黨的二十大報告提出“推進文化自信自強，鑄就社會主義文化新輝煌”的號召，要求“增強中華文明傳播力影響力。堅守中華文化立場……講好中國故事、傳播好中國聲音，展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象……推動中華文化更好走向世界”。目前，中國建筑文化與藝術正成為決策者、管理者、學者及社會輿論共同關注的焦點，不僅因為中國建筑歷史悠久、積淀深厚、技藝精湛、藝術非凡；更重要的是隨著綜合國力的不斷增強，中國式現(xiàn)代化的不斷推進，中國建筑面臨深刻復雜的環(huán)境變革，既有傳統(tǒng)文化與藝術復興的巨大機遇，也有保護、傳承、利用、創(chuàng)新等諸多挑戰(zhàn)與困難。

在這一關鍵時期，中國藝術研究院建筑與公共藝術研究所出版《建筑藝術》，旨在提升建筑文化與藝術的學術研究深度，挖掘闡釋優(yōu)秀建筑的內(nèi)涵和價值，推進公眾了解中國傳統(tǒng)建筑營造體系及珍貴實例，探索中國建筑文化及藝術的當代復興之路。

在文化和旅游部、中國藝術研究院的支持與指導下，《建筑藝術》從當代視角出發(fā)，在前人研究及新拓資料的基礎上，從更廣的研究領域探討和賞析中國建筑文化與藝術，萃取經(jīng)典案例，挖掘建筑史料，解析營造智慧，提煉藝術特征，揭示中國建筑背后的技藝及審美。

建筑與公共藝術研究所內(nèi)設建筑歷史與建筑藝術研究、建筑遺產(chǎn)保護與非物質文化遺產(chǎn)研究、建筑評論與創(chuàng)作理論研究、城市空間與公共藝術研究四個基本方向。側重建筑藝術與建筑美學基礎理論和中外建筑歷史研究，并涵蓋文化與自然遺產(chǎn)保護、歷史地段與文物建筑保護、非物質文化遺產(chǎn)保護、環(huán)境與公共藝術等相關領域的研究。注重以文化視角闡釋建筑歷史，涉獵文物建筑的保護規(guī)劃和設計實踐，并關注當代中國建筑藝術創(chuàng)作現(xiàn)狀和趨向，同時致力于在建筑界與文化界、學術界及社會公眾之間搭建起對話的平臺和互通的橋梁。

《建筑藝術》注重理工與人文學科的交叉融合，為不同研究視角、學術背景的作者建立起交流平臺。征集并收錄諸多方向的學術論文，包括但不限于建筑歷史、建筑藝術、建筑評論、遺產(chǎn)保護、營造技藝、公共藝術、國家文化公園、學術史、學術動態(tài)等。力爭在百花齊放、百家爭鳴的基礎上，突破已有研究框架，建立新時代語境下的建筑文化及藝術認知�！督ㄖ�藝術》編委會誠邀有識之士、海內(nèi)外學者、業(yè)內(nèi)專家，為推進中國建筑藝術研究及文化強盛獻力獻智，不勝企盼！

田 林

2023 年7 月