春、秋季是種植蔬菜的絕好時(shí)期。準(zhǔn)備好容器和土壤,仔細(xì)挑選幼苗和種子,陽臺(tái)菜園生活就可以開始了。
夏季蔬菜中,西紅柿,茄子,黃瓜等防霜凍能力差,應(yīng)*好在晚霜后的4月下旬至5月中旬種植。而耐寒能力較強(qiáng)的青菜和水蘿卜在3月下旬至4月上旬即可播種。
秋冬蔬菜的栽培中,在生長前半階段要預(yù)防殘暑,后半階段要采取防冷對(duì)策。到了9、10月,防治蚜蟲、小菜蛾等成了重要課題。鋪設(shè)寒冷紗或使用安全藥劑,可以有效減少污染。
蔬菜種植迎來了一個(gè)高峰期。市民農(nóng)園的應(yīng)募者數(shù)目比例激增,雖然不至于10 年才能當(dāng)選,但有很多人做夢(mèng)都期待著能在田地中種種蔬菜,以此調(diào)節(jié)緊張的工作。
2005 年11 月,NHK 在綜合放送附近的潛力中以在何處種植蔬菜為題進(jìn)行了播放,對(duì)于在市民農(nóng)園的抽選中落選的各位,關(guān)于在何處種植蔬菜,設(shè)定了三個(gè)選項(xiàng)進(jìn)行評(píng)選。調(diào)查中理想的種植地為花盆菜園。在三步即可走到的蔬菜田園等引人注目的廣告詞中,番茄、茄子、黃瓜、青椒、蘿卜、菠菜、青菜等都被當(dāng)作可以栽培的蔬菜。那么負(fù)責(zé)這項(xiàng)工作的是誰呢?那個(gè)人就是我。作為所謂的蔬菜種植專家,我向觀眾介紹了盆栽的魅力,并且幽默詼諧地對(duì)草莓、番茄、黃瓜、茄子等的栽培進(jìn)行了解說。其次理想的栽培地為市民農(nóng)園( 騎自行車約10 分鐘的蔬菜田園),后為觀賞性蔬菜田園。關(guān)于三種蔬菜種植基地的解說完了之后,分?jǐn)?shù)的是得到90% 觀眾支持的花盆菜園。支持花盆菜園的理由有以下幾點(diǎn):①可以輕松地開始;②我也可以做到;③菜園就在身邊,非常感動(dòng);④澆水等管理方便;⑤沒有田地;⑥靠近廚房,非常便利。確實(shí)如此,即使沒有田地,沒有庭院,只要擁有花盆就可以種植蔬菜了。
從2003 年4 此后,2007 年3 月,迎來了高出生率時(shí)期的退休高潮,一年之內(nèi)200 萬的退休人員打發(fā)閑暇時(shí)間的方法之一的蔬菜種植突然受到人們的關(guān)注,不愧被稱為蔬菜的時(shí)代。首先讓我們從盆栽蔬菜開始種植吧。若有不明白的地方,可以參照本書。其中涉及的所有的解說,所有的圖片和插圖,都承載了一年中我的熱情。希望可以與蔬菜栽培初學(xué)者一起感受付出的汗水與收獲時(shí)的喜悅之情。月開始的一年期間,NHK 文化中心町田教室以盆栽的喜悅為題,分為4 期,對(duì)蔬菜種植進(jìn)行了演講,聽講者約有10 人,均為中年婦女,現(xiàn)場(chǎng)氣氛非;钴S,但是比較令人遺憾的是幾乎沒有介紹盆栽蔬菜的教材,雖然根據(jù)田地中種植的實(shí)際例子列出了要點(diǎn),但是實(shí)際的講解仍很艱難。這種情況下,在與NHK 導(dǎo)演談及NHK 出版《心得雜志樂享盆栽菜園》的話題并得到同意后,從一年前開始了教材圖片的拍攝。這次的拍攝,沒有工作人員、編輯、攝影師的幫助是無法完成的。在本書出版之際,向他們表達(dá)我衷心的感謝。2005 年4 ~ 5月,9 ~ 10月,節(jié)目在一片好評(píng)聲中結(jié)束了。節(jié)目播出后引起了強(qiáng)烈的反響,重播兩次,教材書籍化的要求也越來越迫切。
(日) 藤田智
日本惠泉女學(xué)園大學(xué)人類社會(huì)學(xué)系教授。1959年出生于日本秋田縣湯澤市,因?yàn)槌绨輰m澤賢治而考入巖手大學(xué)農(nóng)學(xué)系。在大學(xué)完成碩士課程后,進(jìn)入惠泉女學(xué)園大學(xué)擔(dān)任助教和專職講師,現(xiàn)在也奮戰(zhàn)在教學(xué)線。
藤田智所講專業(yè)為蔬菜園藝學(xué),他在大學(xué)也負(fù)責(zé)生活園藝授課工作,教導(dǎo)學(xué)生怎樣種植蔬菜。他對(duì)家庭菜園的指導(dǎo)和普及傾注了極大的熱情,不僅持續(xù)近20 年面向社會(huì)人士開設(shè)講座,還在日本各地進(jìn)行演講。
此外,藤田智還活躍在電視、廣播、書籍、雜志、網(wǎng)絡(luò)等各種媒體上,著有《NHK 趣味的園藝蔬菜時(shí)間--藤田智的蔬菜栽培完全問答》(日本NHK 出版)、《藤田智種植的時(shí)令蔬菜》(日本講談社)、《本蔬菜種植教科書》(日本主婦與生活社)、《各個(gè)地區(qū)的栽培日歷初次體驗(yàn)蔬菜栽培》(日本文藝社)等書。
前言 16
讓我們開始盆栽種植吧 19
土豆 18
番茄 22
黃瓜 30
青椒 36
茄子 42
油菜 48
扁豆 52
苦瓜 56
生姜 62毛豆 66
甜瓜 70
小玉西瓜 78
水蘿卜… 84
迷你胡蘿卜… 88
香草類… 90
【香草】羅勒 91
【香草】芝麻菜 92
【香草】迷迭香 94
【香草】意大利芹… 95
【香草】百里香 96
Chapter 2 / 秋季種植的要點(diǎn)
迷你蘿卜 98
菠菜 104
迷你白菜 108
茼蒿 114
水菜 120
小蕪菁… 124
葉用萵苣 130
洋蔥 134
冬蔥 140
附錄
芥菜 144
豌豆角… 150
蠶豆 156
草莓 162
瑞士甜菜 164
盆栽土壤的循環(huán)利用 167
蔬菜的保存… 168
蔬菜的種植日歷表… 169
其他推薦的蔬菜 173