本書是《解放日報》朝花副刊文藝評論版 2021 年度文藝評論集萃，從將近 200 篇作品中細(xì)選知名評論家、學(xué)者、理論工作者及活躍報章評論員的評論佳作、力作46篇。其中，既涉及對于文化發(fā)展、文藝創(chuàng)作、文化趨勢的前沿追蹤、深度解讀、思考把脈，也有站在階段性評論史維度上的年度文藝大類盤點(diǎn)評論，有堅持直言快語、銳評風(fēng)格的現(xiàn)象批評，更有快、熱、短、準(zhǔn)的作品快評，能夠比較準(zhǔn)確地通過評論這面鏡子，反映中國影視劇、文壇、舞臺、展陳、文創(chuàng)等領(lǐng)域 2021 年度的熱點(diǎn)內(nèi)容。書名以“翻滾的鉆石”喻批評需要多元聲音、多面切磨，方見光澤，也從書中收文《戲曲電影如何做“翻滾的鉆石”》得到靈感。