這是國(guó)內(nèi)第一本專門記述敘利亞歷史古跡的著作。全書用生動(dòng)的語(yǔ)言、翔實(shí)的資料和大量一手照片，讓讀者全方位了解敘利亞內(nèi)戰(zhàn)前歷史古跡的全貌，從而深入理解敘利亞這一神秘西亞古國(guó)的歷史和文化。這本書在記錄歷史和呼喚世界和平的同時(shí)，也反映出中國(guó)人民對(duì)敘利亞人民的友好情誼，將成為中敘兩國(guó)文化交流領(lǐng)域的一座精神橋梁。懷著對(duì)那片土地的懷念和熱愛(ài)，作者以行記的方式，對(duì)敘利亞歷史古跡做了全景式的記錄。
最美的市場(chǎng)——汗-艾斯阿德帕夏
第一次造訪汗-艾斯阿德帕夏（, Khān ’As‘a(chǎn)d Bāsh�。�，完全是一場(chǎng)邂逅。
大約是2004年11月一天的午后，我和廉老師在老城里一個(gè)叫炒貨市場(chǎng)（ , Sūq al-Buzūrīyah）的地方閑逛，那是個(gè)帶有頂棚的古商業(yè)區(qū)，主要賣干果、香料等商品。在昏暗的光線里，我們突然發(fā)現(xiàn)了路邊一個(gè)裝飾極為精美的古建筑大門：最下面是兩扇鐵門，往上是鐘乳石狀的雕刻裝飾和扇貝形壁龕，最上面是三個(gè)疊加的拱券，用黑白相間的石頭拼出美麗的裝飾圖案。
大門旁邊的牌子上寫著“汗-艾斯阿德帕夏，1749年”，這個(gè)地方顯然沒(méi)有開放，但柔和的光線從虛掩的大鐵門的縫隙中透出來(lái)，非常誘人。在好奇心的驅(qū)使下，我們略微推了下大門，從門縫躡手躡腳地走了進(jìn)去。
好似進(jìn)入了阿里巴巴四十大盜用來(lái)藏寶的山洞，眼前的場(chǎng)景令人炫目。這座古建筑的墻體、拱券、柱子和穹頂內(nèi)側(cè)全部用黑白相間的石頭砌成，構(gòu)成強(qiáng)烈的色彩對(duì)比，加之眾多拱券的重疊和透視效果，讓人感覺(jué)進(jìn)入了一個(gè)黑白的迷幻世界。這一次的不請(qǐng)自入，讓我和廉老師記住了這個(gè)大馬士革最美的市場(chǎng)。
汗-艾斯阿德帕夏就是艾斯阿德帕夏市場(chǎng)的意思�！昂埂保�, Khan）這個(gè)詞來(lái)自波斯文，一般翻譯作市場(chǎng)，但是在這里除了商品交易，還有一個(gè)重要的功能是為客商提供住宿和存儲(chǔ)貨物，因此中文翻譯成“客�！被蛟S更為準(zhǔn)確。這個(gè)市場(chǎng)的修建者艾斯阿德帕夏·阿茲姆是當(dāng)時(shí)奧斯曼帝國(guó)大馬士革行省的省長(zhǎng)，帕夏則是他的封號(hào)。
阿拉伯世界里有很多的“汗”，去過(guò)埃及開羅的中國(guó)游客，大都游覽過(guò)的著名的 “汗-哈里里”（哈里里市場(chǎng)）就是其中著名的涉外旅游市場(chǎng)。在奧斯曼時(shí)期，大馬士革也出現(xiàn)了很多大市場(chǎng)，多數(shù)集中在老城西北部，其中面積比較大而且保存至今的有絲綢市場(chǎng)（，Khān al-H3arīr, 建于1572年）、油市（，Khān al-Zait, 建于1602年）、蘇萊曼帕夏市場(chǎng)（，Khān Sulaimān Bāshā, 建于1732年）。不過(guò)毫無(wú)疑問(wèn)的是，其中最有名的當(dāng)數(shù)艾斯阿德帕夏市場(chǎng)。
汗-艾斯阿德帕夏修建于1749年，屬于奧斯曼帝國(guó)中后期的建筑。當(dāng)時(shí)大馬士革的商業(yè)非常繁榮，一方面是因?yàn)檫@里交通便利，統(tǒng)一而龐大的奧斯曼帝國(guó)帶來(lái)了巨大的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，另一方面，大馬士革在當(dāng)時(shí)是穆斯林赴麥加朝覲路上重要的驛站。由于要?dú)v經(jīng)數(shù)月的艱苦旅行才能到達(dá)麥加，因此成千上萬(wàn)的朝覲者需要在大馬士革補(bǔ)充大量的物資，而與此同時(shí)，很多朝覲者本身也是商人，宗教和商業(yè)活動(dòng)是可以有機(jī)統(tǒng)一的。
整個(gè)市場(chǎng)外部呈正方形，內(nèi)部分為兩層：下層有一個(gè)內(nèi)部廣場(chǎng)，四周都是房間，中間是一個(gè)帶噴泉的水池；上層有一個(gè)環(huán)繞著內(nèi)部廣場(chǎng)的過(guò)道，其四周都是房間（據(jù)說(shuō)共有44個(gè)）。水池的正上方是一個(gè)巨大的圓形天井（據(jù)說(shuō)以前是有穹頂?shù)模袌?chǎng)內(nèi)部有四根大柱子，支撐起天井四周緊密排列的8個(gè)穹頂。
看得出來(lái)，此時(shí)的古市場(chǎng)即將迎來(lái)一場(chǎng)美術(shù)展，許多畫板和雕塑正準(zhǔn)備放置到展位上，還能看到一些工人和藝術(shù)家在忙于布置。由于無(wú)人值守，在安靜地欣賞了一會(huì)兒市場(chǎng)的迷幻氣質(zhì)之后，我們從二樓徑直走上了古建筑的房頂，感覺(jué)豁然開朗：8個(gè)白色穹頂?shù)耐鈧?cè)，顯然經(jīng)過(guò)了修繕，整飭一新。往北看，在敘利亞讓人陶醉的藍(lán)色天空下，伍麥葉清真大寺的龐大身軀以另一種姿態(tài)展現(xiàn)在我們眼前……
最初，汗-艾斯阿德帕夏的所有權(quán)屬于其修建者——大馬士革的省長(zhǎng)艾斯阿德，在后來(lái)的歲月里，該市場(chǎng)的所有權(quán)幾易其手，先后屬于幾位大商人。阿拉伯?dāng)⒗麃喒埠蛧?guó)時(shí)期，文物部門接管了這個(gè)市場(chǎng)，并將其改造為一個(gè)旅游商品市場(chǎng)和展覽館。
這次邂逅讓我永遠(yuǎn)記住了汗-艾斯阿德帕夏。大約過(guò)了10天以后，我和三位友人再次回到古市場(chǎng)，專程為了參觀美術(shù)展。
展品主要是繪畫和雕塑，涉及的題材多種多樣：城市街景、自然風(fēng)光、宗教題材、阿拉伯文書法等。在欣賞展品的同時(shí)，我和朋友們?cè)僖淮螢榘拱⒌屡料氖袌?chǎng)的美麗所折服。不得不說(shuō)，這里雖然是一個(gè)市場(chǎng)，但其建筑本身就是一個(gè)近乎完美的藝術(shù)品，也的確非常適合用作藝術(shù)展覽館。
建立這個(gè)市場(chǎng)的初衷既是促進(jìn)本地商業(yè)的發(fā)展，也是向來(lái)自世界各地的朝覲者和商賈宣揚(yáng)大馬士革省長(zhǎng)的功績(jī)，因此艾斯阿德帕夏悉心選擇了他認(rèn)為當(dāng)時(shí)最完美的設(shè)計(jì)方案。阿拉伯人歷來(lái)重視商業(yè)，這也是為何阿拉伯世界的很多市場(chǎng)都成為當(dāng)?shù)毓沤ㄖ碜鞯脑�。遙想當(dāng)年，市場(chǎng)一層的廣場(chǎng)是經(jīng)商場(chǎng)所，眾人圍繞中央噴泉水池交易著來(lái)自世界各地的商品，市場(chǎng)內(nèi)眾多的房間則各有用途：下層的房間主要用作庫(kù)房，上層的房間大都是商賈們住宿或辦公的地方。
市場(chǎng)落成之初，聽(tīng)到人們對(duì)這座精妙建筑發(fā)出贊嘆之聲時(shí)，艾斯阿德帕夏或許正在二樓憑欄俯瞰，嘴角邊露出得意的微笑。他主持建造的汗-艾斯阿德帕夏，至今仍然是大馬士革古城里最美的市場(chǎng)。
書單推薦
