2015年11月,在伊斯蘭國(guó)占領(lǐng)科喬村一年零三個(gè)月之后,我離開德國(guó)前往瑞士,出席一個(gè)由聯(lián)合國(guó)組織的論壇,就少數(shù)民族問(wèn)題發(fā)言。這是我生平第一次在大庭廣眾之下講述我的故事。前一個(gè)晚上,我和那個(gè)安排我發(fā)言的人權(quán)活動(dòng)家妮斯琳徹夜討論發(fā)言的內(nèi)容。我很想把一切都告訴全世界那些因?yàn)槊撍涝谔油雎飞系暮⒆樱切┍焕г谑ド巾斏系募彝,那成千上萬(wàn)被伊斯蘭國(guó)囚禁關(guān)押的婦女和孩子,還有我哥哥們經(jīng)歷的那場(chǎng)屠殺。數(shù)十萬(wàn)的雅茲迪人在伊斯蘭國(guó)的動(dòng)亂中受害,而我只是其中之一。我們的整個(gè)社會(huì)都被瓦解,無(wú)數(shù)同胞只能以難民的身份在伊拉克國(guó)內(nèi)外避難,而科喬村如今仍然被伊斯蘭國(guó)控制。全世界都需要傾聽發(fā)生在雅茲迪人身上的悲慘遭遇。
我們前往瑞士的第一段路是坐火車旅行的,鐵軌旁的樹木模糊成一片,從我的窗前向后閃過(guò)。我從小在辛賈爾的山谷和田地中長(zhǎng)大,有些害怕陌生的森林,因此很慶幸自己坐在火車上,而不是徒步穿行。不過(guò),這片森林的景色確實(shí)很漂亮,而我也漸漸喜歡上了我的第二故鄉(xiāng)。德國(guó)人民對(duì)我們的到來(lái)非常歡迎,我聽說(shuō)有普通市民專程前往火車站和飛機(jī)場(chǎng),迎接到來(lái)的敘利亞和伊拉克難民。我們這些來(lái)到德國(guó)的難民能夠有機(jī)會(huì)融入德國(guó)社會(huì),而不是游離在主流之外。其他國(guó)家的雅茲迪難民運(yùn)氣就要稍差一些,有些難民歷盡千辛萬(wàn)苦逃出伊斯蘭國(guó)的血腥迫害,卻發(fā)現(xiàn)到達(dá)的國(guó)家并不歡迎他們。此外還有很多雅茲迪人仍然被困在伊拉克,十分焦急地等待著出國(guó)避難的機(jī)會(huì)。等待對(duì)于他們來(lái)說(shuō),又是一種煎熬。有一些國(guó)家完全不接收任何難民,這讓我感到義憤填膺。將一個(gè)前來(lái)尋找安全地方生活的無(wú)辜之人拒之門外,這種行為的惡劣用任何借口都無(wú)法搪塞掩蓋。我已經(jīng)決定在聯(lián)合國(guó)的講臺(tái)上向全世界講述這所有的一切。
我想告訴全世界,對(duì)雅茲迪人來(lái)說(shuō),還有很多事情需要幫助。我們需要在伊拉克為持少數(shù)信仰的民眾建立一個(gè)安全區(qū)域;我們需要為種族屠殺行為和反人類罪行懲處與伊斯蘭國(guó)有關(guān)的每一個(gè)人,無(wú)論是他們的領(lǐng)導(dǎo)人,還是無(wú)聲支持他們暴行的普通民眾;我們還需要解放辛賈爾全境;我們要幫助逃脫伊斯蘭國(guó)掌控的女性重返社會(huì),并且成為重建社會(huì)的力量,同時(shí)要將她們?cè)庥龅呐按尤胍了固m國(guó)的罪狀之中;我們需要在伊拉克和美國(guó)的學(xué)校教授有關(guān)雅茲迪信仰的知識(shí),借此讓世人了解,無(wú)論規(guī)模大小,保存古代宗教信仰及其信徒都是十分重要的事情;我們要讓世人知道,和其他少數(shù)民族和持少數(shù)信仰的民眾一樣,雅茲迪人曾經(jīng)為建設(shè)偉大的伊拉克付出過(guò)很多。
然而我只有三分鐘的時(shí)間發(fā)言。那個(gè)活動(dòng)家妮斯琳要求我盡量說(shuō)得簡(jiǎn)潔一些。她在我的公寓里一邊嘬著茶,一邊對(duì)我說(shuō):你就把自己的故事講出來(lái)就好。這個(gè)主意卻攪亂了我的內(nèi)心。我知道,如果我的故事能夠給人留下印象的話,我就得一五一十地將全部真相講出來(lái)。我得當(dāng)著大庭廣眾講述哈吉·薩爾曼對(duì)我的強(qiáng)暴,講述我們那天晚上如何驚心動(dòng)魄地通過(guò)摩蘇爾的檢查站,講述我曾經(jīng)目睹過(guò)的種種慘劇。然而,我最終下定決心,將我的故事原原本本地講述出來(lái)。這個(gè)決定來(lái)之不易,而且回頭來(lái)看,也是我人生之中最重要的決定。
我發(fā)言的時(shí)候,身體仍然控制不住地微微顫抖。我盡全力保持冷靜的語(yǔ)調(diào),講述了科喬村被伊斯蘭國(guó)占領(lǐng)的始末,以及和我一樣的女孩是如何被伊斯蘭國(guó)抓走,充作女奴。我講述了我被反復(fù)強(qiáng)暴和毆打的經(jīng)歷,也描述了我逃跑的經(jīng)過(guò)。我向當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的聽眾描述了我的兄長(zhǎng)如何被處決。全場(chǎng)的聽眾都默默地聽著我的發(fā)言,我下場(chǎng)之后,一個(gè)土耳其婦女流著眼淚向我走來(lái),她告訴我:我的哥哥阿里也被殺了。我們?nèi)抑两穸紱]有走出他被害的陰影,可我真的不知道你失去了六個(gè)哥哥,是怎么挺過(guò)來(lái)的。
很不容易。我回答道,但有些家庭失去的親人比我們還要多。
當(dāng)我回到德國(guó)的時(shí)候,我告訴妮斯琳,只要他們有需要,我可以到任何地方去,盡我所能地提供協(xié)助。我當(dāng)時(shí)還不知道,那是我一段全新人生的起點(diǎn)。我意識(shí)到,早在我出生的時(shí)候,伊斯蘭國(guó)的種子就已經(jīng)在我身邊悄然播下。
來(lái)到德國(guó)之后,起初我和迪瑪爾都覺得,對(duì)仍然困在伊拉克飽受水深火熱的人民來(lái)說(shuō),我們?cè)诘聡?guó)的新生活顯得如此微不足道。我們倆還有兩個(gè)表親搬進(jìn)了一個(gè)有兩間臥室的公寓,搬進(jìn)來(lái)之后,我們?cè)趬ι腺N滿了親人的照片,他們有些已經(jīng)遇難,有些還留在伊拉克。每天晚上,我都在母親和凱瑟琳的兩張大幅彩照下面入睡。我們?nèi)匀缓茈y接受她們已經(jīng)不在人世。我和迪瑪爾都有很多帶著字母吊墜的項(xiàng)鏈,每一條上都拼出一位遇難親人的名字。我們常常戴著這些項(xiàng)鏈向塔烏西·梅列克哭著祈禱,希望那些下落不明的親人能夠平安無(wú)事地回來(lái)。每天晚上我都能夢(mèng)見科喬村,早上醒來(lái)卻想起,我們?cè)?jīng)熟悉的那個(gè)科喬村如今早已不復(fù)存在。對(duì)我來(lái)說(shuō),這是一種永遠(yuǎn)無(wú)法習(xí)慣的空洞感。一個(gè)人若是長(zhǎng)久地渴望回到一個(gè)業(yè)已不復(fù)存在的地方,自身的感覺也會(huì)變得越來(lái)越薄弱。我從事人權(quán)活動(dòng)工作以來(lái),去過(guò)很多美麗的國(guó)家,但是我唯一真正渴望生活的地方,仍然是伊拉克。
我們每天都會(huì)去上德語(yǔ)課,并且去醫(yī)院檢查身體,確認(rèn)我們的健康狀況。有幾個(gè)人嘗試過(guò)德國(guó)人提供的心理治療,但是那種治療漫長(zhǎng)得讓人難以忍受。我們?cè)诠⒗锖鸵郧耙粯樱约鹤鲲,自己打理家?wù),自己清掃房間,自己烤面包。不過(guò)如今,我們烤面包用的是迪瑪爾在客廳里裝的一臺(tái)小小的便攜式金屬烤箱。然而,流亡在外的我們并沒有什么像擠牛奶或者種地那樣真正消耗時(shí)間的活計(jì),也不再擁有以前村子里那些關(guān)系緊密、觸手可及的鄉(xiāng)親可以說(shuō)話,因此我們每天都會(huì)有很長(zhǎng)的空閑時(shí)間。我當(dāng)初剛來(lái)德國(guó)的時(shí)候,一直求赫茲尼讓我回去,但是赫茲尼總是讓我再在德國(guó)待一段時(shí)間看看。他告訴我,我如今的工作很重要,雅茲迪同胞也都需要我。盡管我們?nèi)匀粺o(wú)比懷念著已經(jīng)不在的親人,可是我們終于感覺到,自己的新生活有了新的意義。
我被伊斯蘭國(guó)關(guān)押的時(shí)候,感覺自己在他們面前毫無(wú)反抗的力量。如果當(dāng)時(shí)母親被伊斯蘭國(guó)帶走的時(shí)候,我身體里還有哪怕一絲力氣,都會(huì)竭力試圖保護(hù)她的;如果當(dāng)時(shí)我能阻止恐怖分子買賣我,強(qiáng)暴我的話,我也一定會(huì)奮起抗?fàn);叵肫甬?dāng)時(shí)我踏上逃亡路的每一個(gè)瞬間那個(gè)沒有鎖的門、那個(gè)安靜的院子、在伊斯蘭國(guó)支持者遍地都是的貧民區(qū)里住著的納塞爾一家我都不禁感到后怕。如果我當(dāng)時(shí)踏錯(cuò)一步,等待我的就會(huì)是無(wú)盡深淵。我想,也許神明之所以保佑我逃出生天,是因?yàn)槲疫肩負(fù)著他給予我的使命,因此我下定決心,不會(huì)白白浪費(fèi)得來(lái)不易的生命。那些恐怖分子應(yīng)該沒有想到,我們這些手無(wú)寸鐵、軟弱無(wú)力的雅茲迪女孩,竟然能從他們手中逃脫,甚至能有朝一日向全世界指控他們的罪行。我們將他們的所作所為公之于眾,借此反抗他們。我每次向別人講述自己的故事,就能感覺到恐怖分子的力量又減弱了一分。
自從那次我前往日內(nèi)瓦發(fā)言之后,我將自己的故事講述給了成千上萬(wàn)的人他們之中有政治家,有外交官,有電影制作人,有記者,也有無(wú)數(shù)在伊斯蘭國(guó)發(fā)動(dòng)侵略之后對(duì)伊拉克感興趣的普通民眾。我懇求遜尼派領(lǐng)導(dǎo)人更嚴(yán)厲地對(duì)伊斯蘭國(guó)進(jìn)行公開譴責(zé),他們擁有足夠大的力量,能夠制止伊斯蘭國(guó)的暴行。很多雅茲迪人和我一樣,肩負(fù)起了共同的使命,努力平復(fù)同胞內(nèi)心的創(chuàng)傷,讓劫后余生的雅茲迪民族能夠保存生機(jī)。我們的故事盡管無(wú)比悲慘,但在近幾年的努力之下,我們的敘述漸漸開始發(fā)揮作用。加拿大已經(jīng)決定收容更多的雅茲迪難民;聯(lián)合國(guó)也已正式認(rèn)定伊斯蘭國(guó)對(duì)于雅茲迪人的種族屠殺事實(shí)成立;各國(guó)政府也開始討論在伊拉克建立一個(gè)收容持少數(shù)信仰民眾的安全區(qū);最重要的是,很多人權(quán)律師愿意向我們提供幫助。雅茲迪人唯一的訴求就是伸張正義,每一個(gè)雅茲迪人都為這個(gè)訴求而努力著。