本書為中國史學(xué)會主持的中國近代史資料叢刊的第五種(按歷史事件發(fā)生的時(shí)間排序應(yīng)為第八種),由著名歷史學(xué)家邵循正等學(xué)者編纂,是有關(guān)中日甲午戰(zhàn)爭基本之文獻(xiàn)資料的匯編。本編《中日戰(zhàn)爭》卷,共7冊,初版于1957年,即甲午中日戰(zhàn)爭。共收輯中文資料69種,日文資料10種,其他外文資料11種。本編,除開頭綜述篇外,其他均按時(shí)間順序編排。全書大體為四個(gè)部分,一為綜述編,收錄概述甲午戰(zhàn)爭經(jīng)過的資料;二為前編,收錄關(guān)于甲午戰(zhàn)爭發(fā)生以前日本對外積極侵略擴(kuò)張,確定了以中國為中心的大陸政策、借朝鮮乙未事變乘機(jī)出兵,蓄意挑起戰(zhàn)爭等資料;三是正編,收錄關(guān)于甲午戰(zhàn)爭發(fā)生后的各種資料,由中國官方檔案、其他各項(xiàng)中文資料、從日文及西文譯出的資料等幾個(gè)類別構(gòu)成;四是附錄,有《中日講和條約》《中日停戰(zhàn)條約》《中日停戰(zhàn)展期條約》《中日遼南條約》《中日通商行船條約》等五項(xiàng)條約、西方關(guān)于甲午戰(zhàn)爭的評述議論、關(guān)于朝鮮乙未事變的記述,以及中日戰(zhàn)爭資料書目解題。本書是甲午戰(zhàn)爭史料稱基礎(chǔ)的部分,看完后即可對甲午戰(zhàn)爭有一全面的專業(yè)認(rèn)識。本次我社出版為精修影印,依據(jù)底本為新知識出版社1956年初版。
本書為中國近代史資料叢刊的第五種(按歷史事件發(fā)生的時(shí)間排序應(yīng)為第八種),著名歷史學(xué)家邵循正等人編纂,是有關(guān)中日甲午戰(zhàn)爭基本之文獻(xiàn)資料的匯編。本編《中日戰(zhàn)爭》卷,共7冊,初版于1957年,即甲午中日戰(zhàn)爭。共收輯中文資料69種,日文資料10種,其他外文資料11種。本編,除開頭綜述篇外,其他均按時(shí)間順序編排。本次出版為影印新知識出版社1956年版。全書大體為四個(gè)部分,一為綜述編,收錄概述甲午戰(zhàn)爭經(jīng)過的資料;二為前編,收錄關(guān)于甲午戰(zhàn)爭發(fā)生以前日本對外積極侵略擴(kuò)張,確定了以中國為中心的大陸政策、借朝鮮乙未事變乘機(jī)出兵,蓄意挑起戰(zhàn)爭等資料;三是正編,收錄關(guān)于甲午戰(zhàn)爭發(fā)生后的各種資料,由中國官方檔案、其他各項(xiàng)中文資料、從日文及西文譯出的資料等幾個(gè)類別構(gòu)成;四是附錄,有《中日講和條約》《中日停戰(zhàn)條約》《中日停戰(zhàn)展期條約》《中日遼南條約》《中日通商行船條約》等五項(xiàng)條約、西方關(guān)于甲午戰(zhàn)爭的評述議論、關(guān)于朝鮮乙未事變的記述,以及中日戰(zhàn)爭資料書目解題?傆(jì)收入《清光緒朝中日交涉史料》《東方兵事紀(jì)略》《盾墨拾余》《中東戰(zhàn)事本末》《李文忠公全集》《東征要電佚存》(陳湜)《東征日記》(聶士成)《寬甸縣志》《安東縣志》《鳳城縣志》,以及日文《日清戰(zhàn)爭實(shí)記》《日本帝國會議志》、西文《使華記》等近百種中外文資料。還應(yīng)特別提出的是,參與本書中外文資料編選、整理、翻譯、審校的邵循正、聶崇岐、張雁深、孫瑞芹、林樹惠等都是歷史研究領(lǐng)域的著名專家學(xué)者,編纂體例和過程俱稱非常嚴(yán)謹(jǐn),如收入的各種資料原則上都不拆散原書,但也根據(jù)實(shí)際情況有所變通,方便讀者依中文外文、歷次戰(zhàn)役等不同分類利用。附錄中的中文書目解題既有征引書目,又列參考書目,為深化研究提供指南。再如輯選清廷軍機(jī)處檔案文件的《清光緒朝中日交涉史料》,原書錯(cuò)舛極多,專家們都據(jù)原檔逐處訂正。全部書稿編成后曾特邀王崇武、錢宏、丁名楠等專家仔細(xì)審閱,多所指正,俟根據(jù)審閱意見再次修改定稿后,又由段昌再三校對。一部大型資料文獻(xiàn)的編纂質(zhì)量達(dá)到如此精湛水平,是我輩后進(jìn)難以企及的。
中國近代史資料叢刊,為中華人民共和國成立初期,在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下對教育文化事業(yè)進(jìn)行改革的一個(gè)重要步驟和內(nèi)容。當(dāng)時(shí)馬克思主義在全國的指導(dǎo)思想地位已經(jīng)確立,各大高等院校陸續(xù)開設(shè)了馬克思主義、社會發(fā)展史、中國新民主主義革命史等新課程。為切實(shí)配合這些除舊布新的重要措施,新成立的中國史學(xué)會從整理歷史文獻(xiàn)入手,建立和推動(dòng)在馬列主義毛澤東思想指導(dǎo)下的中國近代史的教學(xué)和研究,為此專門成立了由徐特立、范文瀾、翦伯贊、陳垣、鄭振鐸、向達(dá)、胡繩、呂振羽、華崗、邵循正、白壽彝等十一位著名學(xué)者組成的中國近代史資料叢刊總編輯委員會,并確定了叢刊的各個(gè)專題和負(fù)責(zé)各專題編輯的學(xué)者。從1950年出版種《義和團(tuán)》起,可以說編纂中國近代史資料叢刊就是中國史學(xué)會在十年期間的主要工作。
這個(gè)涵蓋中國近代史各個(gè)重大事件的史料文獻(xiàn)系統(tǒng)整理工程,成為新中國史學(xué)建設(shè)的輝煌盛舉,在海內(nèi)外學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了迄今不衰的廣泛的影響!僅以學(xué)術(shù)價(jià)值論,該《叢刊》運(yùn)用科學(xué)方法系統(tǒng)地整理近代歷史文獻(xiàn)、精心搜求外國史料,體現(xiàn)近代中國與世界的緊密聯(lián)系、為學(xué)術(shù)界提供具有原創(chuàng)性的科研成果,雖歷大半世紀(jì)仍然具有其不可替代的學(xué)術(shù)價(jià)值和不能逾越的學(xué)術(shù)高度。而在全黨和各界學(xué)習(xí)四史蔚成熱潮的當(dāng)下,這套叢刊的再版也有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
上海書店出版社此次精修影印出版本叢刊共十二種七十六冊,計(jì)有《鴉片戰(zhàn)爭》(全六冊)、《太平天國》(全八冊)、《第二次鴉片戰(zhàn)爭》(全六冊)、《洋務(wù)運(yùn)動(dòng)》(全八冊)、《回民起義》(全四冊)、《捻軍》(全六冊)、《中法戰(zhàn)爭》(全七冊)、《中日戰(zhàn)爭》(全七冊)、《戊戌變法》(全四冊)、《義和團(tuán)》(全四冊)、《辛亥革命》(全八冊)、《北洋軍閥(19121928)》(全八冊)。鑒于原書初版歷時(shí)已久,但史料價(jià)值未減、中外影響深遠(yuǎn),更兼有一重學(xué)術(shù)文獻(xiàn)的研究文本價(jià)值,本次出版對叢刊文字內(nèi)容均影而不改,僅對底本瑕疵進(jìn)行精修,原版原貌以饗讀者。
上海書店出版社
二〇二一年七月