本書是為精細化工類專業(yè)本科生學習而編寫, 可作為精細化工及相關專業(yè)專業(yè)英語教材, 也可供從事精細化工研究、開發(fā)、生產和管理的科研人員和工程技術人員閱讀。 本書分為六個部分, 第一部分主要講述科技英語的構詞、翻譯和寫作, 第二部分主要講述四大基礎化學, 第三部分主要講述單元操作、傳遞過程和化工熱力學, 第四部分主要講述化工過程模擬、分析和設計, 第五部分主要講述表面活性劑, 第六部分主要講述精細化學品, 如清洗劑、化妝品和香精香料。

Part 1 Introduction of English for Science and Technology,
Unit 1 Introduction
Lesson 1 English for Science and Technology
Unit 2 Word Formation Processes
Lesson 1 Word Formation
Unit 3 Writing
Lesson 1 Scientific Writing
Unit 4 Translation
Lesson 1 Human Translation
Lesson 2 Machine Translation
Part 2 Chemistry and Chemical Engineering
Unit 1 General Chemistry
Lesson 1 Inorganic Chemistry
Lesson 2 Analytical Chemistry
Lesson 3 Organic Chemistry
Lsson 4 Physical Chemistry
Reading Material：Elements and Compounds
Reading Material：Catalysis
Reading Material：Chemical Kinetics
Unit 2 Chemical Engineering
Lesson 1 Introduction to Chemical Engineering
Lesson 2 Unit Operations
Lesson 3 Chemical Reactors
Lesson 4 Understanding Chemistry and Chemical Engineering
Reading Material：Transport Phenomena
Reading Material：Introduction to Chemical Engineering Thermodynamics
Part 3 Chemical Systematic Engineering
Unit 1 Instrumentation Automation
Lesson 1 Test Measurement Instrumentation
Reading Material：Introduction to Industrial Automation
Unit 2 Chemical Process Simulation and Design
Lesson 1 Process Simulation
Reading Material：Introduction to Thermodynamics in Process Simulation
Lesson 2 Process Analysis and Integration
Reading Material：Exchanger Design in Different Simulators
Lesson 3 Chemical Engineering Design
Reading Material：Basic Engineering Design
Part 4 Safety, Environmental Protection and Engineering Ethics
Unit 1 Safety
Lesson 1 Chemical Process Safety
Reading Material：Fire and Explosion
Unit 2 Environmental Protection
Lesson 1 Chemical Engineering Environmental Protection
Reading Material：Production of Fatty Acid Methyl Esters
Unit 3 Engineering Ethics
Lesson 1 Engineering Ethics
Reading Material：Sustainability
Part 5 Surface Chemistry and Surfactants
Unit 1 Surface Chemistry
Lesson 1 Solution Properties of Suffactants