《愛的魔法線系列》是一套引自美國的兒童心理自助繪本,包括《愛的魔法線》《愛的魔法背包》和《愛的魔法課》三冊,巧妙地通過愛的聯(lián)結(jié),幫助孩子緩解分離焦慮、入學(xué)焦慮,讓他們內(nèi)心充滿安全感和幸福感,幫助他們獲得面對陌生環(huán)境的勇氣。
《愛的魔法線》講述了一個溫暖、治愈心靈的親子故事,從孩子們熟悉的日常生活寫起,用自然又親切的親子對話形式,探討了孩子和親友間雖然無形卻牢不可破的愛的聯(lián)結(jié),啟發(fā)孩子去感受愛,建立安全感。
兩個孩子不想和媽媽分開,媽媽告訴他們,不管他們在哪兒,都和媽媽在一起,因為有一條愛的魔法線連接著他們……孩子好奇地問:我們看不見它,怎么才能知道真的有這條線呢?這是一條用愛織成的線,用心去感受,你就會知道你愛的每一個人一直都跟你連在一起。愛的魔法線要多長有多長,要多高有多高,因為愛無處不在,它把我們與親人、朋友、寵物等相連,哪怕他們已去世。愛的魔法線并不會在相互爭吵時消失,只要心中有愛,它就永遠(yuǎn)存在。你的愛的魔法線會與誰相連,延伸向何處?
《愛的魔法背包》是《愛的魔法線》的續(xù)作,是一本幫助孩子緩解入學(xué)焦慮、適應(yīng)學(xué)校新環(huán)境的有趣繪本。
這是米拉要去上學(xué)的第一天,她歡欣雀躍的同時也有許多小小的擔(dān)憂:如果找不到教室該怎么辦?如果緊張得說不出話來呢?在哥哥的勸慰下,她相信愛的魔法背包里有她需要的所有東西:幫助她大聲發(fā)言的魔法麥克風(fēng)、迷路時為她指引方向的魔法手電筒、跌倒時能接住她的魔法網(wǎng)、讓她自由表達的魔法畫筆……魔法背包里的寶貝取之不盡,幫她愉快地開啟了學(xué)校生活。
《愛的魔法課》則是從繪本《愛的魔法線》延伸出來的創(chuàng)意活動書,作者是專業(yè)心理治療師,旨在用各種有趣又簡單的游戲,幫助孩子內(nèi)心充滿安全感。書中包含50多個創(chuàng)意圖畫、手工、游戲和寫作活動,讓孩子逐漸緩解焦慮和孤獨感,幫助他們逐漸找到自己的愛的魔法線,敞開心扉,在人際關(guān)系中建立信任,學(xué)會感受愛、理解愛和表達愛。
帕特麗斯·卡斯特
英國童書作家,出生在英國倫敦,現(xiàn)居美國加利福尼亞州,著有暢銷童書《走遍世界的微笑》《愛的魔法線》《愛的魔法背包》,合著有《愛的魔法課》。她致力于通過寫作將愛的訊息傳播到世界各地,歡迎你訪問她的網(wǎng)站:Patricekarst.com。
達娜·懷斯
美國兒童心理學(xué)家、家庭心理治療師、注冊藝術(shù)治療師,美國萊斯利大學(xué)表達性藝術(shù)療法博士,從事有關(guān)兒童心理咨詢、心理創(chuàng)傷治療方面的培訓(xùn),也擅長攝影和畫油畫,致力于用自己的創(chuàng)造力治愈自己,也幫助他人。
繪者簡介:
喬安妮·盧-弗里特霍夫
馬拉西亞插畫師,插畫作品包括《愛的魔法線》《愛的魔法課》《愛的魔法背包》《美麗女孩兒》等。她出生于馬來西亞,在美國洛杉磯長大,畢業(yè)于帕薩迪納藝術(shù)中心學(xué)院,在荷蘭阿姆斯特丹生活了40多年。她的網(wǎng)站是joannelewvriethoff.com。
譯者簡介:
孫莉莉
百千幼兒閱讀研究院院長,好奇說領(lǐng)讀者總導(dǎo)師,臺灣臺東大學(xué)兒童文學(xué)與兒童文化研究所博士候選人。著有《早期閱讀與幼兒教育》《歡迎走進圖畫書王國》《童年的秘密藏在繪本里繪本里的兒童心理學(xué)》《打開繪本看課程》《在幼兒園和孩子一起閱讀》,譯有《莫莉三歲在學(xué)校長大》《在焦慮的世界養(yǎng)育不焦慮的孩子》《小小孩都需要的教室》等。
謝安達
《愛的魔法背包》譯者,一個讀英文、電影、教育戲劇專業(yè)的語文老師,喜歡孩子和翻譯童書。
陳詩航
北京理工大學(xué)英語語言文學(xué)學(xué)士,英國杜倫大學(xué)翻譯研究碩士。世界文學(xué)愛好者。譯有《我愛我的家》《偽裝大師:野生動物的生存智慧》《我被埋在塵土之下許多年》《西斯萊》等作品。
《愛的魔法課》目錄
前言……5
這本書從何而來?《愛的魔法線》作者帕特麗斯·卡斯特的話……5
《愛的魔法線》為何重要?心理治療師達娜·懷斯博士的話……6
為什么要探索你的愛的魔法線?……7
如何使用本書并樂在其中?……7
給看護人的建議和指南……8
編織愛的魔法線的材料……9
其他建議閱讀的書籍……9
第一章每一條線都因我而起……11
找出《愛的魔法線》里最喜歡的一頁……12
制作《愛的魔法線》姓名牌……13
找出《愛的魔法線》里喜歡的話……14
編織自己的第一條愛的魔法線……16
討論《愛的魔法線》的影響……18
探索感到安全的地方……20
尋找值得建立聯(lián)系的人……22
我能為自己的愛的魔法線系上什么?……24
我想分享秘密……26
第二章編織愛的魔法線……29
每一個人、每一件事都值得我編織一條愛的魔法線……30
畫出看不見的牽引繩……32
當(dāng)然可以……34
對你來說,愛是什么?……36
我編織的愛的魔法線永遠(yuǎn)不會消失……38
愛的魔法線地圖……40
我的愛的魔法線能傳遞什么?……41
傳遞《愛的魔法線》里的一句話……43
拼圖:我的心……44
手印一顆心……45
兩顆心……46
第三章讓我們保持緊密聯(lián)系……49
各種各樣的愛的魔法線……50
無論發(fā)生什么,愛的魔法線永遠(yuǎn)不會消失……52
修復(fù)愛的魔法線……54
雨天里的保護……56
感受他人的牽掛……58
當(dāng)我想念你的時候……60
看不見的愛包圍著我……62
特別的時刻……64
發(fā)現(xiàn):愛無處不在……66
來自天堂的愛的魔法線……68
看不見的藝術(shù)……70
看不見的心……71
把心編織成網(wǎng)……72
把線編織成網(wǎng)……73
來自天堂的心……74
第四章特殊游戲和活動:與他人分享愛的魔法線……77
環(huán)游世界的愛的魔法線……78
按下牽掛按鈕……79
夜晚的心……80
給我們愛的人寫一封信……81
愛的手鏈……82
慶祝新的開始……83
心與心相連……84
愛的魔法線破冰游戲……85
愛的魔法線猜謎游戲……86
愛的魔法線搶答游戲……87
愛的魔法線起舞了……88
愛的魔法線迷宮……89
解讀愛的魔法線……90
愛心小冊子……91
愛的魔法線涂色頁……92
愛的魔法線卡片……107
跟我們分享你的愛的魔法線……108