小鴨子有一張靠不住把不嚴(yán)的大嘴,從早到晚說個不停。
一天,小鴨子被他得罪過的獵人追得滿山跑。因驚嚇過度,他的大嘴巴竟然蹦出了身體。此后,小鴨子出門只帶大嘴,于是有了鴨大嘴綽號。這天,鴨大嘴又被追著跑,不慎掉進(jìn)湖里,吃了苦頭。
后來,小鴨子聽到新鮮事,他都會認(rèn)真思考,不再道聽途說。
編輯推薦:
優(yōu)質(zhì)大獎橋梁書,圖文并茂,助力孩子從圖畫書過渡到文學(xué)作品,從親子共讀過渡到自主閱讀。
天才且多金的童書作家,帶孩子走進(jìn)童話世界,感受話語的力量,汲取成長的正能量。
非線性、多視角的敘述,別出心裁,引人入勝,提升孩子的閱讀讀解、觀察共情、邏輯思維。
名家推薦:
《話匣子鴨大嘴》展現(xiàn)出作者卓越出眾的文筆與才華。故事從口無遮攔的鴨子被獵人追著跑說起,娓娓道來地講述田鼠被大家冤枉、鴨大嘴被錯認(rèn)成飯勺、圍裙奶奶年輕時被謠言所傷、善良的獵人被誤解成膽小鬼、黃鼠狼因妒犯錯等多個小故事。一個個小故事因果相續(xù),環(huán)環(huán)相扣,最終融匯成一個完整的故事。我們可以跟書里東奔西跑的鴨大嘴,酣暢淋漓地感受文學(xué)的魅力。作品的內(nèi)涵相當(dāng)豐富而深刻。在(疫情后的)非接觸時代的今天,辨別信息的真?zhèn)魏苤匾。這部作品批判了虛假信息,可以啟發(fā)孩子進(jìn)行思考。
2021年韓國飛龍沼文學(xué)獎評委會
謠言會隨著時間推移而漸漸平息,但是謠言造成的傷害卻很難治愈。這部第11屆飛龍沼文學(xué)獎獲獎作品,將謠言與真相這樣具有現(xiàn)實意義的話題帶進(jìn)了小讀者的視野。
韓國阿拉丁網(wǎng)推薦語
這部虛構(gòu)類的童話作品反映了虛假消息傳播的現(xiàn)實問題。情節(jié)的銜接十分精妙,文筆頗見文學(xué)功底,角色生動形象,篇幅短小精悍。故事是由嘴巴不嚴(yán)/口風(fēng)不緊禍從口出等俗語成語的(字面、比喻)含義,申發(fā)開來,融入天馬行空的想象,精心創(chuàng)作而成……敘事結(jié)構(gòu)別出心裁,引人入勝。
韓國兒童文學(xué)家金智恩
著者:黃善愛
韓國童書作家。出生于韓國釜山,語言文學(xué)專業(yè)畢業(yè)。2010年初登文壇,次年即斬獲韓國釜山兒童文學(xué)新人獎,先后獲得韓國安徒生獎和韓國文化藝術(shù)委員會文學(xué)創(chuàng)作基金。著有《話匣子鴨大嘴》《神奇的空空世界大冒險》《機(jī)器人小紅不見啦!》等兒童文學(xué)作品。
著者所獲榮譽:
2011年韓國釜山兒童文學(xué)新人獎
2018年韓國安徒生獎優(yōu)勝獎
2021年韓國飛龍沼文學(xué)獎
2022年韓國世宗圖書推薦教養(yǎng)類讀物
2023年韓國幸福晨讀推薦圖書(小學(xué)階段)
繪者:醬油(又譯簡莊)
韓國插畫師。畢業(yè)于韓國祥明大學(xué)視覺設(shè)計系,曾擔(dān)任平面設(shè)計師,現(xiàn)在是一名自由插畫師。自寫自畫的圖畫書有《屁屁運動會》《月亮下的游泳池》,創(chuàng)作插畫的作品有《話匣子鴨大嘴》《便便和屁的大對決》等。
譯者:楊夢黎
新銳童書譯者、青年學(xué)者,廣西師范大學(xué)外國語學(xué)院講師。致力于韓中翻譯的研究、教學(xué)與實踐,業(yè)余從事圖書翻譯多年。譯有育兒理論書《你身邊的兒科醫(yī)生:0~3歲嬰幼兒健康護(hù)理全書》,圖畫書《哎喲喂》《昆蟲萬歲》,兒童文學(xué)《話匣子鴨大嘴》《誰要和我一起吃飯》等。