《中西元史》是《清華元史》的延續(xù)。本學(xué)刊雖以“元史”命名，但其所收論文、評述等，內(nèi)容遠(yuǎn)不限于傳統(tǒng)元朝歷史的研究視域，而是秉承百年來元史學(xué)界既有之“大元史”精神，以“元史”概指千年以來海陸“絲綢之路”沿線各文明國家交流、互鑒、融合與發(fā)展的歷史內(nèi)涵，以期真正意義上體現(xiàn)中國元史研究作為一門“世界性學(xué)問”的獨特地位。本刊第四輯設(shè)“中外交流史與內(nèi)陸亞洲研究”“蒙元史研究”“評述、譯介與考察”三大欄目，共收文十六篇。其中，“中外交流史與內(nèi)陸亞洲研究”欄內(nèi)包含劉迎勝《海上絲路的黎明》、李興達(dá)《幻方在古代東方世界的發(fā)源與流通》等七篇文章；“蒙元史研究” 欄內(nèi)包含魏曙光《海都事跡考》、烏罕奇《〈史集〉〈瓦薩甫史〉所載蒙古部族譜系探析》等六篇文章；“評述、譯介與考察” 欄內(nèi)包含余輝《鄧文韜〈元代唐兀人研究〉評介》、劉開古與華濤《奈撒維〈札蘭丁傳〉“序”及花剌子模與蒙古和戰(zhàn)初期史事部分譯注（續(xù)二[第31—42章]）》等三篇文章。內(nèi)容上涉上古時代人類的跨洋文化交流，下及二十世紀(jì)中西方的商約關(guān)稅之爭；既有對經(jīng)典史料的分析爬梳，又有波斯文本的翻譯介紹，主題多元，考據(jù)扎實，為“中—西”學(xué)術(shù)研究的前沿力作。