文學(xué)之所以為文學(xué)的“文學(xué)性”不可能是單一的形式要素構(gòu)成。文學(xué)是關(guān)于自然、社會(huì)、人以及人的內(nèi)心世界的審美表征，是形式要素與非形式要索有機(jī)交融的審美綜合體。文學(xué)的統(tǒng)攝性與包容性決定了文學(xué)研究的“非純粹性”與綜合性。文學(xué)研究可以是形式研究或?qū)徝姥芯�，也可以是政治、社�?huì)、歷史、倫理、性別、心理或文化的關(guān)聯(lián)性研究�；�于此，本輯論叢研究視角各不相同，但所論多有新意和創(chuàng)意，展現(xiàn)出國內(nèi)英美文學(xué)研究的豐富成果和強(qiáng)勁活力。本書的欄目主要有“語言研究”“文學(xué)與文化研究”“翻譯研究”“教學(xué)研究”，還開辟“學(xué)術(shù)訪談”“測(cè)試學(xué)研究”“國別文學(xué)研究”等專欄，全面展示我國英語學(xué)科的最新研究成果和動(dòng)態(tài)。