候
也是六親不認(rèn)
其次,是要進(jìn)行逆向思維的訓(xùn)練。換位思考很重要,而直線思維和單線思維都是寫詩(shī)的大忌。以詩(shī)為例,比如《題西林壁》和《早起的鳥》。
為了減輕孩子們對(duì)哲理詩(shī)的畏懼情緒,我從短的格言入手。練筆的選材也很日常:橡皮擦、紐扣、門、鞋帶、鹽、蒼蠅……孩子們輕松入門,寫出了以物為題的哲理詩(shī),初都很短,只有二三句,但卻巧妙展示了逆向思維的魅力:
胡蘿卜
郭澤邦 (9歲)
胡蘿卜 不害臊
花心
紅臉是你騙人的伎倆
糖醋蓮白
雷愛(10歲)
沒下雪
是撒在我身上的糖
小伙伴叫我小白或者阿蓮
其實(shí),我就是草根
喜歡把醋抹到臉上
當(dāng)你開心的時(shí)候吃到我
我是甜的
當(dāng)你不開心的時(shí)候吃到我
我就會(huì)變酸
后,需要對(duì)發(fā)散思維和聯(lián)想力進(jìn)行打磨。哲理詩(shī)除了對(duì)形態(tài)本色的呈現(xiàn)之外,還要抓出甲與乙的關(guān)系,而這個(gè)交錯(cuò)的關(guān)系網(wǎng)的核心依然是物與物、人與人、人與物、人與宇宙的關(guān)系。
所以,在敲定選材之后,我會(huì)和孩子們玩相反相對(duì)相似相近的聯(lián)想力游戲,例如關(guān)于石頭的聯(lián)想,將幾十個(gè)一環(huán)扣一環(huán)的聯(lián)想,隨意斬?cái)嘁粋(gè)環(huán)節(jié),空白和跳躍就出來了,而這就是詩(shī)。
有家的流浪漢
楊寧(9歲)
媽媽來自康定
爸爸從甘南來
我,出生在成都
我的故鄉(xiāng)又在哪兒呢
每晚
別人都在滿月下思鄉(xiāng)
我卻只能對(duì)著屬于
自己的彎月
思索著
混沌的故鄉(xiāng)
生口罩的氣
寬窄
我的氣下了一百場(chǎng)雨
才把教室淹掉
終于不用考試?yán)?/p>
我的悲傷
是一排排咬在鉛筆上的牙印
差點(diǎn)就累死了
我的害怕像一個(gè)個(gè)口罩
被我扔進(jìn)油鍋里炸了
咦,果然是麻花的味道
好香吶
關(guān)于怎樣寫的環(huán)節(jié),我設(shè)計(jì)了推陳出新這個(gè)欄目,它類似于一座橋梁,勾連古今。推陳出新,只是以古詩(shī)為源頭,為靈感,不是對(duì)古詩(shī)的今譯,更不是對(duì)古詩(shī)的否定。我的現(xiàn)代兒童詩(shī)教學(xué)脫胎于古詩(shī),卻不是機(jī)械的仿寫,也不是單純的改寫,而是取古詩(shī)中的某一個(gè)小的切入點(diǎn),大膽進(jìn)行突破、創(chuàng)新和變形或是關(guān)乎修辭手法,因?yàn)橥?shī)中有大量擬人、擬物、比喻、夸張和排比的手法;或是詠物狀物的素材取舍;或是抒情言志的主題挖掘和表達(dá);或是起承轉(zhuǎn)合的結(jié)構(gòu)拼接……
在推陳出新的過渡之后,我搭建了思維拓展的版圖。古詩(shī)是一塊美玉,我們講現(xiàn)代兒童詩(shī)歌創(chuàng)意寫作,要汲取它身上與美相關(guān)的種種特質(zhì)與優(yōu)點(diǎn),然后打造出具有現(xiàn)代特性的作品,F(xiàn)代生活、現(xiàn)代語(yǔ)言都與古詩(shī)和古人迥然有別,尤其是現(xiàn)代的兒童視角、兒童心理和兒童體驗(yàn)等元素,決定了現(xiàn)代兒童詩(shī)的創(chuàng)作必然是扎根于古代文學(xué)和古代文化,立足于當(dāng)代生活和當(dāng)代體驗(yàn),終指向未來。
從前,我一直迷信詩(shī)是不可以教,只可以悟的。古詩(shī)好教,是因?yàn)橛袀(gè)摹本,平仄押韻,非常成熟,也好學(xué)習(xí)操作。如今,那個(gè)日誦唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟的時(shí)代一去不復(fù)返,我卻斗膽教起了兒童詩(shī),也許是無知者無畏吧。寫詩(shī)絕沒有一朝一夕的速成捷徑,從娃娃抓起,應(yīng)該可以為我們?nèi)ジ惺茉?shī)的魅力,然后逐漸掌握寫作的技巧,有所裨益吧。畢竟愛詩(shī)的孩子會(huì)寫作這是無須爭(zhēng)論的事實(shí)。
當(dāng)我們尋找到越來越豐富的參照物,也許詩(shī)歌教學(xué)的迷途上就可以多幾個(gè)引路的背影,不再原地兜圈子。即使誤入歧途也說不定會(huì)偶遇一片桃花源的新意境和好天氣。
寬窄
于Skopje
目 錄
序...... 給童詩(shī)一個(gè)參照物兒童詩(shī)教學(xué)設(shè)計(jì)及反思 001
堂課 詩(shī)中有個(gè)動(dòng)物園 001
第二堂課 每一行都是草,都是木 011
第三堂課 當(dāng)自然物象開口說話 021
第四堂課 噓,玩具和家具打架啦! 031
第五堂課 用三分鐘說再見 043
第六堂課 小屁孩兒的鄉(xiāng)愁 053
第七堂課 唯有思考讓我們更高級(jí) 063
第八堂課 什么?繪本也是詩(shī)? 075
第九堂課 圖像詩(shī) 085
第十堂課 我和摩天大樓哪個(gè)高? 095
第十一堂課 邊塞,你的花園已變成戰(zhàn)場(chǎng) 105
第十二堂課 穿越!假裝我是花木蘭 115
第十三堂課 題圖詩(shī) 125
第十四堂課 文字畫出來的山山水水 135
第十五堂課 為什么和是什么 143
第十六堂課 方言口語(yǔ)詩(shī) 157
第十七堂課 打個(gè)自黑的小廣告 167
第十八堂課 把游戲做成詩(shī) 179
第十九堂課 廚房詩(shī),給菜譜分了個(gè)行 193
第二十堂課 竹林七賢的朋友圈 203
第二十一堂課 藏在詩(shī)里的名字 213
第二十二堂課 調(diào)皮的數(shù)字詩(shī) 219
第二十三堂課 把謎語(yǔ)寫在一個(gè)燈籠上 229
第二十四堂課 許我一個(gè)節(jié)日吧 239
第二十五堂課 閣樓詩(shī)里的角色扮演 251