《醒來的森林》是巴勒斯的第一部自然散文集和成名之作。在本書中，作者試圖喚醒和激發(fā)讀者對大自然的關注一他通過細膩、有趣的描寫，讓我們傾聽到了林中群鳥樂會，還觀察到了森林中類筑巢的詳情。這本”關于鳥的書”，其實不僅是關于鳥的書，因為“它讓我們享受到鳥語花香和大自然的清新優(yōu)美，還有對原野與叢林的興趣與知識。更重要的是，它告訴我們對待大自然的生活態(tài)度”。作者關注鳥的同時，關注鳥類生存環(huán)境的變化，"鳥"與"山林”相互添彩、互為增色，構(gòu)成了一幅自然與靈的畫卷，因而成為美國自然文學中的經(jīng)典之作，百年來暢銷不衰，深受讀者歡迎。