本書是由《中饋錄》《浪跡叢談》四種等合編而成。一、《中饋錄》是清代一本介紹食品加工方法的書。作者曾懿，女。除著有《中饋錄》外，還著有《女學篇》九章、《醫(yī)學篇》兩卷、《古歡室詩集》三卷、《詞集》一卷。光緒三十三年（公元1907年）其子袁勵淮將五種合集為《古歡室全集》刊印行世�，F(xiàn)在這個本子就是根據(jù)該版本標點、注釋、譯文的。本書注譯稿曾經(jīng)曾縱野、成桂春同志審校。二、《浪跡叢談》四種.作者梁章鉅（公元1775一1849年），清代文學家。著作有《文選旁證》《制義叢話》《稱謂錄》《藤花吟館詩鈔》《浪跡叢談》《歸田瑣記》等75種。《浪跡叢談》四種是從其四部筆記《浪跡叢談》《浪跡續(xù)談》《浪跡三談》《歸田瑣記》中選出與飲食烹飪有關的內(nèi)容，加以標點、注釋輯成。梁氏一生宦游經(jīng)歷甚廣，交際亦多，飲宴是社交應酬上不可少的方式，加上他自己好為豪飲好講精饌，又注意養(yǎng)生，因此在筆記中記錄了有關見聞。這些資料對研究我國清代飲饌史有參考價值�！独僳E叢談》四種是根據(jù)《浪跡叢談》清道光丁未年亦東園藏版、《歸田瑣記》清同治五年連元閣藏版、《浪跡續(xù)談·三談》中華書局鉛字排印本注釋、翻澤的。