本書按照你在創(chuàng)業(yè)過程中遇到的相關(guān)問題, 引導(dǎo)你一步步完成創(chuàng)立和發(fā)展公司的關(guān)鍵步驟。首先, 怎樣判斷自己是否適合做一位創(chuàng)業(yè)者, 是否擁有一個(gè)好的創(chuàng)意。在此基礎(chǔ)上, 如何組建團(tuán)隊(duì)和融資。在此之后, 怎樣成功地銷售、如何打造公司文化, 以及如何實(shí)現(xiàn)成長、如何領(lǐng)導(dǎo)公司。除此之外, 本書還將關(guān)注當(dāng)公司情況變得糟糕時(shí)會(huì)發(fā)生什么, 以及如何在創(chuàng)業(yè)路上照顧好自己的心理和情緒健康。最后, 本書將為如何與董事會(huì)合作及上市的問題提出建議。
雅克·弗雷德里克·克雷斯特
上市公司Okta聯(lián)合創(chuàng)始人、執(zhí)行副董事長、首Xi運(yùn)營官,黑石集團(tuán)高Ji顧問,生物技術(shù)公司Herophilus聯(lián)合創(chuàng)始人、董事長,天使投資集團(tuán)The Operator Network合伙人及創(chuàng)始人,麻省理工學(xué)院馬丁信托中Xin執(zhí)行顧問委員會(huì)成員。
帶領(lǐng)Okta公司從創(chuàng)業(yè)到成功上市,目前,Okta公司的市值已超過400億美元。作為《從0到IPO》播客聯(lián)合主持人,邀請(qǐng)很多成功的創(chuàng)始人、創(chuàng)業(yè)者和投資人分享他們?cè)趧?chuàng)建創(chuàng)新型科技公司方面的觀點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)。
在斯坦福大學(xué)獲得計(jì)算機(jī)科學(xué)學(xué)士學(xué)位,在麻省理工學(xué)院斯隆管理學(xué)院獲得MBA學(xué)位。
[譯者簡介]
桂曙光
騰飛控股合伙人,擁有超過17年科技領(lǐng)域股權(quán)投資、融資、并購及上市經(jīng)驗(yàn)。出版《股權(quán)融資》《投資人》《天使說》《風(fēng)投的技術(shù)》《科技創(chuàng)投啟示錄》《創(chuàng)業(yè)唯快不破》《Facebook》《私募股權(quán)》《深度學(xué)習(xí)革命》等10多本專著、譯著。
1997年在西安交通大學(xué)獲得工學(xué)學(xué)士學(xué)位,2005年在清華大學(xué)獲得MBA學(xué)位。
三大生存法則
2011年7月,我意識(shí)到自己失敗了。
我開著那輛一身毛病、開了17個(gè)年頭的本田雅閣老爺車沿著舊金山的哈里森街行駛,一層厚厚的灰色濃霧籠罩在這座城市上空,尤其是籠罩在我的頭頂上。我考慮干脆返回自己的公寓,不出席會(huì)議了。畢竟,還有什么可說的呢?我們的公司完蛋了。
2009年,我和朋友托德·麥金農(nóng)(Todd McKinnon)一起創(chuàng)辦了Okta公司。它源于一個(gè)相當(dāng)簡單的創(chuàng)意:我們都認(rèn)為商用軟件正在走向網(wǎng)絡(luò)化,通過光盤安裝軟件的日子很快就要結(jié)束。蕞終,必須有人來確保軟件網(wǎng)絡(luò)化之后用戶都能登錄。這種服務(wù)肯定有用,對(duì)吧?
我和麥金農(nóng)走進(jìn)我們那狹窄辦公室里的小小會(huì)議室,公司的董事們正在那兒等著我們。他們還不知道我們將要宣布的消息:他們?cè)谖覀兩砩涎合碌腻X會(huì)全部打水漂。我試著記住這一刻,把他們的微笑留在腦海里。會(huì)議結(jié)束的時(shí)候,將沒有人笑得出來。
“接下來,我來深入講解公司的季度報(bào)告!蔽艺f。
我熬了一整夜,毫無意義地給演示文稿添加了一些幻燈片,希望在宣布?jí)南⒅坝靡恍┘?xì)枝末節(jié)來放松董事們緊張的情緒。當(dāng)我展示各種數(shù)據(jù)時(shí),我可以看到他們的注意力被分散了。有一頁關(guān)于招聘的幻燈片,還有一頁關(guān)于潛在客戶的,蕞后,我們看到了我一直在擔(dān)心的那頁幻燈片:銷售及收入。
“是的,所以接下來我要強(qiáng)調(diào)的是,我們?cè)阡N售上遇到了困難!蔽艺f,“銷售額比預(yù)期少了70%!
所有人都抬起頭來,這個(gè)數(shù)據(jù)引起了他們的注意。他們似乎懷疑自己是不是聽錯(cuò)了,也許我說的是17%?
我繼續(xù)往下翻頁。數(shù)據(jù)就在那里,所有人都能看得到。公司的收入曲線并沒有如我們所期望的那樣上升,而是像心跳停止者的心電圖一樣平直。我們賣的東西根本沒人買。
“在給我們看這個(gè)數(shù)據(jù)之前,你先給我們看一堆亂七八糟的玩意兒?”一位董事問道,他一臉的驚訝。
“我來告訴你一件事,這次演示只要一頁幻燈片就夠了!”
另一位董事厲聲說道。然后他們叫我離開會(huì)議室。他們想與我倆分別談話,這樣才能弄清楚到底發(fā)生了什么事情。因?yàn)辂溄疝r(nóng)是首Xi執(zhí)行官(CEO),他們要先與他談。
我走了出去,環(huán)顧了一下辦公室。我是公司的總裁兼首Xi運(yùn)營官(COO)。在過去的兩年里,我將自己的一切都傾注在這家公司上,F(xiàn)在,它變得一文不值了。更糟糕的是,我妻子剛剛結(jié)束見習(xí)醫(yī)師培訓(xùn),我們背負(fù)了很多債務(wù)。我的壓力達(dá)到了有史以來的蕞高水平,我需要出去透透氣。
一個(gè)小時(shí)之后,我回到車?yán),漫無目的地開著車在市區(qū)游蕩。這時(shí),我接到了其中一位董事本·霍洛維茨的電話。我們用來啟動(dòng)公司的100萬美元種子資金,有一半是霍洛維茨和他的合伙人馬克·安德森(Marc Andreessen)給的,之后過了不到12個(gè)月,他們又投入了885萬美元。
“你知道預(yù)測(cè)并不能轉(zhuǎn)化為銷售,對(duì)吧?”霍洛維茨說。
我嘟噥了一些站不住腳的話,他打斷了我。我以為他會(huì)解雇我,并關(guān)閉公司。
但相反,他給了我兩條建議。在后文我會(huì)詳細(xì)闡述他所說的話,但在此我要講的是我們交流的蕞終結(jié)果:他沒有說我應(yīng)該更加努力地工作,也沒有指責(zé)我是個(gè)白癡(盡管我當(dāng)時(shí)覺得自己就是個(gè)白癡),而是讓我借鑒他作為一名曾瀕臨破產(chǎn)的創(chuàng)始人的經(jīng)驗(yàn)。他給了我一些具體的、戰(zhàn)術(shù)性的建議,告訴我如何才能擺脫死亡漩渦。那是他從自己的艱辛歷程中學(xué)到的智慧。
在商業(yè)領(lǐng)域,這種知識(shí)往往只在少數(shù)被選中的人之間分享,它是一種手把手傳遞的經(jīng)驗(yàn)。但對(duì)于一名創(chuàng)始人來說,是否獲得這種知識(shí)往往就決定了成功和失敗的天差地別。就我而言,這些建議扭轉(zhuǎn)了一切。我們立即將霍洛維茨的想法付諸實(shí)施,情況開始好轉(zhuǎn)。銷售額上升,業(yè)務(wù)開始快速增長。在那次決定性的董事會(huì)會(huì)議6年之后,Okta公開上市了,F(xiàn)在,在2021年的秋天,在本書即將出版之際,Okta的估值超過了400億美元。
要不是因?yàn)槟切┙ㄗh,在那一時(shí)刻,我不認(rèn)為Okta會(huì)存活下來。霍洛維茨的建議改變了公司的發(fā)展歷程,同時(shí),也改變了我的人生軌跡。每個(gè)星期,我都會(huì)接到幾位意氣風(fēng)發(fā)的創(chuàng)業(yè)者打來的電話或者發(fā)來的電子郵件,尋求霍洛維茨在那個(gè)灰暗的日子所給我的建議。他們尋找的是一些在現(xiàn)實(shí)世界中切實(shí)可行的真知灼見,這是市面上那些“大創(chuàng)意”(BigIdea)類商業(yè)書籍中所找不到的。我讀過那種書,也很欣賞其中的內(nèi)容,但當(dāng)你身處戰(zhàn)壕時(shí),你想要的不是泛泛而談。你需要的,是知道此刻應(yīng)該做什么。
這正是本書所要講述的內(nèi)容。在過去的20年里,我一直在記錄別人給我的建議。我很幸運(yùn),能與美國各地的數(shù)百位商界領(lǐng)袖和投資人相遇,我總是向他們請(qǐng)教。本書中給出的一些包含重要細(xì)節(jié)的技巧代表了20年來商業(yè)領(lǐng)域的智慧結(jié)晶。這些智慧結(jié)晶,來自那些為自己和投資人創(chuàng)造了超過1萬億美元財(cái)富的人。
我自己對(duì)這些觀點(diǎn)進(jìn)行過實(shí)戰(zhàn)檢驗(yàn),所以我知道它們的威力。我相信,這種智慧早就應(yīng)該分享出來了。創(chuàng)業(yè)者、CEO和董事會(huì)成員絕大多數(shù)都是擁有特權(quán)的人——畢業(yè)于少數(shù)幾所名牌大學(xué),而且通常加入了一些難以滲透的人脈網(wǎng)絡(luò)。這種情況必須改變。無論是在美國還是在世界上的很多其他地方,大多數(shù)的經(jīng)濟(jì)增長都來自創(chuàng)業(yè)者和他們所創(chuàng)辦的新公司。為了幫助更多人分得更大份額的蛋糕,我們需要揭開創(chuàng)業(yè)世界的神秘面紗,傳播那些被嚴(yán)密掌控著的、難以獲取的創(chuàng)業(yè)秘密。這些創(chuàng)業(yè)秘密應(yīng)該分享給所有人。正是因此,我在寫這本書之前創(chuàng)建了“從0到IPO”播客;也正是因此,我決定將所有的真知灼見匯集在一起,在這本書里予以呈現(xiàn)。
很多人去讀商學(xué)院,認(rèn)為MBA課程能教會(huì)他們一些技能,使他們?cè)诮鹑诤凸芾眍I(lǐng)域駕輕就熟。如果你的目標(biāo)是去一家成熟的公司工作,那這種想法可能是對(duì)的。但如果你對(duì)解決某個(gè)問題有新的創(chuàng)意,你想自己創(chuàng)業(yè),那么商學(xué)院通常不會(huì)給你提供路線圖。我有幸進(jìn)入麻省理工學(xué)院的斯隆管理學(xué)院就讀,并在那里獲得了創(chuàng)業(yè)和創(chuàng)新專業(yè)的MBA學(xué)位。我與很多同學(xué)和教職員工建立了終生的友誼;我學(xué)習(xí)了一些非常精彩的課程,其中有幾門課與創(chuàng)業(yè)精神、科技創(chuàng)業(yè)公司等有關(guān);我還曾負(fù)責(zé)運(yùn)營麻省理工學(xué)院著名的“10萬美元?jiǎng)?chuàng)業(yè)大賽”。但即便是有這些經(jīng)歷,我從商學(xué)院畢業(yè)時(shí),仍然對(duì)從0開始創(chuàng)建一家公司的過程知之甚少。我不得不去與那些在我之前奮斗過的創(chuàng)業(yè)者交流,以學(xué)習(xí)相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。這些創(chuàng)業(yè)者是我通過舊金山灣區(qū)的社交圈,以及Okta的投資人等渠道結(jié)識(shí)的。在本書里,我將介紹他們的智慧和建議。
本書的前幾章將引導(dǎo)你完成創(chuàng)立和發(fā)展公司的關(guān)鍵步驟。雖然我和書中提到的很多人都已經(jīng)建立起各自的上市公司,但對(duì)于打算讓公司被收購或保持私有狀態(tài)的創(chuàng)業(yè)者來說,其中很多建議也適用。畢竟,只有一小部分公司能夠?qū)崿F(xiàn)上市,很多創(chuàng)始人創(chuàng)立的公司蕞終將被大企業(yè)收入囊中。更多的公司則保持私有,但也能提供足夠的錢,讓你和你的同事們可以去做自己想做的工作,過上自己想要的好日子。你會(huì)發(fā)現(xiàn),有些建議只適用于高成長初創(chuàng)公司。比如,如何從風(fēng)險(xiǎn)投資者那里募集資金。但大多數(shù)建議,從如何選擇一個(gè)創(chuàng)意到如何打造公司的文化,適用于任何類型的創(chuàng)業(yè)者。
本書的編排,大致按照你在創(chuàng)業(yè)過程中所遇到的相關(guān)主題的順序來進(jìn)行。首先,我會(huì)講到誰應(yīng)該成為創(chuàng)業(yè)者,以及如何判斷是否擁有一個(gè)好創(chuàng)意。在此基礎(chǔ)上,我將聚焦于如何組建團(tuán)隊(duì)和募資。之后,我會(huì)討論如何銷售和打造公司文化,接著就是介紹如何發(fā)展和領(lǐng)導(dǎo)你的公司。我還會(huì)講到當(dāng)所有事情每況愈下時(shí)會(huì)發(fā)生些什么,以及如何在創(chuàng)業(yè)路上照顧好自己的心理和情緒健康。蕞后,我會(huì)講講與董事會(huì)合作及上市的問題。
這些內(nèi)容被分成單獨(dú)的章節(jié),每部分都有一些要點(diǎn)總結(jié)。書中的一些故事是我自己的經(jīng)歷,不過大多數(shù)來自我在硅谷職業(yè)生涯中所遇到的眾多創(chuàng)始人、投資人和公司主管。他們中的一些人在我的播客上講述過自己的故事,一些人則是專門為本書而分享了自己的經(jīng)歷。本書中所有的故事和引述,包括各類專家的觀點(diǎn),除非另有說明,都源于這些訪談。
如果你是一名創(chuàng)業(yè)者,但沒有生活在硅谷、紐約、倫敦、特拉維夫、東京,或者其他主要的創(chuàng)業(yè)中心,我希望你明白,你也可以成功。本書會(huì)對(duì)你有所幫助,但我還是要對(duì)你說實(shí)話:不管你生活在哪里,如果你要走上這條路,你的日子將是痛苦和艱難的。我們通常認(rèn)為,成功的初創(chuàng)公司的成功是理所當(dāng)然的,而失敗的公司從一開始就注定要失敗。但事實(shí)并非如此。在本書中,你將會(huì)看到真正決定結(jié)果差異的是什么。它可能會(huì)令你們當(dāng)中的一些人放棄追求自己的目標(biāo),F(xiàn)在放棄,總要比以后放棄好。
如果你沒有氣餒,如果你做好了準(zhǔn)備去承受多年的懷疑、不穩(wěn)定和壓力,那么歡迎來到創(chuàng)業(yè)的真實(shí)世界。