《洛陽伽藍(lán)記》（漢語—泰語對(duì)照）采用漢泰雙語對(duì)照形式，是記述北魏時(shí)期洛陽佛寺興衰的歷史和人物故實(shí)類筆記，屬散文體著作，在學(xué)界有著極高的文獻(xiàn)價(jià)值�！洞笾腥A文庫》是我國歷史上第一次采用中外文對(duì)照形式，全面、系統(tǒng)地向世界推介中國文化典籍，弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國家重大出版工程，《洛陽伽藍(lán)記》（漢泰對(duì)照版）入選。