華天礽，我國著名的小提琴制作家，音樂家，音樂聲學專家，上海音樂學院教授。他自小學習音樂，后考入上海音樂學院附小，師從趙基陽教授學習小提琴。1978年，他以優(yōu)異的成績考取上海音樂學院，師從譚抒真教授學習小提琴制作。1987年他考取國家公派獎學金，赴德國慕尼黑大學及米歇爾大師工作室留學。1994年，他又考取奧地利國家獎學金，赴維也納大學及拉斯大師工作室留學。他制作的小提琴，工藝精湛，音色純正，風格規(guī)范，具有極高的藝術水準。1990年他的小提琴獲美國國際小提琴制作比賽音色獎。
華天礽教授作為我國這個學科的著名專家，發(fā)表了《小提琴常見問題的處理和調整》、《小提琴的裝配和調整》、《關于中提琴尺寸問題的一些思考》等幾十篇論文。出版了《小提琴的名琴》、《小提琴藝術全覽》等書籍。
華天礽教授先后任上海音樂學院工會主席，上海音樂學院附中校長，上海音樂學院副院長。他是中國樂器協(xié)會常務理事，小提琴制作師分會副會長，上海樂器行業(yè)協(xié)會名譽主席，國際小提琴制作大師協(xié)會(EILA)會員。
序言
英文版序言英文版說明
第一章 樂器的概念及其制作體系
第二章 樂器的外形
第三章 背板和面板的形狀及其厚度
第四章 f孔的定位與切削
第五章 低音梁
第六章 粘合琴身
第七章 嵌線-挖槽-琴板邊的最后修整
第八章 雕刻琴頭
第九章 琴頸-指板-拉弦板-馬子
第十章 在古代提琴上做現(xiàn)代裝置
第十一章 雕刻鑲嵌裝飾
第十二章 油漆
附錄
斯特拉蒂瓦里遺物的目錄
內模
各種琴型的小提琴部件的設計圖、樣板和模具
制作袖珍提琴（pochette）用的器具
制作1690年10月4日中音中提琴（contralto viola）用的器具
制作1690年10月4日次中音中提琴（tenor viola）用的器具
制作1684年2月23日低音維奧爾琴（viola da gamba）或大型大提琴（bass）用的
制作“B”型大提琴用的器具
制作其他大提琴和小型大提琴用的樣板
制作威尼斯型大提琴用的器具
制作1701年9月28日法蘭西型（French）低音維奧爾琴用的樣板和尺寸
可能是斯特拉蒂瓦里兒子制作的1737年法蘭西型低音維奧爾琴用的樣板
制作1727年12弦抒情維奧爾琴（viola d'amore）用的器具
制作小型高音維奧爾琴（viola da braccio）用的樣板
制作小型高音維奧爾琴用的樣板和設計圖
制作吉他和長頸琉特琴（theorboed lute）長頸吉他用的樣板和設計圖
制作豎琴用的設計圖
制作琉特琴（lute）用的樣板和尺寸
制作曼陀拉-曼陀林和米蘭曼陀林（coristi）或高音曼陀林用的樣板
制作各種形狀的、被斯特拉蒂瓦里命名為“卡尼尼”（canini）的袖珍提琴用的樣板各種物件
小提琴、中提琴和大提琴雕刻鑲嵌裝飾用的設計圖
樂器盒金屬配件用的樣板
制作樂器用的工具
提琴制作西文參考文獻目錄插圖目錄
索引
譯后記
譯者簡介
書單推薦
