金一瀟 ，英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)院UCL機(jī)械工程學(xué)士、英國(guó)帝國(guó)理工大學(xué)商學(xué)院管理學(xué)碩士，水問(wèn)中西文化研究院副院長(zhǎng)。本書(shū)精選并翻譯了100首英文古典詩(shī)，包括雪萊、濟(jì)慈、莎士比亞等的作品，譯文在尊重原詩(shī)的基礎(chǔ)上盡可能做到通俗、通順，同時(shí)又兼具古典詩(shī)的韻味，讀來(lái)頗有美感。本書(shū)適合小學(xué)及以上水平的讀者閱讀，能夠有效幫助讀者提高對(duì)詩(shī)歌語(yǔ)言特色的理解和把握，提高讀者的文學(xué)素養(yǎng)和英語(yǔ)語(yǔ)感，具有一定的出版價(jià)值。