《希伯來文學(xué)的再生》從地緣文化、共同體的思想風(fēng)格、社會(huì)歷史、文本分析等跨學(xué)科視角出發(fā)，探討了現(xiàn)代希伯來文學(xué)的思想、風(fēng)格與特征，論及希伯來文學(xué)在猶太民族復(fù)興過程中的作用，分析了希伯來文學(xué)與以色列社會(huì)文化的關(guān)系、希伯來文學(xué)與歐洲文化的淵源等問題，并與南美等其他洲際文學(xué)加以比較，視野宏闊，對國內(nèi)讀者了解猶太歷史文化傳統(tǒng)以及當(dāng)今以色列的文化特性具有重要的啟迪作用。

伊戈?duì)?middot;施瓦茨（Yigal Schwartz）

（Photos by Dani Machlis, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva）

以色列現(xiàn)代希伯來文學(xué)研究領(lǐng)軍人物，以色列本-古里安大學(xué)猶太-以色列文學(xué)與文化研究中心創(chuàng)始人、主任。曾任希伯來大學(xué)和本-古里安大學(xué)希伯來文學(xué)系主任。著有《從個(gè)體悲悼到部落永恒：阿佩費(fèi)爾德的世界觀》《猶太復(fù)國主義的悖論：希伯來文學(xué)與以色列人身份》等14部專著，被翻譯成11種語言。

序言 / 001

第一章 阿什肯納茲猶太人： 中歐與東歐 / 005

第二章 再生： 再論希伯來民族復(fù)興文學(xué)的開場白 / 067

第三章 遲到的回歸： 以色列地和以色列散文中的被占領(lǐng)土與虛幻語言 / 101

第四章 但是在夜里，在夜里，我依舊用西班牙語做夢 / 124

注釋 / 142

參考書目 / 174

人名譯名對照表 / 191

作品譯名對照表 / 203

專有名詞譯名對照表 / 208

譯后記 / 217 /