中篇小說《傷心咖啡館之歌》是麥卡勒斯的代表作，講述美國南方一個(gè)蠻荒小鎮(zhèn)上，有錢、有才華但性格孤僻的艾米莉亞小姐、來路不明的駝背表哥雷蒙以及壞坯子前夫馬文梅西，以雜貨鋪改造成的咖啡館為中心，展開的一段畸零的三角戀情。探索了愛與被愛的不對等關(guān)系，環(huán)境機(jī)遇對天分的影響，有限生命里人的悟性啟蒙……
★麥卡勒斯是20世紀(jì)美國極其重要的作家之一，被譽(yù)為繼勞倫斯之后極具有原創(chuàng)詩情的作家
★《傷心咖啡館之歌》是麥卡勒斯的代表作之一，1951年出版。六十多年來經(jīng)久不衰，成為美國現(xiàn)代經(jīng)典作品。
★麥卡勒斯以她的孤獨(dú)影響了上世紀(jì)80年代眾多中國作家如蘇童等的寫作。
★1991年，《傷心咖啡館之歌》被改編成同名影片，由英國導(dǎo)演西蒙·開羅執(zhí)導(dǎo)，美國戲劇大師愛德華·艾爾比擔(dān)任編劇，入圍柏林電影節(jié)競賽單元。
★上海譯文版麥卡勒斯文集采用美國文庫版麥卡勒斯作品權(quán)威原著版本，全新譯本，盧肖慧別具一格的譯文再現(xiàn)麥卡勒斯美國南方文學(xué)的情調(diào)，并附有專業(yè)解讀。
卡森麥卡勒斯（19171967），20世紀(jì)美國重要的作家之一，作品涵蓋長篇小說、短篇小說、戲劇、散文、詩歌等。麥卡勒斯15歲患風(fēng)濕熱，后又經(jīng)歷三次中風(fēng)，29歲后癱瘓。1938年嫁給里夫斯麥卡勒斯，但以離婚收場，離婚后兩人通訊不輟，后又復(fù)婚。1953年里夫斯自殺。1967年麥卡勒斯因腦溢血去世，時(shí)年50歲。
她的小說深深植根于美國南方背景，并且多為南方腹地，作品經(jīng)常被描述為具有南方哥特風(fēng)格。她的書中多描寫孤獨(dú)的人們，孤獨(dú)、孤立和疏離的主題始終貫穿在她的所有作品中。此次譯文版麥卡勒斯文集收錄了《心是孤獨(dú)的獵手》《傷心咖啡館之歌》《婚禮的成員》《金色眼睛的映象》《沒有指針的鐘》和《麥卡勒斯短篇小說全集》，幾乎囊括作者所有的重要作品。其中，代表作《心是孤獨(dú)的獵手》在美國現(xiàn)代文庫所評出的20世紀(jì)百佳英文小說中列第17位。
書單推薦
