中華法系在世界法制史上獨樹一幟，顯示了中華民族的偉大創(chuàng)造和深厚底蘊。中華優(yōu)秀法律文化是中華文明的重要組成部分，它體現(xiàn)了中華民族在法制文明上的智慧和創(chuàng)造力，凝聚了中華民族的法律精神和治理智慧，有很多優(yōu)秀的思想和理念值得我們傳承和弘揚。當前中國正處在司法改革的進程之中，其目標是建設公正高效權威的中國特色社會主義司法制度。在這一進程中，中華優(yōu)秀法律文化能夠且應然成為司法創(chuàng)新的重要思想淵源�；�于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)法律文化融入司法過程的核心議題，本書以能夠融入當代司法過程的法律文化因素為研究對象，以七章的篇幅進行闡釋，以期切實推動傳統(tǒng)法律文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)造性發(fā)展。