總序湖北方言文化資源豐富，是中華文化的重要組成部分。調(diào)查、整理、研究湖北方言文化資源，契合黨的十七屆六中全會和十八大關于大力推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字，科學保護各民族語言文字的精神，符合《國家中長期語言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(20122020年)》的任務要求，也契合《*、國家語委關于啟動中國語言資源保護工程的通知》(教語信〔2015〕2號)精神，目的是更好地了解語言國情，保護國家語言資源，傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為國家建設和發(fā)展戰(zhàn)略提供服務。湖北方言文化研究中心自成立以來，一直致力于調(diào)查、整理、研究湖北方言文化傳播資料，以科學研究、資源建設、人才培養(yǎng)、學術交流、政策咨詢五大功能建設為核心，圍繞湖北方言比較研究、湖北方言文化與湖北文藝傳承創(chuàng)新研究、湖北方言文化資源與湖北文化傳播發(fā)展研究三大方向，關注研究前沿，進行田野調(diào)查，取得了豐富的研究成果。研究成果分為三大板塊來結(jié)集。第一板塊為湖北方言比較研究。湖北境內(nèi)方言處于全國方言的過渡地帶，分屬西南官話、江淮官話和贛方言，內(nèi)部情況復雜，文化積淀深厚，呈現(xiàn)出交融性、多層次性、跳躍性等語言特征，已經(jīng)越來越受到學者們的重視。成果集重點關注湖北方言特色詞語，如生產(chǎn)活動、飲食文化、水文化、民俗文化等，借以顯示方言詞語的民俗文化內(nèi)涵。成果集還關注湖北方言的語法現(xiàn)象。這些研究有助于從內(nèi)部和外部深入推進湖北方言的整體研究，深化湖北方言文化人才的培養(yǎng)；有助于揭示湖北人民的文化心理和價值觀念，提升民眾的文化自覺和文化自信，使外界更加準確地了解湖北，從而優(yōu)化社會發(fā)展和經(jīng)濟建設的人文環(huán)境，為湖北科學發(fā)展和跨越式發(fā)展提供強有力的精神動力、智力支持和文化條件。第二板塊為湖北方言文化與湖北文藝傳承創(chuàng)新研究。方言的合理運用自古以來就是湖北各地文學凸顯特色的重要手段。楚辭即有書楚語，作楚聲，紀楚地，名楚物的鮮明特征。在清代，以西皮、二黃為主的楚聲楚韻成為京劇的母體，促成了近代戲曲的繁盛。當代的漢味系列、神農(nóng)架系列小說又是湖北小說的亮麗風景。經(jīng)過提煉的湖北方言融入各種文類之中，反映了豐富的湖北語言文化風貌，具有鮮明的湖北氣象，體現(xiàn)了各個時代的湖北方言文化和地域特征。成果集在湖北民俗文化、湖北文藝等方面進行探討，從方言的角度審視珍貴的文化遺產(chǎn)，求索湖北文化的歷史源頭與湖北精神的深層底蘊，歸納湖北文學的風采與氣韻。這些研究有助于顯示湖北文化的地域特色，深化中國文學的研究，有助于提升湖北文化的軟實力。第三板塊為湖北方言文化資源與湖北文化傳播發(fā)展研究。湖北方言文化資源具有鮮明的地域色彩。湖北省提出了建設區(qū)域經(jīng)濟的戰(zhàn)略構(gòu)想，鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情是湖北區(qū)域協(xié)同建設的潤滑劑和黏合劑，是海內(nèi)外湖北人彼此認同、尋根尋夢的重要渠道。湖北省注重將湖北方言文化資源與大眾媒介傳播體系對接，利用現(xiàn)代技術建立完備的湖北方言數(shù)據(jù)庫資源，將方言這種人力資本通過電視、報紙、網(wǎng)絡等媒體進行傳播，使之成為湖北經(jīng)濟發(fā)展的微觀助力器，把湖北豐富的方言文化資源轉(zhuǎn)化為強大的文化力量，促進湖北文化的大繁榮與大發(fā)展，形成湖北文化影響力的高地。成果集關注的方言電視節(jié)目、新媒體時代方言文化傳播、農(nóng)民工方言文化傳播與身份認同等研究，將湖北方言文化與媒體傳播有機結(jié)合并進行深入的探討，成為語言文化與媒體傳播相結(jié)合的有益嘗試，也讓湖北方言文化資源與湖北文化傳播發(fā)展相結(jié)合的研究成為湖北地方文化建設研究的新的交叉點。成果集匯集了2016年湖北方言文化研究中心專職研究員及其指導的學生完成的有關湖北方言文化傳播的研究成果，包括部分已經(jīng)發(fā)表的成果。限于成果集篇幅，本中心出版的著作介紹以及調(diào)研報告沒有列入。湖北方言文化研究中心的成果集統(tǒng)一納入湖北第二師范學院楚風漢韻文庫，每年結(jié)集出版。2017年12月20日序盛銀花2017年12月20日