本書收錄了8篇中短篇小說,主要為大正七年左右芥川龍之介創(chuàng)作的作品,包括《地獄變》《蜘蛛絲》《枯野抄》《盛遠(yuǎn)與袈裟》等。
尤其當(dāng)夜風(fēng)一下將煙氣吹散的時(shí)候,在撒了金粉似的紅色焰火中,她口咬長發(fā)拼命要掙斷捆住自己的鏈條,那樣子簡直是將地獄業(yè)苦置于眼前!兜鬲z變》
獨(dú)留極樂世界的這根短短的蜘蛛絲,閃著一縷微光,垂在既無星辰也無玉輪的半空之中!吨┲虢z》
我們什么都不知道。連我們自己的事情都弄不清楚,更別說西鄉(xiāng)隆盛的生死了!段鬣l(xiāng)隆盛》
★芥川龍之介被譽(yù)為日本文壇鬼才,短篇小說之王,在小說上的文學(xué)成就最高,他一生共結(jié)集出版了八本小說集。本套書按照芥川龍之介小說集日本初版的出版順序,復(fù)刻初版書名,參照初版收錄的篇目,最大程度還原芥川龍之介小說的魅力。
★第一輯《羅生門》《煙草與魔鬼》《傀儡師》《影燈籠》火熱上市;第二輯《夜來花》《春服》《黃雀風(fēng)》《湖南扇》即將推出。
★全新譯本,由國家重大工程人才學(xué)者、江蘇省首屆特聘教授領(lǐng)銜翻譯統(tǒng)稿,文風(fēng)統(tǒng)一,譯文流暢,值得收藏品讀。
芥川龍之介(18921927),日本近代的杰出作家,有鬼才之譽(yù),與森鷗外、夏目漱石被稱為20世紀(jì)前半葉日本文壇上的三巨匠。他的文筆典雅俏麗,技巧純熟,精深洗練,意趣盎然,別具一格,在日本大正時(shí)期的作家中占有重要地位。
譯者陳道競,生于江蘇省昆山市。南京師范大學(xué)日語專業(yè)文學(xué)碩士,曾公派日本學(xué)藝大學(xué)、關(guān)東學(xué)院大學(xué)留學(xué)。從事日語、英語口筆譯工作多年。
袈裟與盛遠(yuǎn) 1
枯野抄 15
西鄉(xiāng)隆盛 31
地獄變 53
邪宗門 101
洛倫佐之死 177
蜘蛛絲 193
路西法 199