全書分上下兩篇。上篇分為五個部分:第一部分為俄語語法知識考點(diǎn)歸納,旨在幫助考生復(fù)習(xí)加深對俄語語法知識的認(rèn)識,提高應(yīng)用能力。第二部分為試題結(jié)構(gòu)及題型分析。第三部分是詞匯,包括俄語六級詞匯薈萃、積極詞匯精選、易混詞歸納、常用固定詞組。它將幫助考生更加全面、深入地掌握重點(diǎn)詞匯、常用詞組。以上各部分講解后,配有相應(yīng)練習(xí)。第四部分是八套模擬試題。全部試題附有答案。第五部分是真題與真題分析。下篇是200篇閱瀆文章,內(nèi)容涉及政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化、藝術(shù)、體育、科技、教育、環(huán)保等方面的社會熱點(diǎn)問題。
錢曉蕙,中國人民大學(xué)外國語學(xué)院俄羅斯語言文學(xué)專業(yè)教授,碩士生導(dǎo)師,曾就讀于俄羅斯莫斯科普希金俄語學(xué)院;貒蟀l(fā)表俄語口語的論文數(shù)篇,主編各類教材、著作十余部。
上篇 綜合輔導(dǎo)
第一部分 俄語語法知識考點(diǎn)歸納 …………………………………………3
第一章 長短尾形容詞作謂語時的用法與差別 ……………………………3
第二章 數(shù)詞與名詞、形容詞、形動詞連用的規(guī)則 ………………………7
第三章 某些代詞的用法 ……………………………………………………9
第四章 某些單體運(yùn)動動詞的用法 …………………………………………15
第五章 形動詞的時、體意義 ………………………………………………16
第六章 副動詞的時、體意義與句法作用 …………………………………18
第七章 幾組易混前置詞的意義和用法 ……………………………………19
第八章 某些連接詞、關(guān)聯(lián)詞和指示詞的意義與用法 ……………………28
語法練習(xí)………………………………………………………………………34
語法練習(xí)答案…………………………………………………………………41
第二部分 試題結(jié)構(gòu)與題型分析 ……………………………………………42
第一章 俄語知識運(yùn)用 ………………………………………………………42
俄語知識運(yùn)用練習(xí)……………………………………………………………44
俄語知識運(yùn)用練習(xí)答案 ………………………………………………………46
第二章 閱讀理解………………………………………………………………46
A 閱讀理解……………………………………………………………………47
第一節(jié) 概述……………………………………………………………………47
第二節(jié) 詞匯與閱讀理解………………………………………………………48
第三節(jié) 語篇的主要內(nèi)容………………………………………………………49
第四節(jié) 語篇的具體內(nèi)容………………………………………………………54
第五節(jié) 提高選擇的準(zhǔn)確率……………………………………………………58
閱讀理解練習(xí) …………………………………………………………………62
閱讀理解練習(xí)答案 ……………………………………………………………69
B 俄譯漢 ……………………………………………………………………69
第一節(jié) 概述 …………………………………………………………………69
第二節(jié) 理解 …………………………………………………………………70
第三節(jié) 表達(dá) …………………………………………………………………71
第四節(jié) 翻譯中應(yīng)注意的問題 ………………………………………………73
俄譯漢練習(xí) ……………………………………………………………………79
俄譯漢練習(xí)答案 ………………………………………………………………80
第三章 寫作 …………………………………………………………………81
第一節(jié) 概述 …………………………………………………………………81
第二節(jié) 寫作標(biāo)準(zhǔn)………………………………………………………………86
第三節(jié) 寫作訓(xùn)練………………………………………………………………89
第四節(jié) 寫作步驟及文章的組織 ……………………………………………90
第五節(jié) 寫作的修辭手法與組織連貫語篇的方法 …………………………94
附錄:作文題目舉例及范文 …………………………………………………99
第三部分 詞匯 ………………………………………………………………107
考研詞匯薈萃 ………………………………………………………………107
積極詞匯精選 …………………………………………………………………195
易混詞歸納 ……………………………………………………………………262
常用固定詞組 …………………………………………………………………274
詞匯練習(xí) ………………………………………………………………………277
詞匯練習(xí)答案 …………………………………………………………………283
第四部分 真題演練 …………………………………………………………284
真題 (2013) …………………………………………………………284
真題 (2013)答案與解析 ……………………………………………294
真題 (2014) ……………………………………………………………299
真題 (2014)答案與解析 ………………………………………………308
真題 (2015) ……………………………………………………………313
真題 (2015)答案與解析 ………………………………………………323
真題 (2016) ……………………………………………………………328
真題 (2016)答案與解析 ………………………………………………337
真題 (2017) ……………………………………………………………343
真題 (2017)答案與解析 ………………………………………………352
真題 (2018) ……………………………………………………………359
真題 (2018)答案與解析 ………………………………………………368
真題 (2019) ……………………………………………………………373
真題 (2019)答案與解析 ………………………………………………382
真題 (2020) ……………………………………………………………387
真題 (2020)答案與解析 ………………………………………………397
真題 (2021) ……………………………………………………………402
真題 (2021)答案與解析 ………………………………………………411
真題 (2022) ……………………………………………………………418
真題 (2022)答案與解析 ………………………………………………427
下 篇 短文與閱讀理解專項(xiàng)訓(xùn)練
第一部分 短文 …………………………………………………………………437
模擬 “俄語知識運(yùn)用”短文40篇 …………………………………………437
模擬 “俄語知識運(yùn)用”短文40篇參考答案 ………………………………493
第二部分 閱讀理解 ……………………………………………………………495
模擬閱讀試題文章200篇 ……………………………………………………495
模擬閱讀試題文章200篇參考答案 …………………………………………823
參考文獻(xiàn) …………………………………………………………………………825