中短篇小說(shuō)集《永恒的刻度》收錄了瑞朵·海瑞拉《綠燈與錢(qián)箱子》《在池塘邊的榕樹(shù)上》《少年與愛(ài)》《不完美的生活》《永恒的刻度》五部作品。作品講述偷竊成性，迷途知返的孩子慕婭瑟；經(jīng)歷過(guò)殘缺童年的小主人公阿樂(lè)蘇；身患腫瘤，為愛(ài)堅(jiān)持的母親菲洛拉；經(jīng)歷過(guò)背叛后重歸于好的年輕夫婦；以及戀人間的一個(gè)無(wú)比漫長(zhǎng)的承諾。作者通過(guò)生活中以及醫(yī)務(wù)工作時(shí)的所見(jiàn)所聞，在一次次見(jiàn)證生命的綻放和凋謝中，通過(guò)生死，溫柔平實(shí)地講述生命的溫度。