本書共五章,包括今日的設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)指向的目標(biāo)、設(shè)計(jì)的社會(huì)使命、思考本質(zhì)價(jià)值的五大角度、設(shè)計(jì)將走向何處等內(nèi)容。
(日)田中一雄 著,株式會(huì)社 GK 設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)會(huì)長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官,公益社團(tuán)法人日本工業(yè)設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)理事長(zhǎng),公益財(cái)團(tuán)法人日本設(shè)計(jì)振興會(huì)優(yōu)良設(shè)計(jì)會(huì)士(Fellow),世界設(shè)計(jì)組織(WDO)區(qū)域顧問,德國(guó)紅點(diǎn)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)評(píng)審委員,日本技術(shù)士(建設(shè)部門 / 建設(shè)環(huán)境),印度 Ajeenkya D Y Patil 大學(xué)名譽(yù)博士。
(日)長(zhǎng)田喜晃 譯,中日工業(yè)設(shè)計(jì)中心簽約專家、GK設(shè)計(jì)集團(tuán)中國(guó)區(qū)負(fù)責(zé)人、上海藝凱設(shè)計(jì)有限公司總經(jīng)理。
陳嶸 譯,平面設(shè)計(jì)師,字體設(shè)計(jì)師,上海視覺藝術(shù)學(xué)院副教授、視覺與信息設(shè)計(jì)專業(yè)負(fù)責(zé)人,畢業(yè)于日本武藏野美術(shù)大學(xué)。
中文版自序
前 言
章 今日的設(shè)計(jì)
一 日本國(guó)內(nèi)對(duì)設(shè)計(jì)的認(rèn)識(shí)
設(shè)計(jì)是什么?
日本的“意匠”與中國(guó)的“設(shè)計(jì)”
從“物”到“事”的價(jià)值轉(zhuǎn)換?
被忽略的“物的設(shè)計(jì)
二 擴(kuò)大的設(shè)計(jì)
從四個(gè)角度看設(shè)計(jì)
(1)對(duì)象的擴(kuò)大:從有形到無形
(2)過程的擴(kuò)大:與構(gòu)思手法、經(jīng)營(yíng)相結(jié)合
(3)主題的擴(kuò)大:對(duì)“正確設(shè)計(jì)”的需求
(4)關(guān)系的擴(kuò)大:數(shù)字社會(huì)里的設(shè)計(jì)
面向設(shè)計(jì)的未來發(fā)展
d 與 D 的設(shè)計(jì)
三 “設(shè)計(jì)思維”與“設(shè)計(jì)經(jīng)營(yíng)”
設(shè)計(jì)在經(jīng)營(yíng)中承擔(dān)的任務(wù)
設(shè)計(jì)能力是什么?
設(shè)計(jì)思維是什么?
設(shè)計(jì)經(jīng)營(yíng)需要構(gòu)筑組織及判斷價(jià)值
第二章 設(shè)計(jì)指向的目標(biāo)
一 設(shè)計(jì)的系譜
設(shè)計(jì)改變社會(huì)
工業(yè)革命與人性的復(fù)興
以“生活整體”為對(duì)象的現(xiàn)代設(shè)計(jì)
歐洲設(shè)計(jì)秉持的社會(huì)性
賦予生活場(chǎng)景以夢(mèng)想的美式設(shè)計(jì)
二 世界未來的目標(biāo)
再次面向社會(huì)的設(shè)計(jì)
對(duì)地球問題的探索
設(shè)計(jì)是愛的表現(xiàn)
第三章 設(shè)計(jì)的社會(huì)使命
一 從“工具”到“本質(zhì)價(jià)值”
美的民主化
“物有心”
為創(chuàng)造“更加美好的社會(huì)”而設(shè)計(jì)
Designing for Essential Values
存在于高維度中的本質(zhì)價(jià)值
二 GK 的組織創(chuàng)造力
三大推動(dòng)力—運(yùn)動(dòng)、事業(yè)、研究
作為組織的綜合性
構(gòu)建有機(jī)網(wǎng)絡(luò)
激發(fā)創(chuàng)意的體系
設(shè)計(jì)創(chuàng)造的三大價(jià)值
第四章 思考本質(zhì)價(jià)值的五大角度
一 從零思考
創(chuàng)造原型
打造象征符號(hào)
將內(nèi)涵化為形態(tài)
二 以人為始
從用戶立場(chǎng)思考
從行動(dòng)上思考
三 傳遞心意
融入靈魂
化入品牌
四 創(chuàng)造故事
融入事
嵌入信息
五 改變社會(huì)
思考社會(huì)課題
改變街景風(fēng)貌
第五章 設(shè)計(jì)將走向何處
以社會(huì)性為前提
對(duì)綜合性進(jìn)行設(shè)計(jì)
“硬件”的復(fù)興
走向“心”時(shí)代
對(duì)后技術(shù)奇點(diǎn)社會(huì)的期待
“無形城市”所留下的
后 記