本書無譯者。《旅之繪本Ⅷ》描繪了四季中日本人民的生活和所處的環(huán)境，有滿眼的櫻花，有寬廣的海面。繪本展現(xiàn)了優(yōu)哉游哉的村落生活，細(xì)節(jié)上包括發(fā)生在日本的海嘯事件、歷史上的圍棋比賽和著名的電影等。在《旅之繪本》系列圖書的引導(dǎo)下，讀者暢游了中歐、美國、中國等國后，也回到作者的居住的國度看看。作者在后記中描繪了沒有電的時(shí)代中人們的生活，對(duì)現(xiàn)代文明中核電的利用提出了質(zhì)疑，呼吁人們節(jié)約能源，保護(hù)環(huán)境。