本書為國(guó)家俄語(yǔ)基地黑龍江大學(xué)本科生的高校俄語(yǔ)語(yǔ)法教材,系統(tǒng)講述俄語(yǔ)語(yǔ)法。俄語(yǔ)是一種形態(tài)變化、句法規(guī)則相當(dāng)繁復(fù)的語(yǔ)言,要學(xué)好它,必須掌握俄語(yǔ)語(yǔ)法基本要領(lǐng)。考慮到國(guó)內(nèi)很多俄語(yǔ)實(shí)踐課教材語(yǔ)法內(nèi)容分散,各課語(yǔ)法之間缺乏內(nèi)在聯(lián)系,且常常過(guò)于簡(jiǎn)約,光靠實(shí)踐課本學(xué)生們難以形成系統(tǒng)、集中、總體的印象。內(nèi)容分散于各課各冊(cè)之中也不太便于他們學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí)。故編寫本部專門語(yǔ)法教科書。
本教材由國(guó)內(nèi)俄語(yǔ)教育名家張會(huì)森先生撰寫,是國(guó)內(nèi)有廣泛影響力的俄語(yǔ)語(yǔ)法教科書,首版后已經(jīng)過(guò)近二十年使用,用例較舊,作者也已仙逝。本次修訂由張會(huì)森現(xiàn)實(shí)家人及其學(xué)生牽頭,天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)王銘玉教授執(zhí)筆完成,對(duì)教材做出了符合時(shí)代要求的修改與完善。
張會(huì)森
----------------------------
張會(huì)森,黑龍江大學(xué)教授、博導(dǎo)。俄語(yǔ)學(xué)家、修辭學(xué)家,“中國(guó)資歷翻譯家”。他的俄語(yǔ)語(yǔ)法著作惠及不止一代俄語(yǔ)學(xué)習(xí)者和工作者。主要學(xué)術(shù)著作有:《現(xiàn)代俄語(yǔ)語(yǔ)法新編》(上)(商務(wù)印書館)、《z新俄語(yǔ)語(yǔ)法》(商務(wù)印書館)、《俄語(yǔ)功能語(yǔ)法》(外研社)、《俄漢語(yǔ)對(duì)比研究》(上、下,上海外語(yǔ)教育出版社)、《修辭學(xué)通論》(上海外語(yǔ)教育出版社)、《當(dāng)代中國(guó)俄語(yǔ)名家學(xué)術(shù)文庫(kù)·張會(huì)森集》(黑龍江大學(xué)出版社)等。《大俄漢詞典》(商務(wù)印書館)主要編寫者之一。譯有文學(xué)名著等十多部。
湯雅茹
----------------------------
湯雅茹,黑龍江大學(xué)俄語(yǔ)學(xué)院退休教師,長(zhǎng)期負(fù)責(zé)基礎(chǔ)課教學(xué)、語(yǔ)法課教學(xué)。與家人張會(huì)森先生合作著有俄語(yǔ)語(yǔ)法教材多部。
王銘玉
----------------------------
王銘玉,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)南國(guó)商學(xué)院副校長(zhǎng)。天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)二級(jí)教授、博士后合作導(dǎo)師,天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)原副校長(zhǎng)。中國(guó)邏輯學(xué)會(huì)符號(hào)學(xué)專業(yè)委員會(huì)主任委員,全國(guó)語(yǔ)言與符號(hào)學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng),中央編譯局國(guó)家高端智庫(kù)核心團(tuán)隊(duì)成員 。“龍江學(xué)者特聘教授”、天津市特聘教授 、天津市杰出津門學(xué)者 ,黑龍江省優(yōu)秀中青年專家,天津市教學(xué)名師,俄羅斯普希金獎(jiǎng)?wù)芦@得者、俄羅斯“友誼與合作”獎(jiǎng)?wù)芦@得者,享受國(guó)務(wù)院特殊津貼。曾任《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》副主編、《外語(yǔ)學(xué)刊》主編,現(xiàn)任《語(yǔ)言與符號(hào)》《中譯外研究》主編。
于鳳穎
----------------------------
于鳳穎,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)南國(guó)商學(xué)院西方語(yǔ)言文化學(xué)院副教授,畢業(yè)于俄羅斯圣彼得堡國(guó)立大學(xué)語(yǔ)言系,語(yǔ)言學(xué)副博士學(xué)位,現(xiàn)任學(xué)院副院長(zhǎng)兼俄語(yǔ)系系主任。主要研究方向?yàn)槎碚Z(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)和成語(yǔ)方向。發(fā)表專著1部、合著2部。
第一編 詞法
第一章 俄語(yǔ)詞的構(gòu)成及構(gòu)詞方法3
一 詞素及其類別 3
二 俄語(yǔ)基本構(gòu)詞方法 6
第二章 名詞20
一 俄語(yǔ)詞類概述 20
二 名詞及其類別 22
三 名詞的性 26
四 名詞的數(shù) 31
五 名詞的格 34
六 名詞各格的意義和用法 47
七 指小表愛(ài)名詞和指大名詞 56
八 俄羅斯人的姓名(附:非俄羅斯人姓名) 58
第三章 形容詞63
一 概述 63
二 形容詞的變化 64
三 形容詞的用法 66
四 短尾形容詞 67
五 形容詞比較級(jí)和最高級(jí) 70
第四章 數(shù)詞77
一 概述 77
二 定量數(shù)詞的變格和用法 79
三 不定量數(shù)詞的變化和用法 85
四 集合數(shù)詞的變化和用法 87
五 順序數(shù)詞的變化和用法 89
六 鐘點(diǎn)表示法 92
七 年、月、日表示法 94
八 分?jǐn)?shù) 95
九 小數(shù) 97
第五章 代詞98
一 概述 98
二 人稱代詞 99
三 反身代詞 102
四 物主代詞 103
五 指示代詞 105
六 疑問(wèn)代詞 108
七 關(guān)系代詞 112
八 限定代詞 112
九 不定代詞 116
十 否定代詞 119
第六章 動(dòng)詞121
一 概述 121
二 動(dòng)詞不定式 123
三 動(dòng)詞的變位 126
四 未完成體將來(lái)時(shí)的構(gòu)成 134
五 動(dòng)詞 быть 135
六 動(dòng)詞過(guò)去時(shí)的構(gòu)成 137
七 動(dòng)詞的體 139
八 動(dòng)詞的時(shí) 149
九 動(dòng)詞的命令式 155
十 動(dòng)詞的假定式 161
十一 及物動(dòng)詞與不及物動(dòng)詞 162
十二 帶 -ся 動(dòng)詞 164
十三 無(wú)人稱動(dòng)詞 168
十四 運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞 171
十五 形動(dòng)詞 179
十六 副動(dòng)詞 187
第七章 副詞193
一 概述 193
二 副詞比較級(jí)和最高級(jí) 194
三 謂語(yǔ)副詞 195
四 不定副詞和否定副詞 197
第八章 前置詞199
一 概述 199
二 前置詞的意義和功能 200
三 前置間в和на的主要用法和區(qū)別 201
四 前置詞через, за 的功能和用法 205
五 關(guān)于前置詞的幾點(diǎn)補(bǔ)充說(shuō)明 207
第九章 連接詞209
一 概述 209
二 并列連接詞 209
三 主從連接詞 210
四 簡(jiǎn)單連接詞和復(fù)合連接詞 211
五 連接詞與關(guān)聯(lián)詞的異同 212
第十章 語(yǔ)氣詞214
一 概述 214
二 某些常用語(yǔ)氣詞的用法 214
第十一章 感嘆詞219
一 概述 219
二 感嘆詞的類別 220
三 象聲詞 222
第二編 句法
第一章 句子、句子成分、句子類別225
一 句子 225
二 句子成分 225
三 陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句 227
四 單部句和雙部句 228
五 雙部句的基本格式 229
六 簡(jiǎn)單句與復(fù)合句 232
第二章 主語(yǔ)和謂語(yǔ)233
一 概述 233
二 主語(yǔ)表示法 234
三 謂語(yǔ)的類型及其表示法 236
四 主語(yǔ)、謂語(yǔ)間的一致關(guān)系 244
第三章 句子次要成分248
一 補(bǔ)語(yǔ) 248
二 定語(yǔ) 251
三 同位語(yǔ) 253
四 狀語(yǔ) 255
第四章 單部句260
一 確定人稱句 260
二 不定人稱句 261
三 泛指人稱句 262
四 無(wú)人稱句 263
五 不定式句 265
六 主格句 267
第五章 獨(dú)詞句與不完全句269
一 獨(dú)詞句 269
二 不完全句 270
第六章 同等成分271
一 概述 271
二 類別 271
三 同等主語(yǔ)與謂語(yǔ)的一 致問(wèn)題 273
四 同等成分與連接詞及標(biāo)點(diǎn)符號(hào) 274
五 同等成分與總括詞 275
六 總括詞與標(biāo)點(diǎn)符號(hào) 276
第七章 獨(dú)立次要成分278
一 概述 278
二 次要成分必須獨(dú)立的場(chǎng)合 278
第八章 呼語(yǔ)與插入語(yǔ)284
一 呼語(yǔ) 284
二 插入語(yǔ) 285
第九章 簡(jiǎn)單句中的詞序287
一 概述 287
二 主要成分的詞序 288
三 次要成分的詞序 289
四 無(wú)人稱句的詞序 291
五 疑問(wèn)句的詞序 292
第十章 并列復(fù)合句293
一 概述 293
二 用聯(lián)合連接詞連接的并列復(fù)合句 294
三 用區(qū)分連接詞連接的并列復(fù)合句 295
四 用對(duì)別連接詞連接的并列復(fù)合句 296
第十一章 主從復(fù)合句298
一 概述 298
二 關(guān)聯(lián)詞與指示詞 299
三 主從復(fù)合句的類別 301
第十二章 帶限定從句的主從復(fù)合句302
一 概述 302
二 名詞限定從句 303
三 代詞限定從句 305
第十三章 帶說(shuō)明從句的主從復(fù)合句306
一 概述 306
二 說(shuō)明從句的類型 307
三 說(shuō)明從句的連接詞與關(guān)聯(lián)詞 309
四 指示詞то的用法 313
五 說(shuō)明從句中謂語(yǔ)的時(shí)間 315
第十四章 帶疏狀從句和接續(xù)從句的主從復(fù)合句316
一 帶時(shí)間從句的主從復(fù)合句 316
二 帶處所從句的主從復(fù)合句 319
三 帶行為方式或程度從句的主從復(fù)合句 321
四 帶比較從句的主從復(fù)合句 322
五 帶原因從句的主從復(fù)合句 324
六 帶目的從句的主從復(fù)合句 326
七 帶條件從句的主從復(fù)合句 327
八 帶讓步從句的主從復(fù)合句 329
九 帶結(jié)果從句的主從復(fù)合句 330
十 帶接續(xù)從句的主從復(fù)合句 331
第十五章 無(wú)連接詞復(fù)合句332
一 概述 332
二 相當(dāng)于并列復(fù)合句的無(wú)連接詞復(fù)合句 333
三 相當(dāng)于主從復(fù)合句的無(wú)連接詞復(fù)合句 334
第十六章 繁式復(fù)合句337
一 帶從句的并列復(fù)合句 337
二 帶并列從句的主從復(fù)合句 338
三 帶遞序從句的主從復(fù)合句 340
四 兼帶并列從句與遞序從句的復(fù)合句 340
第十七章 直接引語(yǔ)與間接引語(yǔ)342
一 直接引語(yǔ) 342
二 直接引語(yǔ)的書寫與標(biāo)點(diǎn)符號(hào) 342
三 變直接引語(yǔ)為間接引語(yǔ) 346
參考書目