記住,永遠不要背叛姥爺!
挖吧拉吧大波大!沒錯,我們終于又出了一本(嗝)藝術(shù)設(shè)定集!在這里你能看到第三季和第四季的一切瘋狂冒險幕后!什么,前兩季?去看看另一本書吧,我的(嗝)朋友!
這……這本書里有閃亮的主角和奇奇怪怪的配角,有多元宇宙里的一切科技狠活兒,也有編劇們絞盡腦汁,吃了無數(shù)椒鹽卷餅才想出來的場景設(shè)置。不管怎么說,更多概念設(shè)定,更多瘋狂創(chuàng)作故事,更多八卦猛料!來吧,深吸一口氣,潛入瑞克和莫蒂的瘋狂宇宙!
★ 全球現(xiàn)象級大腦洞神劇《瑞克和莫蒂》官方出品藝術(shù)設(shè)定集,粉絲狂喜,收藏*備:艾美獎大獎動畫劇集,豆瓣均分9.8,聚攏全球數(shù)千萬粉絲,累計播放量超20億。
★ 完整呈現(xiàn)第3季 第4季制作幕后,天才瘋子科學(xué)家瑞克和外孫莫蒂的多維宇宙再次開啟:搭配動漫閱讀的絕佳之選。意想不到的轉(zhuǎn)折搭配荒誕概念,鬧劇、情景喜劇與悲劇融為一體。
★ 主角篇 配角篇 道具篇 場景篇4大主題,全方位剖析多維宇宙元素:主角設(shè)定及其特定變體;鳳凰人、變種人、新銀河聯(lián)邦及各種外星怪獸;宇宙飛船、機器人、傳送槍、各式小發(fā)明以及各類設(shè)計精巧的多元宇宙場景,你想看的一切都在這里!
★ 1000余幅設(shè)計手稿 概念圖 設(shè)計師涂鴉,海量腦洞,一次過癮:超強團隊的腦洞風(fēng)暴、折磨設(shè)計師無數(shù)次的頭疼手稿、僅出現(xiàn)1秒也做足功課的細節(jié)涂鴉,強迫癥及細節(jié)控友好!海量設(shè)定,一本滿足!
★ 豆瓣8.9分,官方出品設(shè)定集《平行宇宙的藝術(shù)》姊妹篇,延續(xù)讀者超高口碑,數(shù)萬粉絲翹首以盼!更多概念設(shè)定!更多瘋狂創(chuàng)作故事!更多八卦猛料!
★ 16開硬殼精裝大開本,封面整幅夜光特效,細節(jié)拉滿,暗夜神秘變身!內(nèi)文全彩四色印刷,圖像還原度 色彩飽和度滿分。環(huán)襯精選傳送門圖案,氛圍感十足!
前言
《瑞克和莫蒂》是怎么做出來的!
制片流程
制作《瑞克和莫蒂》需要一群人共同協(xié)作,投入大量時間和精力。我們以獲得艾美獎的《酸液池》為例,帶大家看看幕后的制作流程。
1. 劇本創(chuàng)作:為了想出好的劇本創(chuàng)意,編劇們一個個絞盡腦汁,狂吃椒鹽卷餅。創(chuàng)意想好之后制作節(jié)奏表,然后列大綱、寫劇本(圖1)。
2. 概念設(shè)計:劇本正式定稿前,藝術(shù)總監(jiān)、導(dǎo)演、監(jiān)制和設(shè)計負責(zé)人要先通讀劇本,在腦海里建構(gòu)那個世界,然后再和編劇、設(shè)計團隊的主要成員及制作團隊一起開會,彼此達成共識。有時設(shè)計團隊的初稿就能一步到位,比如下面的草圖(圖2)!
3. 分鏡腳本:概念設(shè)計進行的同時,分鏡師開始制作每一集的分鏡,嘗試用故事圖格(圖3a和3b)展現(xiàn)劇集的所有內(nèi)容,之后不斷將概念設(shè)計的成果添加進去。
4. 動態(tài)分鏡:丹·哈蒙(Dan Harmon)和賈斯汀·羅蘭(Justin Roiland)兩位共同創(chuàng)作者會同編劇一起瀏覽分鏡,給出各自的修改意見。然后大家會修改劇本和設(shè)計,之后清稿、做成動態(tài)分鏡(圖4)。這個過程不斷重復(fù),沒完沒了(至少感覺如此)。
5. 上色:動態(tài)分鏡做好之后,由卡羅爾·懷亞特(Carol Wyatt)領(lǐng)導(dǎo)的上色團隊就會參與進來,努力創(chuàng)作出賦予劇集細膩特質(zhì)的色調(diào)(圖5)。
6. 定稿:在整個過程中,設(shè)計團隊會不斷拿到修改意見,然后修改、清稿并最終定稿。最后我們會把所有動畫素材,包括角色、道具、背景等(也就是你在這本書里看到的一切),交給我們的巴德爾(Bardel)動畫工作室(圖6)。
7. 動畫制作:巴德爾動畫工作室拿到所有素材后,我們會先和他們開個會,確保彼此達成共識。大概十六周后,他們會把一集彩色的劇集發(fā)給我們。
8. 制作完成:拿到彩色劇集后,丹·哈蒙會和編劇們在此基礎(chǔ)上稍微做些調(diào)整。之后呢,大衛(wèi)·馬歇爾(David Marshall)會帶領(lǐng)我們的內(nèi)部精加工團隊,為大家呈上你在電視、網(wǎng)絡(luò)或移動端上看到的最終版本(圖8)!
初期概念設(shè)計
熟悉了動畫制作流程后,我們來看看《瑞克和莫蒂》里的一個高光片段。這段完全以分鏡腳本為基礎(chǔ)制作的蒙太奇,從誕生到成片都沒有太大的變化。在接下來的幾頁里,你會看到《酸液池》中莫蒂情路蒙太奇的幕后故事。
這一段最開始只有三分鐘,所以導(dǎo)演雅各布·海爾(Jacob Hair)咨詢了編劇奧爾布羅·倫迪(Albro Lundy)。倫迪提出想做一個《飛屋環(huán)游記》風(fēng)格的短片,講述莫蒂的悲劇愛情故事。雅各布決定自告奮勇,獨挑大梁。在初期的腳本里,女主甚至沒在這段蒙太奇里出現(xiàn)。下面是雅各布最開始構(gòu)思蒙太奇時畫的草圖,不知道你能不能分辨出這些涂鴉是什么。
初始分鏡
上圖是這段蒙太奇設(shè)計之初的分鏡腳本,已經(jīng)和最后的成品很像了。
從現(xiàn)實生活中汲取靈感
這段蒙太奇是沒有劇本的,只有一句提示,說要做成皮克斯風(fēng)格的短片。所以雅各布可以自由發(fā)揮,自主決定蒙太奇的內(nèi)容和靈感來源。他希望女主有一些嬉皮,帶一點哥特風(fēng),喜歡科學(xué),和呆頭呆腦的莫蒂有很多共同點。所以他以自己的未婚妻凱莉為原型創(chuàng)作了女主,以自己的父母為原型創(chuàng)作了女主的父母。最難的部分在于蒙太奇的整體設(shè)計。你能在下圖的便利貼上看到被拆分的蒙太奇節(jié)奏表,上面潦草地寫著一些疑問或說明。
配樂
背景音樂是這段蒙太奇里的重要組成部分。我們展示分鏡時一般是不帶背景音樂的,但雅各布堅持要在展示這個概念時加上。他最開始選的是《超級馬里奧》里的音樂,但是對白編輯尼克·雷辛斯基(Nick Reczynski)建議用埃里克·克萊普頓(Eric Clapton)的《愛就在你身邊》(Its in the Way That You Use It),他知道丹·哈蒙以往創(chuàng)作的蒙太奇里特別愛用這首歌。丹·哈蒙第一次聽到音樂響起的時候激動得不行,希望你也是如此。
修改建議
這段蒙太奇和我們以往制片流程不同的一點在于修改,確切地說是不需要什么修改。雅各布初稿的完成度就已經(jīng)很高了。我們所做的為數(shù)不多的修改,是為了讓人物的內(nèi)心情感更清晰、更催淚。丹·哈蒙希望重置人生的裝備始終存在,所以我們加了一個莫蒂在飛機上檢查包里設(shè)備的場景。為了讓情感濃度更高,丹·哈蒙在飛機失事后莫蒂回憶戀情的蒙太奇中又套了一小段蒙太奇。在早期的劇本里,故事以莫蒂坐在色情影院里自責(zé)結(jié)尾。但賈斯汀·羅蘭想要一種更加自我懲罰的方式,所以結(jié)局被改成了莫蒂跳入圈有大猩猩的圍欄。
另一處讓編劇們很滿意的修改是在結(jié)尾那里,莫蒂跳入酸液池的時候,女主在現(xiàn)場出現(xiàn)。因為所有時間線在結(jié)尾會合的時候,女主應(yīng)該會想起莫蒂。這一處修改讓莫蒂的愛情故事以一種更令人心碎的方式結(jié)尾。
最后結(jié)果:艾美獎啊,寶貝兒
這段蒙太奇好就好在整個故事極其簡單:莫蒂墜入愛河、兩人關(guān)系不和、莫蒂大費周章想挽回,結(jié)果適得其反。情節(jié)跌宕起伏,其中穿插各種機會,誘導(dǎo)莫蒂使用設(shè)備,最后以杰瑞把設(shè)備當(dāng)成電視遙控器的搞笑情節(jié)收尾。但因為我們將情節(jié)和角色作為整段蒙太奇的立足點,所以即便三分鐘不出現(xiàn)任何對話,讓你懷疑電視是不是壞了,觀眾依然能沉浸其中。這就是電視的魔力啊,寶貝兒!
杰里米·吉爾弗(Jeremy Gilfor)
2015年畢業(yè)于斯坦福大學(xué),曾在電影發(fā)行公司及廣告行業(yè)工作,2018年加入《瑞克和莫蒂》團隊,先后擔(dān)任制片助理及編劇助理。《平行宇宙的藝術(shù)2》是他的第一部作品。
陳玉龍
資深譯者,出格字幕組主理人,熱愛動漫、游戲,制作《瑞克和莫蒂》《氰化歡樂秀》等劇集字幕,譯有《一切都會好起來的》等作品。
前言 《瑞克和莫蒂》是怎么做出來的!
第一章 主角篇:史密斯一家和桑切斯一家
第二章 配角篇:朋友、外星人、咕嘎和布根
第三章 道具篇:發(fā)明及各式小玩意兒
第四章 場景篇:多元宇宙之無限可能