引 言
作為寫信人本身就是一種榮幸，如果這些信因?yàn)楸救说拿麣舛�得以世代流傳，那就更加榮幸了。為這本書選擇它的女主角們是一件非常困難的事情，因?yàn)檫�有很多偉大的女性，她們的聲音消失在歷史長河中，或者因?yàn)樗齻儧]有接受過正規(guī)教育而無法寫下屬于自己的文字。所有這些偉大的女性都值得書寫，然而受限于篇幅，本書只能收錄極小部分偉大女性的來信。這些女性，無論是在過去、現(xiàn)在、未來，都是鼓舞人心的榜樣。
書中所收錄的偉大女性，來自不同的年代，生活在不同的社會(huì)、文化、宗教背景下，面對(duì)不同的偏見和擁有不同的經(jīng)歷。她們當(dāng)中大多數(shù)人的信件都勾勒了所屬時(shí)代的女性所面臨的困境，這些困境在今天看來都只不過是我們*基本的生存需求或權(quán)利需要。書中人物的命運(yùn)呼應(yīng)了這樣一句老臺(tái)詞：弗雷德能做到的動(dòng)作金吉全都做到了，唯*的區(qū)別就是她穿著高跟鞋倒退著跳舞而已。本書中的女性，有些是她們所在領(lǐng)域的先驅(qū)，有些擁有卓越的創(chuàng)造力和高超的技藝，有些窮極一生致力于改善她們所在的世界，有些展示了我們大多數(shù)人都想象不到的非凡勇氣。本書旨在見證這些跨越不同年齡、不同地域、不同年代的女性的經(jīng)歷，盡可能地涵蓋 更多地區(qū)、更多職業(yè)、更多人生經(jīng)歷。與此同時(shí)，我們也承認(rèn)，記述歷史本身就不可避免地自帶偏見。
本書收錄的信件風(fēng)格各異，有的幽默，有的悲傷，有的令人憤怒，有的令人感同身受，或幸福或敬畏。每一封信都代表著一位杰出女性的人生經(jīng)歷，這些女性有著各種各樣的背景，各自擁有精彩的人生，她們中許多人的事業(yè)和選擇都能引起今人的共鳴。這本書贊頌了人類不朽的精神。我希望，這本書可以啟迪未來一代的偉大女性，以及支持這些女性的偉大男性。
露辛達(dá)·霍克斯利
寫于 2021 年