本選題已通過黨委審讀，黨委審讀報告為（北外黨字（2025）148號）《中國書法關鍵詞》是中華思想文化術語傳播工程？的重要成果之一。《中國書法關鍵詞》通過116個關鍵詞系統(tǒng)梳理中國書法的重要概念，分為總論書法作品的構成與存在方式字體與器用形式與技法臨創(chuàng)品格六部分。每個詞條均包含專業(yè)釋義、精選前人論述及白話譯文，構建起多維度的闡釋體系，解析書法藝術技術體系，揭示其背后的文化內涵，為讀者搭建起理解中國書法藝術的理論框架。作為中華文明的重要載體，書法經歷了從實用書寫到藝術表現(xiàn)的演變歷程，不僅承載著漢字演變的歷史脈絡，更蘊含著深厚的哲學思想和審美追求。書法藝術以其獨特的筆墨語言和審美范式，在世界藝術之林中獨樹一幟，深受海內外藝術愛好者和研究者的推崇。本書精選50余幅代表性作品圖片，涵蓋甲骨文、青銅器銘文、名家碑帖墨跡等珍貴書跡，如陸機《平復帖》、王羲之《蘭亭序》、顏真卿《祭侄文稿》等傳世經典，實現(xiàn)圖文互證，深化理解。采用中英文對照編排，既可作為書法研習者的專業(yè)參考，又能滿足文化翻譯研究者和國際傳播工作者的需求，是傳承發(fā)展中國書法藝術、推動中華文化國際傳播的重要讀本。