譯者：牛文生，中航工業(yè)核心計算領域首席專家、中航工業(yè)機載系統(tǒng)共性技術公司黨委書記，享受國務院政府特殊津貼。本書是商用飛機系統(tǒng)工程叢書之一。本書是一本譯著。系統(tǒng)工程起源于航空航天和防務領域，逐步發(fā)展到其他領域，實踐證明系統(tǒng)工程的概念、原理、實踐方法具有普適性，可謂萬物皆系統(tǒng)。無論是航空航天、國防武器裝備、通信、醫(yī)療、信息網(wǎng)絡，還是金融、風險投資、教育等專業(yè)領域，都可以運用系統(tǒng)工程知識和方法使具體工作得到更有條理、更為高效的處置。本書特別面向產(chǎn)品、系統(tǒng)或服務的設計開發(fā)人員編制，包括系統(tǒng)工程師、各學科專業(yè)工程師、質(zhì)量保證人員、項目管理人員等，能夠幫助各專業(yè)工程師更好地理解系統(tǒng)、產(chǎn)品或服務的整體框架；能夠幫助系統(tǒng)工程方法更好地融入具體工作、能夠幫助工程師成長為系統(tǒng)工程師等。本書同時填補了工程教育體系中的空白，促進系統(tǒng)工程逐漸成為研究的熱門領域，并隨著系統(tǒng)工程方法在各行業(yè)廣泛和深入的運用，系統(tǒng)工程方法論、多學科應用得到不斷的發(fā)展和完善。