本書講述了百老匯十年超凡變革的故事,以《貓》《歌劇魅影》《出租》《美國天使》《芝加哥》《獅子王》《制片人》等享譽(yù)全球的歌舞劇為線索,帶領(lǐng)讀者探索了劇作演出的過程和幕后花絮。這些歌舞劇在內(nèi)容、編排、燈光、舞美、表演形式上的改變,直接影響了美國戲劇的歷史。
☆《紐約郵報(bào)》(New York Post)“秋季最佳圖書”(Best of Fall)!
☆ 第一手資料,國內(nèi)首度揭秘全球歌舞劇之最——百老匯紅幕背后的故事!
☆“嘉莉妹妹”擠破腦殼也要進(jìn)入的歌舞劇院,究竟有什么魔力?
☆本書輕松、機(jī)敏、睿智的調(diào)侃,豐富、精彩、詳實(shí)的內(nèi)容,新穎且引人入勝!
☆戲劇演出愛好者的必備收藏品!
☆亞馬遜4.5分超好評(píng),多家權(quán)威媒體及書評(píng)人贊揚(yáng)其為戲劇界“必讀書”!
作者
邁克爾 里德爾(Michael Riedel)
美國710 WOR電臺(tái)《萊恩·伯曼與邁克爾 里德爾早間節(jié)目》(Len Berman and Michael Riedel in the Morning)聯(lián)席主持人,自1998年以來一直在《紐約郵報(bào)》擔(dān)任戲劇專欄作家,其專欄被《紐約雜志》稱為戲劇界的“必讀”專欄之一。里德爾的第一本書《亂花漸欲迷人眼:百老匯的斗爭》于2015年獲得了“馬爾菲爾德藝術(shù)寫作獎(jiǎng)”(Marfield Prize for Arts Writing)。
譯者
王郁茜,北京第二外國語學(xué)院中英德翻譯方向?qū)W士、慕尼黑應(yīng)用語言大學(xué)翻譯碩士,文字愛好者、英德復(fù)語同傳。曾獲國家獎(jiǎng)學(xué)金。
第一章 韋伯先生,我已經(jīng)準(zhǔn)備好拍我的特寫了! 001
第二章 夢 碎 大 道 015
第三章 格林威治街 508 號(hào),4 層 039
第四章 百老匯的生活 067
第五章 賭 徒 087
第六章 我要賭這匹馬 103
第七章 展 翅 高 飛 121
第八章 誰害怕愛德華·阿爾比? 137
第九章 亂花漸欲迷人眼 155
第十章 韋 斯 勒 秀 171
第十一章 羅西,一切如你所愿 183
第十二章 論大亨的誕生 205
第十三章 別廢話,給我去午場 217
第十四章 獅 子 女 王 239
第十五章 論大亨的退場 269
第十六章 百老匯與話劇家 291
第十七章 登 上 王 座 305
后 記 精彩必將延續(xù) 339
致 謝 361