本書分為建筑史論、遺產(chǎn)保護(hù)、營造技藝、公共藝術(shù)、創(chuàng)作評論、學(xué)術(shù)史及學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)七部分,收錄了《中國傳統(tǒng)建筑的認(rèn)知功能》《中華民族的宇宙觀與中國傳統(tǒng)建筑》《人文地理學(xué)視野下的中國古代佛寺研究》《南郊壇的演變與藝術(shù)空間》《近代早期北京城市建筑中的“西風(fēng)東漸”》等文章。
《建筑藝術(shù)》注重理工與人文學(xué)科的交叉融合,為不同研究視角、學(xué)術(shù)背景的作者建立起交流平臺。征集并收錄諸多方向的學(xué)術(shù)論文,包括但不限于建筑歷史、建筑藝術(shù)、建筑評論、遺產(chǎn)保護(hù)、營造技藝、公共藝術(shù)、國家文化公園、學(xué)術(shù)史、學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)等。力爭在百花齊放、百家爭鳴的基礎(chǔ)上,突破已有研究框架,建立新時(shí)代語境下的建筑文化及藝術(shù)認(rèn)知。
黨的二十大報(bào)告提出“推進(jìn)文化自信自強(qiáng),鑄就社會主義文化新輝煌”的號召,要求“增強(qiáng)中華文明傳播力影響力。堅(jiān)守中華文化立場……講好中國故事、傳播好中國聲音,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象……推動(dòng)中華文化更好走向世界”。目前,中國建筑文化與藝術(shù)正成為決策者、管理者、學(xué)者及社會輿論共同關(guān)注的焦點(diǎn),不僅因?yàn)橹袊ㄖ䴕v史悠久、積淀深厚、技藝精湛、藝術(shù)非凡;更重要的是隨著綜合國力的不斷增強(qiáng),中國式現(xiàn)代化的不斷推進(jìn),中國建筑面臨深刻復(fù)雜的環(huán)境變革,既有傳統(tǒng)文化與藝術(shù)復(fù)興的巨大機(jī)遇,也有保護(hù)、傳承、利用、創(chuàng)新等諸多挑戰(zhàn)與困難。
在這一關(guān)鍵時(shí)期,中國藝術(shù)研究院建筑與公共藝術(shù)研究所出版《建筑藝術(shù)》,旨在提升建筑文化與藝術(shù)的學(xué)術(shù)研究深度,挖掘闡釋優(yōu)秀建筑的內(nèi)涵和價(jià)值,推進(jìn)公眾了解中國傳統(tǒng)建筑營造體系及珍貴實(shí)例,探索中國建筑文化及藝術(shù)的當(dāng)代復(fù)興之路。
在文化和旅游部、中國藝術(shù)研究院的支持與指導(dǎo)下,《建筑藝術(shù)》從當(dāng)代視角出發(fā),在前人研究及新拓資料的基礎(chǔ)上,從更廣的研究領(lǐng)域探討和賞析中國建筑文化與藝術(shù),萃取經(jīng)典案例,挖掘建筑史料,解析營造智慧,提煉藝術(shù)特征,揭示中國建筑背后的技藝及審美。
建筑與公共藝術(shù)研究所內(nèi)設(shè)建筑歷史與建筑藝術(shù)研究、建筑遺產(chǎn)保護(hù)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究、建筑評論與創(chuàng)作理論研究、城市空間與公共藝術(shù)研究四個(gè)基本方向。側(cè)重建筑藝術(shù)與建筑美學(xué)基礎(chǔ)理論和中外建筑歷史研究,并涵蓋文化與自然遺產(chǎn)保護(hù)、歷史地段與文物建筑保護(hù)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、環(huán)境與公共藝術(shù)等相關(guān)領(lǐng)域的研究。注重以文化視角闡釋建筑歷史,涉獵文物建筑的保護(hù)規(guī)劃和設(shè)計(jì)實(shí)踐,并關(guān)注當(dāng)代中國建筑藝術(shù)創(chuàng)作現(xiàn)狀和趨向,同時(shí)致力于在建筑界與文化界、學(xué)術(shù)界及社會公眾之間搭建起對話的平臺和互通的橋梁。
《建筑藝術(shù)》注重理工與人文學(xué)科的交叉融合,為不同研究視角、學(xué)術(shù)背景的作者建立起交流平臺。征集并收錄諸多方向的學(xué)術(shù)論文,包括但不限于建筑歷史、建筑藝術(shù)、建筑評論、遺產(chǎn)保護(hù)、營造技藝、公共藝術(shù)、國家文化公園、學(xué)術(shù)史、學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)等。力爭在百花齊放、百家爭鳴的基礎(chǔ)上,突破已有研究框架,建立新時(shí)代語境下的建筑文化及藝術(shù)認(rèn)知!督ㄖ囆g(shù)》編委會誠邀有識之士、海內(nèi)外學(xué)者、業(yè)內(nèi)專家,為推進(jìn)中國建筑藝術(shù)研究及文化強(qiáng)盛獻(xiàn)力獻(xiàn)智,不勝企盼!
田 林
2023 年7 月
田林,中國藝術(shù)研究院建筑與公共藝術(shù)研究所所長、教授、博導(dǎo),國家文物局專家?guī)鞂<,中國古跡遺址保護(hù)協(xié)會(ICOMOS CHINA)理事,中國紫禁城學(xué)會常務(wù)理事,中國勘察設(shè)計(jì)協(xié)會傳統(tǒng)建筑分會副會長,中國文物保護(hù)基金會傳統(tǒng)村落專家組專家,國家文化公園專家咨詢委員會專家。曾出版學(xué)術(shù)專著《建筑遺產(chǎn)保護(hù)研究》,并在《文物》《建筑學(xué)報(bào)》《古建園林技術(shù)》《人民論壇》等各類專業(yè)刊物上發(fā)表論文 60 余篇。
建筑史論
003|中國傳統(tǒng)建筑的認(rèn)知功能 劉托
018|中華民族的宇宙觀與中國傳統(tǒng)建筑 馬炳堅(jiān)
025|建設(shè)性破壞的歷史印記—20 世紀(jì)中國現(xiàn)代建筑非建筑現(xiàn)象剖析 崔勇
034|人文地理學(xué)視野下的中國古代佛寺研究 楊莽華
045|南郊壇的演變與藝術(shù)空間 趙玉春
065|近代早期北京城市建筑中的“西風(fēng)東漸” 王子鑫、楊一帆、唐鑫禹、楊皓
遺產(chǎn)保護(hù)
081 |淺議文化遺產(chǎn)保護(hù)中的公眾參與制度 陳靂、錢海濤
090|基于雨洪災(zāi)害韌性評價(jià)的建筑遺產(chǎn)預(yù)防性保護(hù) 董婉茹、楊昌鳴
營造技藝
103|明清官式建筑大木作藝術(shù)特色研究 田林
120|故宮明代建筑大木結(jié)構(gòu)擇述 張克貴
135|北京四合院中石作技藝的應(yīng)用現(xiàn)狀與傳承保護(hù)孫詠梅、馬全寶
公共藝術(shù)
145|中國公共藝術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀及問題芻議 吳士新
創(chuàng)作評論
163|江山如畫,一時(shí)多少豪杰—中國實(shí)驗(yàn)建筑的興起 王明賢
學(xué)術(shù)史
1 7 3|關(guān)于《敦煌建筑研究》 蕭默
183|蕭默先生與建筑藝術(shù)研究 張欣
學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)
193|多元與創(chuàng)新—聚焦中國當(dāng)代建筑藝術(shù)實(shí)踐 黃續(xù)
213|建筑與公共藝術(shù)研究所發(fā)展史 楊莽華、黃續(xù)、張欣
221|《建筑藝術(shù)》征稿函