"本書根據(jù)高校物理類專業(yè)學(xué)生對物理專業(yè)英語知識的需求編寫，內(nèi)容包含科技英語的特點(diǎn)介紹、英語寫作和翻譯技巧、例文翻譯、英文文獻(xiàn)閱讀、前沿科技文獻(xiàn)閱讀等內(nèi)容，力求詳實(shí)地闡述物理專業(yè)英語的構(gòu)詞和語法特點(diǎn)、翻譯和寫作技巧等知識。使讀者在學(xué)習(xí)物理專業(yè)英語語法和翻譯技巧的同時(shí)，了解各科學(xué)領(lǐng)域的研究方法和研究進(jìn)展，也有助于提高讀者的英文文獻(xiàn)閱讀能力和英文論文寫作能力。
本書層次清晰、布局合理，可作為高校物理類專業(yè)的教材或參考書，特別適合物理學(xué)基礎(chǔ)人才培養(yǎng)和創(chuàng)新型人才培養(yǎng)。對于其他理工科專業(yè)，本書也可作教師備課時(shí)的參考書和學(xué)生的輔助讀物。"

王志文，男，漢族，1999年7月在核工業(yè)西南物理研究院博士研究生畢業(yè)獲工學(xué)博士學(xué)位。2000年2月調(diào)入廣西民族學(xué)院從事教學(xué)、科研工作，2004年獲教授資格。主講課程有：電動力學(xué)、數(shù)學(xué)物理方法、復(fù)變函數(shù)、高等數(shù)學(xué)、光學(xué)、文獻(xiàn)檢索、物理專業(yè)英語，大學(xué)物理等。2009年以來歷任廣西民族大學(xué)物理與電子工程學(xué)院副院長、理學(xué)院副院長、教務(wù)處副處長（兼任建筑工程學(xué)院籌建負(fù)責(zé)人），現(xiàn)任預(yù)科教育學(xué)院院長。先后主持或參與完成區(qū)級及以上的教學(xué)教改、教學(xué)質(zhì)量工程、科研項(xiàng)目多項(xiàng)，發(fā)表論文30多篇，曾獲核工業(yè)部科技進(jìn)步三等獎3項(xiàng)及國防科工委科技進(jìn)步三等獎1項(xiàng)，廣西民族大學(xué)校級科技進(jìn)步二等獎1項(xiàng)、三等獎2項(xiàng)，校級教學(xué)成果一等獎2項(xiàng)，區(qū)級教學(xué)成果獎三等1項(xiàng)。獲自治區(qū)級教學(xué)管理先進(jìn)個人、校優(yōu)秀教師榮譽(yù)各1次，連續(xù)兩年獲校團(tuán)委等組織畢業(yè)生評選的“我最喜歡的老師”。指導(dǎo)學(xué)生參加全國或區(qū)級教學(xué)技能大賽獲一、二等獎10余項(xiàng)，指導(dǎo)學(xué)生參加全國數(shù)學(xué)建模大賽獲全國二等獎1項(xiàng)、區(qū)一等獎1項(xiàng)、區(qū)三等獎多項(xiàng)。