本書(shū)作者宮澤洋親自拜訪了隈研吾設(shè)計(jì)的50個(gè)主要建筑項(xiàng)目,并對(duì)建筑物的設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)技術(shù)方面都以插圖的方式進(jìn)行了詳細(xì)而專業(yè)的說(shuō)明。兩位建筑界的大咖幽默對(duì)談,用建筑中的關(guān)鍵詞對(duì)隈研吾的設(shè)計(jì)項(xiàng)目進(jìn)行分類(lèi),將50件作品分為“驚人系”“濕潤(rùn)系”“輕柔系”“沉寂系”4個(gè)類(lèi)別,按照項(xiàng)目完成年份的先后順序進(jìn)行刊載。卷首、卷末還分別收錄了對(duì)隈研吾本人的長(zhǎng)篇采訪。本書(shū)的主旨在于“以建筑家隈研吾的項(xiàng)目為切入點(diǎn),向大眾傳達(dá)現(xiàn)代建筑的趣味性”。風(fēng)趣幽默的解讀,將細(xì)節(jié)放大,感受遠(yuǎn)距離看不到的美。既從整體了解建筑風(fēng)貌,也能從細(xì)節(jié)品味大師的匠心,兼顧人文性與趣味性。
宮澤洋,日本知名建筑大咖 ,《日經(jīng)建筑》王牌專欄作者、編輯 。1967年生于東京。90年早稻田大學(xué)畢業(yè),任日經(jīng)BP社主編,負(fù)責(zé)建筑書(shū)籍的寫(xiě)作與插圖。 2008年4月與建筑師磯達(dá)雄成立Bunga建筑事務(wù)所。 著有《昭和摩登建筑巡禮》《現(xiàn)代主義建筑巡禮》《日本絕品歷史建筑》《日本文化遺產(chǎn)巡禮》等多部作品。
劉炯浩,北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士,日本京都大學(xué)交換留學(xué),北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)同聲傳譯專業(yè)碩士,美國(guó)賓漢姆大學(xué)翻譯學(xué)博士,參與翻譯出版《設(shè)計(jì)之門(mén) 藝術(shù)設(shè)計(jì)中的30條規(guī)則》《印象派名畫(huà)為何如此有趣》《人工智能產(chǎn)業(yè)》、《設(shè)計(jì)這件事:回歸原點(diǎn)的設(shè)計(jì)》《設(shè)計(jì)這件事:設(shè)計(jì)大師的108個(gè)設(shè)計(jì)秘訣》《浮世繪大師筆下的英雄豪杰》等。
序言 002
如何閱讀本書(shū) 003
訪談|改變隈研吾的10座建筑[前篇]
M2 大樓受挫 甚至考慮“不如埋了吧” 008
Part1
服務(wù)大眾 020
“震撼系”
1 ─實(shí)景圖 022
2 ─建筑資料 030
3 ─手繪解說(shuō) 036
01 吞納西洋建筑理念 036
M2大樓(現(xiàn)Tokyo Memolead Hall)
02 看不見(jiàn)的建筑 040
水/玻璃(現(xiàn)熱海海峰樓)
03 石材盛宴,一飽眼福 042
石材美術(shù)館
04 博物館的土木風(fēng)采 046
梼?cè)緲虿┪镳^(云頂畫(huà)廊)
05 凹凸錯(cuò)落影幢幢 048
淺草文化觀光中心
06 “地獄組裝”不止好看 050
微熱山丘
07 在雜亂中升華的“居酒屋三部曲” 052
Tetchan(阿鐵)
08 劃時(shí)代發(fā)明—繩索加固 054
KomatsuMaterialFabricLaboratory fa-bo(原小松精煉公司)
09 從古建筑到夢(mèng)幻森林 058
日本橋三越百貨總店(改建工程)
10 懸空的高科技盆栽 060
星巴克甄選 .東京烘焙工坊
11 摩天大樓的開(kāi)拓性美學(xué) 062
Shibuya Scramble Square 一期(東棟)
12 “不普通”的競(jìng)技場(chǎng) 064
東京新國(guó)立競(jìng)技場(chǎng)
13 回眸一笑百媚生 068
GREENable HIRUZEN(原 CLT PARK HARUMI)
14 村野藤吾的舊作新生 070
皇家經(jīng)典大阪酒店
15 若重似輕的巖石巨人 072
所澤櫻花城
Part2
走進(jìn)故事 074
“沉穩(wěn)系”
1 ─實(shí)景圖 076
2 ─建筑資料 083
3 ─手繪解說(shuō) 086
16 撒手锏—木格柵 086
那珂川町馬頭廣重美術(shù)館(原馬頭川町廣重美術(shù)館)
17 泥瓦匠人的奇思妙想 090
那須歷史探訪館
18 “變形”的記憶 092
村井正誠(chéng)紀(jì)念美術(shù)館
19 突破“規(guī)模的壁壘” 094
長(zhǎng)崎縣美術(shù)館
20 竹林盡頭的都市綠洲 096
根津美術(shù)館
21 “名人”搭建的玄色舞臺(tái) 098
由布院現(xiàn)代美術(shù)館(COMICO ART MUSEUM YUFUIN)
22 在房梁間“翻花繩” 102
富岡倉(cāng)庫(kù)3號(hào)倉(cāng)庫(kù)(改建)
23 普通的外觀與不普通的屋頂 104
明治神宮博物館
24 小鎮(zhèn)上竹墻連串 106
竹田市歷史文化館 .由學(xué)館
Part3
享受日常 108
“輕快系”
1 ─實(shí)景圖 110
2 ─建筑資料 117
3 ─手繪解說(shuō) 124
25 大谷石的菱形變奏曲 124
石倉(cāng)廣場(chǎng)
26 融于天空的檜木架 128
GC口腔科學(xué)博物館
27 肚子里的另一張臉 130
Aore 長(zhǎng)岡
28 飛往公園的千紙鶴 132
九州藝文館
29 生生不息的木鱗 134
大和普適計(jì)算研究大樓
30 傾斜天井里的木龍 136
TOYAMA KIRARI
31 邀客登高的三角屋頂 138
京王線“高尾山口”車(chē)站
32 先進(jìn)又倍感親切的建材 140
相合家具設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)基地
33 熱鬧的館內(nèi)標(biāo)識(shí) 142
飯山市文化交流館
34 雜交培育的“一棵大樹(shù)” 144
COEDA HOUSE(集木咖啡館)
35 “圣地”里的斑駁樹(shù)影 146
梼?cè)浦蠄D書(shū)館
36 扭轉(zhuǎn)傳統(tǒng)樣式的八角屋頂 150
日本平夢(mèng)觀景臺(tái)
37 魚(yú)貫而出的“隈氏建筑” 152
境町河岸餐廳“茶藏”(原“境町驛”站“茶藏”)
38 當(dāng)?shù)啬静呐c災(zāi)后重建 154
陸前高田 Amway House 小鎮(zhèn)檐廊
39 折紙屋頂?shù)奈磥?lái)俯瞰視角 156
高輪 Gateway 車(chē)站
40 木梁連貫古今 158
新風(fēng)館
41 層層跳出的立體木架 160
Snow Peak LAND STATION HAKUBA
Part4
消融外觀 162
“靜謐系”
1 ─實(shí)景圖 164
2 ─建筑資料 171
3 ─手繪解說(shuō) 174
42 將游客納入風(fēng)景的層狀空間 174
龜老山展望臺(tái)
43 古今并立的“和風(fēng)密斯” 178
傳統(tǒng)藝能傳承館 .森舞臺(tái)
44 古鎮(zhèn)上的“黑衣人” 182
銀山溫泉公共浴場(chǎng) .銀湯
45 融入整體的內(nèi)斂造型 184
東京中城三得利美術(shù)館
46 向原住民取經(jīng)的雙層膜住宅 186
芽武地球酒店
47 劇場(chǎng)背后的白瀑垂空 188
銀座歌舞伎劇場(chǎng)
48 暗夜浮現(xiàn)的點(diǎn)點(diǎn)金光 190
見(jiàn)城亭
49 石塊堆起的“擬態(tài)” 192
廣澤美術(shù)館
50 隱于廣場(chǎng)的建筑 194
東京工業(yè)大學(xué)
訪談|改變隈研吾的 10 座建筑[后篇] 196
即使不登上雜志 只要完成就有成就感
尾聲 206
作者簡(jiǎn)介 207