![]() ![]() |
中國日語學(xué)習(xí)者中介語語音語料庫的構(gòu)建及應(yīng)用 讀者對(duì)象:日語中介語研究人員 本書梳理了日語母語者及學(xué)習(xí)者口語語料庫的現(xiàn)狀及其不足,緊接著介紹了中國日語學(xué)習(xí)者中介語語音語料庫的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)、采集過程、標(biāo)注系統(tǒng)及主要應(yīng)用路徑。本語料庫基于中介語習(xí)得理論框架,從語音的音段及超音段維度出發(fā),采集了不同方言區(qū)日語學(xué)習(xí)者橫向及縱向的中介語語音數(shù)據(jù),以期全面剖析中國日語學(xué)習(xí)者的語音習(xí)得路徑。語料庫分為三項(xiàng)橫向中介語語音語料庫和兩項(xiàng)縱向中介語語音語料庫,收錄了152名日語學(xué)習(xí)者的語音數(shù)據(jù),共計(jì)錄音時(shí)長約10小時(shí)。語音數(shù)據(jù)16246個(gè),對(duì)應(yīng)標(biāo)注數(shù)據(jù)16246組。本書通過對(duì)中國日語學(xué)習(xí)者中介語語音語料庫的設(shè)計(jì)、采樣、標(biāo)注、建庫,可實(shí)現(xiàn)語音數(shù)據(jù)的多維度分析,如從方言差異、習(xí)得難易度、普遍性、標(biāo)記性,語音感知和產(chǎn)出的相關(guān)性等多維度發(fā)掘隱藏在表層發(fā)音現(xiàn)象下的語音習(xí)得客觀規(guī)律。該語料庫的構(gòu)建可實(shí)現(xiàn)個(gè)案研究數(shù)據(jù)的通用性和可比性,從而提升相關(guān)實(shí)證研究的可信度;也可推進(jìn)中國日語學(xué)習(xí)者的語音習(xí)得和教學(xué)研究的發(fā)展,并提出適合中國學(xué)習(xí)者的語音教學(xué)方案。本書適合日語語言學(xué)專業(yè)及語料庫語言學(xué)專業(yè)的學(xué)生、教師及研究人員閱讀使用。本書為國家社科基金項(xiàng)目的結(jié)項(xiàng)成果。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|